Meccanica Benassi FOX 110-4WD Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FOX 110-4WD:
- Bedienungs- und wartungsanleitung (39 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Seite 1 von 39
Übersetzung der
Originalanleitungen
Code 35451480 DE
Ab Seriennummer
C100089 und C200153
Bedienungs- und Wartungsanleitung
FOX 110-4WD
1a - ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES TRAKTORS UND IHRES NUTZENS
Meccanica Benassi FOX 110-4WD (und FOX 95-4WD)
Der Rasentraktor von
Mähen und Mulchen von Gras, Sträuchern, Gestrüpp, brachliegendem Grün, Unterholz und jungen Gehölzen.
Er ist für professionelle und geschulte Fahrzeugführer gedacht, die über genügend Wissen und Erfahrung
verfügen, um die Funktionen dieses Traktors zu verstehen, und um Risiken und Gefahren zu minimieren.
Wenn vorhanden, weist das Gefahrensymbol auf eine Situation hin, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen des Bedieners oder exponierter Personen führen kann.
Das sorgfältige Lesen und Verstehen dieses Handbuchs ist eine OBLIGATORISCHE und
GRUNDLEGENDE Voraussetzung für die korrekte Verwendung des Traktors, um Schäden,
Verletzungen oder Todesfälle zu vermeiden. Das Handbuch ist sorgfältig aufzubewahren. Es
muss von anderen Akteuren als dem Käufer gelesen und verstanden werden. Es muss bei
Verkauf, Vermietung, Verleih, Mietkauf usw. immer zusammen mit dem Traktor übergeben
werden. Bei Verlust eine Kopie beim Vertragshändler des Vertrauens oder beim Hersteller
selbst anfordern. Es ist auch ratsam, eine PDF-Kopie von der Webseite
sie auch von Ihrem Smartphone aus oder bei (vorübergehendem) Verlust der Papierkopie abzurufen. Wenn
Rasentraktor FOX-Serie
1b – BEDIENUNGSANLEITUNG
ist ein Profi-Traktor für das
www.benassi.it
35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD
04/2023
FOX 95-4WD
herunterzuladen, um
Werbung
Verwandte Anleitungen für Meccanica Benassi FOX 110-4WD
Inhaltszusammenfassung für Meccanica Benassi FOX 110-4WD
- Seite 1 Bei Verlust eine Kopie beim Vertragshändler des Vertrauens oder beim Hersteller www.benassi.it selbst anfordern. Es ist auch ratsam, eine PDF-Kopie von der Webseite herunterzuladen, um sie auch von Ihrem Smartphone aus oder bei (vorübergehendem) Verlust der Papierkopie abzurufen. Wenn 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 2 7e – ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG (Troubleshooting) 8 – LAGERUNG und ENTSORGUNG 9a – TECHNISCHE DATEN 9b – SCHALTPLAN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 10 – GARANTIE: Bedingungen 11 – KARTE DER GUTSCHEINE 12 – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 3 Bei Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem, unzulässigem oder gefährlichem Gebrauch entstehen, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch für den Traktor, den Motor und die Hydrostatikgetriebe. Siehe Liste der verbleibenden Garantiebedingungen in Kap. 10. 2a – PIKTOGRAMME: Karte und Erklärung der Bedeutung 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 4 11) Es ist verboten, mit den Füßen auf das Rotorgehäuse zu klettern, verwenden Sie es nicht als Leiter. Es ist verboten, die Hände hineinzulegen. 12) Achten Sie auf bewegliche Teile im hinteren Bereich, insbesondere auf das Gebläse des hydrostatischen Aggregats. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 5 Händler vor Ort oder der Hersteller stehen zur Verfügung, um das richtige Feedback zu geben. - Lassen Sie sich die wichtigsten Steuerungen und den spezifischen Betrieb des Traktors vom qualifizierten Meccanica Benassi Personal des Vertriebsnetzes von erläutern. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 6 - Halten Sie sich von Kais und Klippen fern und achten Sie auf die Gefahren, die von der Vegetation verborgen sind, die Sie zerkleinern möchten, wie Löcher, Beulen, Steine, Wurzeln - NIEMALS den Gefälleantrieb entriegeln: der Bypasshebel (Pos. 11 Kap. 6a) muss sich immer in der Position ON befinden. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 7 Gliedmaßen durch Drehung des Mähwerkzeugs und anderer beweglicher Teile wie Lüfter des Hydrostatikums und Riemenantriebe. Legen Sie Ihre Hände oder Füße niemals unter das Rotorgehäuse oder in eine andere Schutzwand oder einen anderen Schutz. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 8 - Überprüfen Sie häufig die an den Kraftstoff angeschlossenen Verbraucher auf Undichtigkeiten: Tank, Verschluss und Zubehör. Bei Bedarf entsetzen. - Wenn Kraftstoff verschüttet wird, warten Sie, bis er verdunstet ist, trocknen Sie dann die verschmutzten Oberflächen und starten Sie den Motor erst danach. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 9 - VERWENDEN Sie den Traktor nicht im Haus, in Garagen, unterirdischen Etagen, Schächten, Schuppen oder anderen teilweise geschlossenen Räumen, auch wenn Lüfter vorhanden sind oder Türen/Fenster geöffnet sind. Kohlenmonoxid sammelt sich in solchen Räumen schnell an und kann auch nach dem Ausschalten des Traktors stundenlang stagnieren. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 10 Gefahr schwerer Verbrennungen. Verwenden Sie den Traktor mit Arbeitshandschuhen und halten Sie sich von diesen Oberflächen fern. Bevor Sie einen Teil des Motors oder seine Verbraucher berühren, lassen Sie den Schalldämpfer, Zylinder, Köpfe, Klappen abkühlen. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 11 Hilfe das Lenkrad mit der einen und den Sitz mit der anderen Hand packen. 20) Schutzvorrichtung an vorderem Antrieb 21) Frontstoßstange 22) LED-Leuchten als Positionslichter (keine Arbeitsscheinwerfer) 23) Vordere Anhängerkupplung 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 12 - Im Falle eines Motorschadens kann der Traktor mit einer geeigneten Zugwinde bewegt werden (d. h. für Massen von mindestens 400 kg), indem Seile mit den unten angezeigten Halterungen verbunden werden. Zuerst hydrostatisches Getriebe entriegeln! 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 13 Reifenprofils: Abgenutzte Reifen verlieren an Zugkraft und setzen Sie einem erhöhten Risiko von Reifenpannen aus. - Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass alle Schrauben, mit denen die Räder an den Radnaben befestigt sind, gut angezogen sind. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 14 Seite 14 von 39 - Vergewissern Sie sich vor jedem Einsatz (nur bei FOX 110-4WD), dass die Befestigungsschrauben der Radnabe und Aufsätze gut angezogen sind. - Batteriespannung überprüfen: Sie muss über 12 V liegen. Die Batterie ist geladen und versiegelt. Sie braucht keine Säure und sollte nur bei Bedarf geladen werden.
- Seite 15 Dieses Instrument zeigt die Gesamtbetriebsstunden seit der ersten Inbetriebnahme an. Es funktioniert nur, wenn der Motor läuft, damit die Batterie in Zeiten der Inaktivität nicht entladen wird. Es lässt sich nicht zurücksetzen, hat keine Alarme oder Warnleuchten: Überprüfen Sie die Stundenzahl regelmäßig, um die 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 16 Die unteren Positionen (A und 1) entsprechen einem Schnitt von ca. 3 cm. Die Position 6 entspricht einem Schnitt von ca. 9 cm. schwebenden Positionen Unter des Mähdecks versteht man die von 1 bis 6 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 17 WICHTIG: Bewegen Sie den Hebel immer zurück in die Position ON, bevor Sie eine neue Arbeit beginnen; andernfalls bewegt sich der Traktor nicht und das Hydrostatikgetriebe könnte beschädigt werden! VORSICHT auch bei Verlagerungen durch Schieben: berühren Sie nicht das noch heiße Gitter an der Rückseite - Verbrennungsgefahr! 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 18 Bedingungen wiederhergestellt sind! Wenn alle hier beschriebenen Kontrollen zufriedenstellend sind: STARTVORGANG FÜR FOX 110-4WD (AUTOMATISCHER Luftverschluss): Den Gashebel in die maximale Position bringen, den Zündschlüssel 3 Sekunden lang auf ON drehen und dann auf START und loslassen, wenn der Motor läuft.
- Seite 19 Rotor prüfen und/oder Fachwerkstatt kontaktieren. Ein nicht ausbalancierter Rotor erzeugt Vibrationen, die sowohl für den Bediener als auch für den Traktor schädlich sind. Die Schnitthöhe muss die zu bearbeitende Fläche berücksichtigen: Stellen Sie bei Unebenheiten oder 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 20 Abständen und Zeiten anzuhalten, ist es sinnvoll, das Bremspedal zu benutzen. Drücken Sie es für eine starke Bremsung vollständig durch, aber ERST, nachdem Sie denselben (rechten) Fuß vom Richtungspedal genommen haben. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 21 - In Fällen, in denen der Traktor auf einer Seite angehoben werden muss, die Gurte direkt am Fahrgestell oder an der vorderen Stoßstange befestigen. NIEMALS am Schutzbügel oder an den Kap. 4b Transportverankerungen (siehe ) anheben. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 22 In Höhen über 1500 Metern ist Benzin mit einer Mindestanzahl von 85/85 Aki-Oktanen (89 RON) akzeptabel. Für Informationen zur Einstellung in großen Meereshöhen wenden Sie sich an einen autorisierten Händler Briggs & Stratton 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 23 Maschinenhandbuch beiliegt. Es ist wichtig, dieses Dokument vollständig zu lesen und zu verstehen. Die Briggs and Stratton Motorengarantie wird vom Hersteller des Motors gewährt ( ) sowie von seinen Kundendienstzentren Ort. Nachstehend finden eine Zusammenfassung der wichtigsten Informationen. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 24 Einfüllstutzen C, siehe Abbildung 6, nachfüllen. Den Öltank nicht überfüllen. Warten Sie nach dem Hinzufügen des Öls eine Minute, bevor Sie den Ölstand erneut überprüfen. 5) Den Ölmessstab A wieder einsetzen und ihn befestigen. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 25 5. Den neuen Sicherheitsfilter (D, Abbildung 16) in das Luftfiltergehäuse einsetzen. 6. Den Luftfilter (C, Abbildung 16) über den Sicherheitsfilter (D) montieren. 7. Die Abdeckung (B, Abbildung 15) mithilfe der Verriegelungen (A) schließen. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 26 - Alle Messer müssen alle 50 Stunden ausgetauscht werden (mit den entsprechenden Befestigungsschrauben), wie in Kap. 7d angegeben. IM FALLE UNGEWÖHNLICHER VIBRATIONEN ALLE MESSER UND DIE ENTSPRECHENDEN SCHRAUBEN VOLLSTÄNDIG AUSTAUSCHEN 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 27 Schutzvorrichtungen (oder Ketten) intakt sind, die vor und hinter dem Mähdeck angebracht sind. Prüfen Sie beim Traktor FOX 110-4WD, ob der Schutz für die unteren Gliedmaßen vorhanden und intakt ist (Detail 16 in Kap. 4a); der Traktor darf ohne diesen Schutz nicht gefahren werden.
- Seite 28 Um sicher zu sein, dass der Traktor unter jeder Bedingung startet, sollte der Zustand der elektrischen Verkabelung, der Anschlüsse und Klemmen regelmäßig geprüft werden. Reinigen Sie die oxidierenden Kontakte und überprüfen Sie, ob die Abdeckungen und Hüllen in gutem Zustand sind. Um die Dichtheit der 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 29 - ALLE 500 STUNDEN: vollständiger Austausch. Das alte Öl aus der Auslassöffnung ablassen und das neue (Typ: CLP 220 oder 80W-90) aus der Einfüllöffnung (nach Demontage der Pipette mit Entlüftung, nicht in der Abbildung gezeigt). 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 30 ■) MOTOR startet und läuft ordnungsgemäß, aber der Traktor fährt nicht -) Umgehungshebel des Heckantriebs auf OFF => sofort auf ON stellen: mögliche Beschädigung des Getriebes! -) Parkbremse eingelegt => sofort entriegeln, Getriebeschaden möglich! 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 31 öfter zwischen dem Mähen bergauf und bergab sowie Erholungszeiten auf der flachen Ebene wechseln. -) Der Motorölstand ist zu hoch => Überprüfung wie in KAP. 7b beschrieben; nicht über den angegebenen MAX-Pegel auffüllen. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 32 Felgen- oder Ventildefekte) zurückzuführen sind => die Verwendung von Reifenschutzgel erwägen. ■) Die BATTERIE lädt sich nicht auf -) Die Aufladeschaltung der Verdrahtung funktioniert nicht richtig => 20-A-Sicherung prüfen, ersetzen und erneut versuchen 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 33 ■) Das FAHRTRICHTUNGSPEDAL geht beim Loslassen des Fußes nicht in die Leerlaufstellung (neutral) zurück -) Kabel, das mit dem Pedal verbunden ist, fließt nicht gut, es fällt schwer, zurückzukehren => schmieren. -) Pedalstützstift läuft nicht gut => schmieren. 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 34 Einsatzgebieten als Sondermüll gelten. Der Rest des Traktors besteht zu einem großen Teil aus Eisenblech. Wenden Sie sich an die zuständigen Stellen und verteilen Sie den Abfall NIEMALS in der Umwelt. 9a – TECHNISCHE DATEN 1212 1800 1271 2020 (1120 fox 95) 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 35 Merkmale von Zweizylindermotoren Vanguard 26 HP Gross Commercial (Baureihe 49R9) (Baureihe 44C8) Hubraum 810 ccm 724 ccm Brennstoff Benzin Benzin Luftfilter Zyklonfilter Zyklonfilter Antriebswelle Ø28,5 x 109 mm Ø28,5 x 109 mm 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 36 = 96,1 dBA ± 3 dBA Vibrationen des Sitzes (EN 12096) a = 0,52 m/s ± 0,10 m/s Lenkradschwingungen (EN 12096) a = 3,74 m/s ± 0,13 m/s Höchstwert 9b – SCHALTPLAN DER ELEKTRIK 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 37 - Fehlen von Belegen zur Unterstützung des Antrags (Seriennummer, Quittung oder Kaufrechnung, Fotos oder Videos der Defekte, Meldung der Gesamtbetriebsstunden mit Foto, eingescannte Unterlagen oder Fotos des Überblicks des Wartungsplans in Kap.11) - Mangel an Motoröl 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 38 ERFORDERLICH ist. Andernfalls erlischt die Garantie! 11– KARTE DER GUTSCHEINE WERKSTATT, DIE DIE GESAMTSTUNDEN DATUM ARBEITEN ERSETZTE ERSATZTEILE: SONSTIGE ANMERKUNGEN, DURCHGEFÜHRT HAT SERIENNUMMER Codes und Menge MASSNAHMEN KOMMENTARE, Unterschrift GUTSCHEINS (Firmenname und DES TRAKTORS Kontaktdaten) 35451480DE - Benutzerhandbuch FOX 110-4WD und FOX 95-4WD...
- Seite 39 Typ: Selbstfahrender Mähmulcher mit Fahrer an Bord Modelle: FOX 110-4WD und FOX 95-4WD Seriennummer: von C100001 bis C199999 (FOX 110-4WD) und von C200001 bis C299999 (FOX 95-4WD) Leistung @ 3400 U/min: 17,3 kW (FOX 110-4WD) und 15,9 kW (FOX 95-4WD)