Inhaltsverzeichnis
Werbung
(DE)
MONTAGE DES KINDERWAGENS
(EN)
VEHICLE INSTALLATION
8
DE Sonnenverdeck aufrichten
EN Raising the canopy
DE Demontage der Babywanne und der Anbauteile EN Carrycot and the parts disassembly
DE BABYWANNE: Schnellverschluss
Knöpfe an beiden Seiten gleichzei-
tig gedrückt halten und Babywanne
abnehmen.
EN CARRYCOT: Press and hold the
quick release buttons on both sides
simultaneously and remove the
carrycot.
DE Fahrtrichtung der Babywanne/Sportsitz EN Direction of the carrycot/sports seat
4
9
DE Reißverschluss-Zipper in die Reiß-
verschluss-Schiene einführen
EN Insert the zip into the zip rail
DE SONNENVERDECK: Reißver-
schluss aufmachen, Schnellver-
schluss Knopf gedrückt halten und
Sonnenverdeck abnehmen.
EN CANOPY: Open the zip, hold
down the quick release button and
remove the canopy.
DE Die Fahrtrichtung der Babywanne/Sportsitz kann in Vor- und
Rückwerts gerichtet geändert werden. Nehmen Sie die Baby-
wanne/Sportsitz vom Rahmen ab, drehen es um 180° und setzen
es wieder auf den Rahmen.
EN The direction of the carrycot/sports seat can be changed to
face forward or backward. To do this, remove the carrycot/sports
seat from the frame, turn it 180 and place it back on the frame.
10
DE Reißverschluss rund um der Baby-
wanne verschließen
EN Close the zip around the carrycot
DE BÜGEL: Schnellverschluss
Knopf gedrückt halten und Bügel
abnehmen.
EN ARMREST: Press and hold the
quick release button and remove
the armrest.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
