Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kompernass KH 1136
Inhaltszusammenfassung für Kompernass KH 1136
- Seite 1 Batteur KH 1136 Batteur Mode d'emploi Handmixer Gebruiksaanwijzing Handmixer Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1136-09/09-V2...
- Seite 2 KH 1136...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE PAGE Usage conforme Caractéristiques techniques Consignes de sécurité importantes Accessoires fournis Dénominations des pièces Déballage Niveaux de vitesse Fonctionnement Pétrir et battre ............. .4 Nettoyage Mise au rebut Garantie et service après-vente... -
Seite 4: Usage Conforme
BATTEUR KH 1136 Consignes de sécurité importantes Usage conforme Attention : Ce set de batteur électrique est prévu pour pétrir la • Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes pâte, mélanger les liquides (par ex. les jus de fruits) (y compris des enfants) dont les capacités physiques,... -
Seite 5: Accessoires Fournis
Dénominations des pièces Il est interdit de plonger l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides ! Vous risquez votre vie 1 Touche d'éjection par électrocution en cas de contact de pièces 2 Interrupteur de vitesse conductrices d'électricité avec un reste de liquide alors que l'appareil est en marche. -
Seite 6: Fonctionnement
Fonctionnement Nettoyage Pétrir et battre Attention : Retirez la fiche secteur avant chaque nettoyage 3. Attention : Risque d'électrocution ! N'utilisez en aucun cas des conteneurs en verre ou Il est interdit de plonger le corps 4 dans de à base d'autres matériaux fragiles. Ces conteneurs peuvent être endommagés ou provoquer des blessures. -
Seite 7: Garantie Et Service Après-Vente
Toutes réparations sur- venant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge. Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 e-mail: support.fr@kompernass.com Kompernass Service Belgium Tel.: 070350315... - Seite 8 - 6 -...
- Seite 9 INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE Gebruik in overeenstemming met bestemming Technische gegevens Belangrijke veiligheidsvoorschriften Inhoud van het pakket De verschillende onderdelen Uitpakken Instelbare snelheden Bediening Kneden en kloppen ............10 Reinigen Milieurichtlijnen Garantie en service...
-
Seite 10: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
HANDMIXER KH 1136 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming Waarschuwing: • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door Deze handmixerset is geschikt voor het kneden van personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte deeg, mixen van vloeistoffen (bijv. vruchtensappen) fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of en kloppen van slagroom. -
Seite 11: Inhoud Van Het Pakket
De verschillende onderdelen Het handgedeelte mag in geen geval worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen! 1 Uitwerp-toets Hier kan levensgevaar optreden door een 2 Schakelaar voor snelheden elektrische schok als tijdens het gebruik vloei- stofresten op spanningsgeleidende delen 3 Netsnoer met netstekker terechtkomen. -
Seite 12: Bediening
Bediening Reinigen Kneden en kloppen Let op: vóór iedere reiniging de stekker 3 uit het stopcontact Let op: halen. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok! gebruik in geen geval reservoirs van glas of van andere Het handgedeelte 4 mag in geen geval worden licht breekbare materialen. -
Seite 13: Garantie En Service
Na verstrijken van de garantieperiode moeten alle voorkomende reparaties vergoed worden. Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 e-mail: support.nl@kompernass.com Kompernass Service Belgium Tel.: 070350315... - Seite 14 - 12 -...
- Seite 15 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Wichtige Sicherheitshinweise Lieferumfang Teilebezeichnungen Auspacken Geschwindigkeits-Stufen Bedienen Kneten und Quirlen ............16 Reinigen Entsorgen Garantie und Service...
-
Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
HANDMIXER KH 1136 Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Warnung: Gebrauch • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- Dieses Handmixer-Set ist zum Kneten von Teig, schränkten physischen, sensorischen oder Mixen von Flüssigkeiten (z.B. Fruchtsäften) und Sah- geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung neschlagen geeignet. -
Seite 17: Verletzungsgefahr
Teilebezeichnungen Auf keinen Fall darf das Handteil in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden! 1 Auswurf-Taste Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen 2 Geschwindigkeits-Schalter Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeits- reste auf spannungsführende Teile gelangen. 3 Netzkabel mit Netzstecker 4 Handteil 5 Steckplätze für die Aufsätze •... -
Seite 18: Bedienen
Bedienen Reinigen Kneten und Quirlen Achtung: Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker 3. Achtung: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Benutzen Sie auf keinen Fall Gefäße aus Glas oder Auf keinen Fall darf das Handteil 4 in anderen leicht zerbrechlichen Materialien. Diese Gefäße können beschädigt werden und Verletzun- Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht gen hervorrufen. -
Seite 19: Garantie Und Service
Garantie und Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte be- 44867 BOCHUM, GERMANY wahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. - Seite 20 - 18 -...