Seite 2
Wir freuen uns, dass Sie sich für NUMAN-Lautsprecher We are delighted that you’ve chosen to purchase NUMAN entschieden haben. Wir wünschen Ihnen damit viel Freude loudspeakers. We hope you will enjoy many hours of und Musikgenuss! pleasurable listening! Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit für diese Kurzanleitung, Before using your new loudspeakers, please take some um Ihre neuen Lautsprecher richtig anzuschließen und...
• Reinigen Sie die Lautsprecher nur mit einem trockenen Lappen. Ziehen Sie den • Clean only with a dry cloth. Unplug from the wall outlet before cleaning. Octavox 701 MKII Column speaker ..........6 Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die Lautsprecher reinigen.
Please note our amplifier recommendations at the end of this manual. If power amplifier according to our recommendation at the end of this manual. using the OCTAVOX Bookshelf as a rear speaker, even 30 Watts per channel will be sufficient. RMS Ausgangsleistung...
“small amplifiers” with “big speakers”, which is simply not correct. This is much more likely to destroy loudspeakers with an amplifier that is “not powerful enough” rather than a powerful amplifier. All NUMAN OCTAVOX...
Separate speaker cables for high/midrange and bass Durchmesser von mindestens 2,5 mm² für den OCTAVOX minimum diameter of 2,5 mm² for OCTAVOX 701 Column bereich und den Bassbereich können eine weitere may further improve the sound of your OCTAVOX 701 701 Column zu verwenden.
We recommend to use special speaker cable with HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DISPOSAL CONSIDERATIONS messer von mindestens 1,5 mm² für das OCTAVOX 702 a minimum diameter of 1,5 mm² for OCTAVOX 702 Bookshelf bzw. 703 Center zu verwenden. Je kürzer das Bookshelf and 703 Center.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY HERSTELLER PRODUCER CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Dieses Produkt entspricht den folgenden This product is conform to the following Europäischen Richtlinien: European Directives: 2004/108/EG (EMV) 2004/108/EG (EMV) 2011/65/EU (RoHS) 2011/65/EU (RoHS) 2006/95/EG (LVD) 2006/95/EG (LVD)