Werbung
C411014001
C411015001
C411016001
C411017001
de Wählen Sie eine der drei Betriebsarten.
fr
Choisissez l'un des trois modes de fonctionnement.
en Select one of the three operating modes
it
Selezionare una delle tre modalità di funzionamento.
es Seleccione uno de los tres modos de funcionamiento.
sv Välj ett av de tre driftlägena.
nl Selecteer één van de drie bedrijfsmodi.
el Επιλέξτε έναν από τους τρεις τρόπους λειτουργίας.
ru Выберите один из трех режимов эксплуатации
cs Zvolte jeden ze tří provozních režimů.
pl Wybierz jeden z trzech trybów pracy.
hu Válasszon a három üzemmód közül.
sk Vyberte jeden z troch prevádzkových režimov.
de Reset
fr Remise à zéro
en Reset
it Reset
es Restablecer
sv Reset
nl Reset
el Επαναφορά
ru Сброс
cs Reset
pl Reset
hu Visszaállítás
sk Reset
P100015733 C
de Betriebsart ändern
fr
Changer de mode de fonctionnement
en Change operating mode
it Modificare la modalità di funzionamento
2x
es Modificar el modo de funcionamiento
sv Ändra driftläge
nl Gewenste waarde wijzigen
el Αλλαγή τρόπου λειτουργίας
ru Изменить режим эксплуатации
cs Změna provozního režimu
pl Zmiana trybu pracy
hu Üzemmódváltás
sk Zmeniť prevádzkový režim
de Funktionen und Werte einstellen
fr Réglage des fonctions et valeurs
en Set functions and values
it
Impostare le funzioni e i valori
es Ajustar funciones y valores
sv Ställa in funktioner och värden
nl Functies en waarden instellen
el Ρύθμιση λειτουργιών και τιμών
ru Настроить функции и значения
cs Nastavení funkcí a hodnot
pl Ustawianie funkcji i wartości
hu Funkciók és értékek beállítása
sk Nastavenie funkcií a hodnôt
de Parameter für die Fachkraft
fr
Paramètres pour le personnel habilité
en Parameters for technicians
it
Parametri per il tecnico
2x
es Parámetros para el especialista
sv Parametrar för installatörer
nl Parameters voor de technicus
el Παράμετροι για τους τεχνικούςru
cs Parametry pro odborného pracovníka
pl Parametry dla specjalistów
hu Paraméter szakemberek számára
sk Parametre pre odborníkov
de Aktivieren Sie die jeweilige Funktion, wenn gewünscht.
fr
Activez la fonction souhaitée.
en Activate the appropriate function, if required.
it
Attivare la rispettiva funzione, se desiderato.
es Active la función que desee.
sv Aktivera motsvarande funktion om så önskas
nl Activeer de betreffende functie, indien gewenst.
el Ενεργοποιήστε την εκάστοτε λειτουργία, εάν επιθυμείτε.
ru При необходимости, активируйте соответствующую
функцию.
cs Pokud je to požadováno, aktivujte příslušnou funkci.
pl Zaktywuj żądaną funkcję.
hu Aktiválja az adott funkciót, ha szükséges.
sk V prípade želania aktivujte príslušnú funkciu.
5s
5/6
Werbung
