Inhaltsverzeichnis
Werbung
(DE)
PFLEGE UND WARTUNG
Es ist die Pflicht des Käufers, alle Funktionselemente richtig zu montieren, sowie entsprechende Wartungen und Einstellungen vorzu-
nehmen, um den Kinderwagen in einem guten technischen Zustand zu erhalten. Der Kinderwagen ist periodisch auf potentielle Probleme
zu prüfen. Nachstehend wurden wesentliche Maßnahmen dargestellt, die zu treffen sind, um Sicherheit dem Kind zu gewährleisten und
der Verkürzung der Lebensdauer des Produktes vorzubeugen:
• Haltbarkeit und Sicherheit aller Nieten und Verbindungen überprüfen.
• Alle Verriegelungseinrichtungen und Räder mit ihrer Bereifung prüfen. Wenn erforderlich austauschen oder reparieren.
• Prüfen, ob alle Schutzeinrichtungen richtig funktionieren, mit einer besonderen Berücksichtigung der Haupt- und Nebenverbindungs-
teilen, die sich jederzeit frei bewegen sollen. Bitte stellen Sie den Gebrauch des Kinderwagens ein, wenn Sie Zweifel an der richtigen
Nutzung oder Verdacht jeglicher Gefahr haben. Ausschließlich Ersatzteile verwenden, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden.
Wenn die Räder quietschen, sind die Achsen mit einer dünnen Silikonschicht zu schmieren. Keine Produkte auf Öl- oder Schmierstoffbasis
verwenden, weil sie Schmutz anziehen, der die Bewegung erschwert.
REINIGUNG
Wenn die Fahrgestellteile des Kinderwagens der Salzwasserwirkung ausgesetzt waren, empfehlen wir, sie möglichst schnell mit
Süßwasser (Leitungswasser) zu spülen.
Bei max. 30 °C waschen, Schongang
Keine Bleichmittel verwenden
Nicht im Trommeltrockner trocknen
(EN)
CARE AND MAINTENANCE
The buyer is responsible for proper installation of all functional elements as well as for carrying out all required maintenance and adjust-
ments in order to keep the buggy in good technical condition. The buggy must be periodically checked for potential problems. Significant
measures to be applied to ensure the child's safety and prevent shortening of the product life have been presented below:
• Check the strength and safety of all rivets and connections.
• Check all wheel locking equipment and tyres. If necessary, replace or repair.
• Check if all safety devices work properly, particularly the main and additional fasteners that should move freely at any time. Please
stop using the buggy if there are doubts as to its proper use or a suspicion of any danger. Use only the spare parts supplied or recommen-
ded by the manufacturer. If the wheels squeak, apply a thin layer of silicone. Do not use oil or grease based products as they attract dirt,
which makes it difficult for the wheels to move.
CLEANING
If the elements of the buggy chassis have been exposed to saltwater, rinse with tap water as soon as possible.
Wash at max. 30 °C, gentle cycle
Do not bleach
Do not tumble dry
8
Nicht waschen. Das Produkt kann mit einem feuchten Lappen
und einem milden Reinigungsmittel sanft abgewischt werden
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Do not wash. The product can be gently wiped down with a damp
cloth and mild detergent.
Do not iron
Do not dry clean
Werbung
Inhaltsverzeichnis
