Werbung
Quicklinks
Dual-siDeD Mobile TV CarT/Trolley wiTh Glass shelVes
www.techly.com - info@techly.com
www.techly.com
iCa-Tr7
EN
User's Manual
IT
Manuale d'istruzione
DE
Bedienungsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Manual de instrucciones
PL
Instrukcja użytkownika
37" - 70"
80kG
from
200x200
to
800x400
Werbung
Verwandte Anleitungen für Techly ICa-TR7
Inhaltszusammenfassung für Techly ICa-TR7
- Seite 1 User's Manual Manuale d’istruzione Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja użytkownika Dual-siDeD Mobile TV CarT/Trolley wiTh Glass shelVes 37” - 70” 80kG from 200x200 iCa-Tr7 800x400 www.techly.com - info@techly.com...
- Seite 2 Glass shelVes Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto Techly. danke, dass Sie sich für ein Produkt von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Öffnen Sie den Karton vorsichtig, entnehmen Sie...
- Seite 3 Glass shelVes Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów Techly. produit Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton et • Abrir el cartón prestando mucha atención, quitar el...
- Seite 4 Dual-siDeD Mobile TV CarT/Trolley wiTh Glass shelVes Package M (x2) Package P www.techly.com...
- Seite 5 Stellschieber und passen Sie sie mit 5 mm Innensechskantschlüssel in die gewünschte Position. Stellen Sie die Höhe der Unterstellschieberegler in die gewünschte Position auf die gleiche Weise Desserrez les vis de réglage curseur supérieur et de les adapter à la position désirée en utilisant la clé Allen de 5mm. Réglez la hauteur des curseurs de réglage inférieure à la position désirée de la même manière Afloje los tornillos de control deslizante de ajuste Poluzować śruby na górnej suwaka regulacyjnego i dostosować je do żądanej pozycji za pomocą klucza superior y ajustarlos a la posición deseada mediante llave Allen de 5 mm. Ajuste la altura de los imbusowego 5 mm. Dostosować wysokość ślizgaczy deslizadores de ajuste inferior a la posición deseada niższy dostosowujących się do żądanego położenia w taki sam sposób de la misma manera www.techly.com...
- Seite 6 Lugar de cristal en el brazo de soporte, con los tornillos adecuados para fijar la plataforma, no en exceso, de lo contrario puede causar vidrio para romper o agrietar. Haga lo mismo paso que el anterior para el otro estante de cristal. Miejsce na szkło ramienia podtrzymującego, przy użyciu odpowiednich śrub do zamocowania półki, nie zbyt mocno, gdyż może spowodować szyby do wstrząsnąć lub pękania. Czy ten sam etap jak opisano powyżej dla drugiej półce szklanej. www.techly.com...
- Seite 7 Instalación de los soportes adaptadores - Instalacja wsporniki adaptera For Flat back screens - Per schermi con retro piatto Für Fernseher mit flacher Rückseite Pour TV à dos plat Para televisión con parte trasera plana Do płaskich ekranów tylnych www.techly.com...
- Seite 8 Serrare le viti inferiori per fissare la staffa alla piastra universale Hängen Sie den Bildschirm auf den Bildschirm Halterung. Ziehen Sie die unteren Schrauben, um die Halterung zu universellen Platte sichern Accrochez l'écran sur le support de fixation de l'écran. Serrer les vis du bas pour fixer le support de plaque universel Cuelgue la pantalla en la pantalla soporte de montaje. Apriete los tornillos inferiores para fijar el soporte a la placa universal Trzymaj ekran na wsporniku ekranu. Dokręcić dolne śruby mocujące wspornik do uniwersalnej płyty www.techly.com - info@techly.com...