Werbung
Lift off the upper cover from the device and pull out the main filter by pressing the
clips on each side. Slide in a new filter until you hear a click. Close the device with
the cover.
Levante la cubierta superior del dispositivo y extraiga el filtro principal
presionando los seguros a cada lado. Deslice un filtro nuevo hasta que escuche un
click. Tape el dispositivo con la cubierta.
Levante a tampa superior do dispositivo e retire o filtro principal pressionando os
clipes de cada lado. Deslize o novo filtro até ouvir-se um clique. Feche o
dispositivo com a tampa.
Entfernen Sie den oberen Deckel des Geräts und ziehen Sie den Filter mit den
beiden Klammern auf jeder Seite heraus. Legen sie einen neuen Filter ein, bis Sie
ein Klicken hören. Schliessen Sie das Gerät mit dem Deckel.
Werbung
