Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3.
MISE EN PLACE ET MANUTENTION
3.1 INTRODUCTION
L'appareil, selon les cas, est expédié comme indiqué ci-dessous:
1.
Bloqué sur la palette en bois avec un revêtement interne
composé d'un matériau approprié pour l'emballage (détail A).
Le choix de la solution d'emballage dépend de la distance de
transport, des prescriptions du client et des temps de stoc-
kage de l'appareil dans l'emballage.
Les informations suivantes sont indiquées sur l'emballage :
•
destination
•
éventuels codes
•
consignes de sécurité et instructions
le transport des machines peut être effectué de deux ma-
nières :
par camion
par container.
Le même type d'emballage est prévu dans les deux cas.
3.2 MANUTENTION - TRANSPORT
L'orientation de l'appareil emballé doit être respec-
té, conformément aux indications fournies par les
symboles et par les inscription présents sur l'en-
veloppe extérieure de l'emballage.
Ne pas rester ou passer sous l'appareil pendant le
soulèvement et la manutention. Le non respect de
ces instructions peut entrainer un danger de
graves lésions.
•
Placer le système de soulèvement en faisant attention au
centre de gravité de la charge à soulever (détails B-C).
•
Soulever l'appareil juste de la hauteur nécessaire à la
manutention.
•
Placer l'appareil sur le lieu choisi pour sa mise en place.
3.3 STOCKAGE
Les méthodes de stockage des matériaux doivent prévoir des
palettes, des conteneurs, des convoyeurs, des véhicules, des
équipements et des dispositifs de soulèvement en mesure
d'éviter de causer des dommages dus à des vibrations, des
chocs, des abrasions, à la température ou à d'autres condi-
tions qui pourraient se vérifier.
Les pièces entreposées doivent être contrôlées régulièrement
afin de pouvoir identifier d'éventuelles détériorations.
3.4 ELIMINATION DE L'EMBALLAGE
L'élimination des matériaux d'emballage sera à la charge du destinataire qui devra s'en
occuper en conformité avec les lois en vigueur dans le pays d'installation de l'appareil.
1. Retirer les coins de protection supérieurs puis latéraux, progressivement.
2. Retirer le matériau de protection utilisé pour l'emballage.
3. Soulever l'appareil juste de la hauteur nécessaire et retirer la palette.
4. Poser l'appareil au sol.
5. Retirer le système utilisé pour le soulèvement.
6. Débarrasser la zone des opérations de tout le matériel qui a été retiré.
Une fois que l'emballage a été retiré, l'appareil ne doit présenter aucune altération, aucune
trace de choc ou de frottement ni aucune autre anomalie. Dans ce cas contraire, avertir
immédiatement le service assistance.
LE PRESENT MANUEL EST L A PROPRIETE DU FABRICANT ET TOUTE REPRODUCTION, MEME PARTIELLE , EST INTERDITE.
A
B
- 10 -
10
ABC
C
ok!
Werbung
