Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens VSQ5X1230 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. VSQ5X1230
  6. Gebrauchsanleitung

Siemens VSQ5X1230 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Deutsch
    • Inhaltsverzeichnis
    • Sicherheitshinweise
    • Allgemeine Hinweise
    • Intended Use
    • Safety Information
    • Proper Use
    • General Information
    • Disposal Information
    • Utilisation Conforme aux Prescriptions et à L'emploi Prévu
    • Consignes de Sécurité
    • Utilisation Correcte
    • Consignes pour la Mise au Rebut
    • Indications Générales
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Gebruiksaanwijzing
    • Algemene Aanwijzingen
    • Instructies Voor Recycling
    • Brugsanvisning
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Korrekt Anvendelse
    • Anvisninger Om Bortskaffelse
    • Generelle Anvisninger
    • Tiltenkt Bruk
    • Sikkerhetsanvisninger
    • Forskriftsmessig Bruk
    • Säkerhetsanvisningar
    • Allmänna Anvisningar
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Turvaohjeet
    • Asianmukainen Käyttö
    • Indicações de Segurança
    • Utilização Correta
    • Indicações Gerais
    • Manual de Instruções
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Ενδεδειγµένη Χρήση
    • Οδηγίες Χρήσης
    • Güvenlik Bilgileri
    • Kullanma Kılavuzu
    • Usulüne Uygun KullanıM
    • Genel Uyarılar
    • Gerätebeschreibung
    • Vor dem Ersten Gebrauch
    • Ersatzteile und Sonderzubehör
    • Nach der Arbeit

  • English

    • Français

      • Dutch

        • Dansk

          • Norsk

            • Svenska

              • Suomi

                • Português

                  • Ελληνικά

                    • Türkçe
                      Verfügbare Sprachen
                      • DE

                      Verfügbare Sprachen

                      • DEUTSCH, seite 32

                      Quicklinks

                      Diese Anleitung herunterladen
                      Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
                      VSQ5X1230
                      VS Q5
                      siemens-home.bsh-group.com/welcome
                      sieme
                      siemens-home.com/welcome
                      siemens-home.com/welcome
                      ens-home.com/welcome
                      de
                      Gebrauchsanleitung
                      Gebrauchsanleitung
                      en
                      Instruction manual
                      Instruction manual
                      fr
                      Mode d’emploi
                      Mode d’emploi
                      nl
                      it
                      Gebruiksaanwijzing
                      Gebruiksaanwijzing
                      Istruzioni per l’uso
                      Istruzioni per l’uso
                      nl
                      Gebruiksaanwijzing
                      Gebruiksaanwijzing
                      da
                      Brugsanvisning
                      Brugsanvisning
                      da
                      Brugsanvisning
                      Brugsanvisning
                      no
                      Bruksanvisning
                      Bruksanvisning
                      sv
                      no
                      Bruksanvisning
                      Bruksanvisning
                      Bruksanvisning
                      Bruksanvisning
                      sv
                      Bruksanvisning
                      Bruksanvisning
                      Käyttöohje
                      Käyttöohje
                      es
                      Instrucciones de uso
                      Instrucciones de uso
                      Käyttöohje
                      Käyttöohje
                      es
                      Instrucciones de uso
                      Instrucciones de uso
                      o cerca il tuo prodotto tra le
                      migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
                      e
                      pt
                      Instruções de serviço
                      el
                      
                      #
                      %
                      ! "
                      ' $
                      tr
                      
                       
                       
                      
                      ar
                      pl
                      
                       
                       
                      
                      hu
                      hu
                      Használati utasítás
                      bg
                      bg
                      ,
                      2
                      -
                      - 0
                      4
                      uk
                      uk
                      4 *
                      8
                      7 9
                      2 :
                      ru
                      +
                      4
                      8
                      7 9
                      2 :
                      ro
                      
                       
                       
                      
                      ar
                      )
                      &
                      (
                      %
                      '
                        
                      
                      
                       
                      
                      
                      
                       
                      1
                      =
                      - 0
                      :
                      6
                      5
                      7 9
                      /
                      .
                      -
                      ;
                      = >
                      0
                      /
                      8 2
                      6
                      3
                      - :
                      - 9
                      ;
                      ? >
                      ;
                      1
                      =
                      6
                      5
                      <
                      8 2
                      6
                      3
                      - :
                      - 9
                      ;
                      1
                      1
                      
                      
                      
                      
                       
                      
                      Siemens
                      Register
                      Register
                      Register
                      your
                      your
                      your
                      your
                      product
                      product
                      product
                      online
                      online
                      online
                      Inhaltsverzeichnis
                      loading

                      Verwandte Anleitungen für Siemens VSQ5X1230

                      Inhaltszusammenfassung für Siemens VSQ5X1230

                      • Seite 3 Click! Click! Click! Click!
                      • Seite 7 Click! Click!

                      • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

                        Sicherheitshinweise ......... . .9 Gebrauchsanleitung .

                      • Seite 9: Sicherheitshinweise

                        Sicherheitshinweise Dieser Staubsauger entspricht Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. den anerkannten Regeln der Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Gebrauchsanweisung mitgeben. Technik und den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt.

                      • Seite 10: Allgemeine Hinweise

                        Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Altgerät beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Materialien. Geben Sie deshalb Ihr ausgedientes Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermei- Gerät bei Ihrem Händler bzw. einem Recyclingcenter den.
                      • Seite 30   ! \# l  h[ Bi0&  BdHF^ /a& g & j/BdX% ID0U^% cgX+ c  19+ cgX+ @U" /d9% \iQHE @a B& 6 BdHF^% WB4 c  8@   /i4[% ]/ Zmd4H 6 *B  3i/Bd$ Cd  g) 10HD Y% 5#g% IDR' j"...
                      • Seite 31 /d9%/ 1O[% ]/R m % g9+ l 3'/iHF% ]/^  )  SiLa4%/ `/iU% ]/R m % g9+ l 30#B& c) `@?4HD^%/ 3ga^% `@?4Hl \i%@ N/R4l hB+ `@?4Hl \i% f ) /J  hB+ B  IF?HE% 3HDaX^% _i[HD 3%/ j") b  , @iO 6/#/#B%) 3iXi4Hm0% I/i$ l  MR 19+ /dO&...

                      • Seite 32: Gerätebeschreibung

                        Wir empfehlen Ihnen die ausschließliche Verwendung unserer Original-Staubbeutel. Bei Ihrem Gerät handelt es sich um einen hocheffizi- enten Staubsauger, der bei Verwendung hochwerti- Es freut uns, dass Sie sich für einen Siemens ger Staubbeutel sehr gute Reinigungsergebnisse Staubsauger der Baureihe Q5.0 entschieden haben. erzielt.

                      • Seite 33: Nach Der Arbeit

                        Bild Bild ● Durch Ziehen der Schiebemannschette/-taste in Bodendüse einstellen: Pfeilrichtung Teleskoprohr entriegeln und gewünschte Teppiche und Teppichböden => Länge einstellen. glatte Böden => Bild ● Netzanschlusskabel am Stecker greifen, auf die ge- Bild ● Fugedüse bzw. Polsterdüse aus dem Zubehörfach im wünschte Länge herausziehen und Netzstecker ein- stecken.
                      • Seite 34 Staubbeutel austauschen Hepa-Filter (Motorschutzfilter) austauschen Ist Ihr Gerät mit einem Hepa-Filter ausgestattet, muss Bild dieser jährlich ausgewechselt werden. ● Leuchtet bei vom Boden abgehobener Düse und höchster Leistungsstellung die Filterwechselanzeige Bild ● Staubraumdeckel öffnen. dauerhaft rot, muss der Staubbeutel gewechselt wer- Bild ●...
                      • Seite 68        1 ?&1= 7F <; ;(=; !0 B9+ 5!;8 D; !90 /D(= C.=D :R3H +) M =M?-C :R3H +) E'&, GF LHU '7 D ?9#- A ,HAFC 29 RDRFAC ?$DFC !)' Q; LD&' -M)<FC !A% !E *D; "D '- 0 1 :@#8 > C0 !98 5!;8 D; !90 #...
                      • Seite 69 #. $ "autoControl"   #  "   "  !    # ! 4:D )N$NGD 4=/D & < R< 4=/D FN4+( >I7 S"  F? FN4+(D &.N 8G S" D R<+4 4:3 4=/D FN4+( A< )I7   %   (   !&...
                      • Seite 70  $ *%*&# $ "%&$ )  *$ ! ‫ةبرتألا سيك‬ F.F. IH C+H .JCH QF8 B+T( 7@O )@ BJ J)9.T Siemens ‫مادختساب حصنن يلاثملا هتردق ىوتسمب كزاهج لمعي يكل‬ ,+4E ‫ عونلا نم ةيلصألا ةليدبلا سايكألا‬PowerProtect. Q5.0 Z5.0 ,+4E F.F. IH >F(H ZT)OH %+/ *M G)(.Y DTE) DOJT ‫:تايوتحملا‬...
                      • Seite 71 Schweiz, Suisse, weitere Infos unter: ,5;     Svizzera, Switzerland www.siemens-home.bsh-group.at 1F    BSH Hausgeräte AG <19;B>- +95<5=A2A87 3>< Reparaturservice, Ersatzteile & Siemens Hausgeräte Service www.siemens-home.bsh-group.es 0C258N@ (@>4C:B9=6>@<1B9>=5= 18@E594AB@1AA5  ,5;      5@>;4AE9; mailto:vie-stoerungsannahme@ Reparaturservice, Ersatzteile &...
                      • Seite 72   %8;0=> %! *4@D824 8=B4@D4=B8>=A I 3><828;4 Walkinstown &C<4@> D4@34        C1;8=  mailto:info.it@siemens-home. +> 0@@0=64 0= 4=68=44@ D8A8B B> >@34@ bsh-group.com *4@D824 >=A><<0B4C@A A?0@4 ?0@BA 0=3 0224AA>@84A >@ 5>@ www.siemens-home.bsh-group.com/it    0,40 €...
                      • Seite 74 fi i t i h t – W t ä ä t i e r ö ål t - W ö t l i t å t å ä j fi fi ä r ä ä ä ä p ä ä...
                      • Seite 75 antie T T a uuaik Bundesr epublik Deutsc hland siehe le hland siehe le e Seit odint odint ekniik an tuo eille anne aan v ähint ään k Ausland: F ür dieses Ger ät gelt ät gelt en die v on der V V e dent a (12) k...
                      • Seite 76 ;:6 33>44<  7 ,FFYH-H K*LCR L,J.PSQFD*R .UN [QPVXN.UN M*R [*QBT,.*J FJ* TQPNJKX +JA-.HM* ,DKP-J .,--AQUN  MHNZN *[X .HN HM,QPMHND* .HR [QZ.HR *FPQAR [PS *N*FQA/,.*J -.H I,UQHMBNH *[X+,JOH *FPQAR )J* .HN [*QPTC.HR,FFYH-HR*[*J.,D.*JH,[D+,JOH.HRI,UQHMBNHR*[X+,JOHR*FPQAR-.HNP[PD**N*FQA/,.*JP.Y[PR K*J.PMPN.BLP.PS[QPVXN.PR  7,.*JQ,D*MB-*-.**NU.BQUTQPNJKAXQJ*-,[,QD[.U-H[LHMM,LPYRL,J.PSQFD*R.HR-S-K,SCR*N*L*M- EAN,J.HNS[PTQBU-H.HR,[*N*/PQAR.HR-,PM*LCL,J.PSQFD*K*J.HR*N.JK*.A-.*-HRKAI,.STXN,L*..UM*- .JKPYMBQPSR[LHN.UN*N*LZ-JMUNK*J.UN,S[*IZNX[UR.*FSALJN*L*M[.CQ,RKL[2[*Q*D.H.H[QPW- [XI,-HFJ*N*J-TY,JH,FFYH-H,DN*JHMHL,J.PSQFD*.HR-S-K,SCRN*[QPBQT,.*J*[X.HN[LHMM,LCK*.*-K,SC .HRK*JXTJ,[D[*Q*+,DFM*.J*[XK*KCTQC-HL*NI*-MBNH,FK*.A-.*-HMH.CQH-H.UNP+HFJZNTQC-HR.HR -S-K,SCR*K*.ALLHLH-SN.CQH-H*[X[QX-U[*MH,OPS-JP+P.HMBN**[X.HN#%$;JKJ*KBR=S-K,SBR235 C*[X,OUF,N,DR[*QAFPN.,RX[UR+J*KP[BRHL,K.QJKPYQ,YM*.PRC+J*/PQP[PDH-HR.HR.A-HRKL[  =.HN[,QD[.U-H[PS.P[QPVXN+,NL,J.PSQF,D-U-.ALXFU.HRK*.*-K,SCR.PSK*J,/X-PNH[LHMM,LCR...
                      • Seite 80 Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG...

                      Diese Anleitung auch für:

                      Vs q5 serie

                      Inhaltsverzeichnis