Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3.
POSITIONING AND HANDLING
3.1 INTRODUCTION.
The appliance, as the case may be, is sent as described below:
1.
Secured to a wooden pallet with internal padding of appro-
priate packaging material (detail A).
The choice of packaging solution depends on the distance of
transportation, on the customer's requirements and the time
of storage of the appliance inside the packaging.
The following data is applied to the package:
•
destination
•
any codes
•
safety rules and instructions
Transportation of the machinery can take place in two ways:
by truck
by container.
In both cases there is the same type of packaging.
3.2 HANDLING - TRANSPORTATION
The orientation of the packed appliance must be
maintained according to the instructions given by
the pictograms and lettering on the outer packag-
ing.
Do not stand or pass under the appliance during
lifting and handling. Failure to follow these instruc-
tions could result in exposure to the danger of seri-
ous injury.
•
Position the lifting means paying attention to the centre of
gravity of the load to be lifted (detail B-C).
•
Lift the appliance enough to move it.
•
Place the appliance on the site chosen for final positioning.
3.3 STORAGE
The storage methods of the materials must include pallets,
containers, conveyors, vehicles, tools and lifting devices that
are suitable to prevent damage due to vibration, impact, abra-
sion, corrosion, temperature or other conditions that might
arise.
The parts stored should be periodically checked to detect pos-
sible deterioration.
3.4 DISPOSAL OF PACKAGING
Disposal of the packing materials is the responsibility of the recipient that should proceed
in accordance with the laws in force in the country of installation of the appliance.
1.
Remove in sequence the upper and lower corner protectors;
2.
Remove the protective material used for packaging.
3.
Lift the appliance as necessary and remove the pallet;
4.
Place the appliance on the ground.
5.
Remove the means used for lifting.
6.
Clean the area of operations from all the material removed.
Having removed the packaging, there should not be any signs of tampering, dents or other
anomalies. Where evidence of these is found, immediately notify the customer service.
THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER. ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS PROHIBITED.
A
B
- 10 -
10
ABC
C
ok!
Werbung
