Werbung
Einfihrung
Mit diesem Videorecorder kénnen Signale nach der PAL-
and MESECAM-Norm empfangen und aufgenommen
werden.
Bei diesen beiden Systemen gibt es zwei Bandformate:
PAL-Bander
Im PAL-Format aufgenommene
(Deutschland,
| Videobander; auf einem PAL-
Belgien etc.)
Videorecorder aufgenommene Bander
von PAL-Sendungen
MESECAN-
Auf einem MESECAM-Videorecorder
Bander
aufgenommene Bander von SECAM-
(Nordafrika,
Sendungen
Naher Osten
etc.)
Vorbereitung
Stellen Sie den VTR/TV-Schalter an der Ruckseite der
Fernbedienung auf VTR.
_ EINSTELLEN DES MESECAM-MODUS
4 (MESECAM MODE)
STANDJEINZELB.
(Gem Gata aes)
es
(oe
Driicken Sie die BETRIEB-Taste.
ani,
2 Drucken Sie die OSP-Taste.
:
Der MENU/EINSTELLEN-Bildschirm erscheint auf dem
Bildschirm des Fernsehgerats.
TV-Bildschirm
1. UHREINST.
OsP
2! PROGRAMM
3, PROG.BESTAT.
4.HQ
\.
HQ
5. MESECAM
MODE
AUS
6. SAT/PREMIERE
PRE
WAHLEN=1~6
ENDE=[OSP]
Driicken Sie die Zahlentaste 5, um MESECAM MODE
auf "EIN" oder "AUS" zu setzen.
@ MENU/EINSTELLEN
@
1. UHREINST.
2. PROGRAMM
3. PROG.BESTAT.
>
AUS
L
EIN
HQ
5. MESECAM
MODE
EIN
6. SAT/PREMIERE
SAT
WAHLEN=1~6
ENDE=[OSP]
Durch Driicken der Zahlentaste 5 wechseln Sie
zwischen EIN und AUS.
AUS: Aufnehmen von PAL B/G-Sendungen oder
Wiedergabe von PAL-Bandern.
EIN:
Aufnehmen von SECAM B/G-Sendungen im
MESECAM-Format oder Wiedergabe von
MESECAM-Bandern.
Das gewahite Signal wird auch Uber die AUDIO/VIDEO
LINE IN 1/OUT-Buchse (SCART) ausgegeben.
21
Wenn Sie die gewiinschte Einstellung vorgenommen
haben, driicken Sie die OSP-Taste.
Es wird wieder das normale Fernsehbild angezeigt.
OSP
Hinweis
Das tiber die ANTENNE AUSGANG-Buchse ausgegebenen Signal
ist immer im B/G-Format.
Werbung
