Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Overview [en]
This
Quick
provides
a
description
installation
of
contains the following information:
Safety Regulations
General Information
Hardware Installation
Finding the Print Server in the
Network
Printing via the Print Server
Configuring the Print Server
How to Configure WLAN
Please note the table of contents on
page 6.
Version: IF1-ES04_QIG_120_EN
2022-12
Quick Installation Guide
Installation
Guide
of
the
IF1-ES04.
Print Server
IF1-ES04
Quick Installation Guide
Überblick [de]
Dieser
beinhaltet eine Beschreibung der
the
Installation des IF1-ES04. Sie erhalten
It
die folgenden Informationen:
Sicherheitsvorschriften
Allgemeine Information
Hardware-Installation
Printserver im Netzwerk
finden
Drucken mit dem Printserver
Printserver konfigurieren
WLAN konfigurieren
Beachten Sie das Inhaltsverzeichnis
auf Seite 20.
Quick
Installation
Guide
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Citizen IF1-ES04
- Seite 1 Overview [en] Dieser Quick Installation Guide This Quick Installation Guide beinhaltet eine Beschreibung der provides description Installation des IF1-ES04. Sie erhalten installation IF1-ES04. die folgenden Informationen: contains the following information: Sicherheitsvorschriften Safety Regulations Allgemeine Information General Information ...
- Seite 2 • This print server is a component for a printer from Citizen Systems Japan. Also read and follow the safety instructions and precautions in the printer's documentation.
- Seite 3 Sicherheitsvorschriften, um sich und andere vor Personenschäden zu schützen sowie Beschädigungen am Gerät zu vermeiden. • Dieser Printserver ist eine Komponente für einen Drucker von Citizen Sys- tems Japan. Lesen und beachten Sie ebenfalls die Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der Dokumentation des Druckers.
- Seite 4 éviter tout dommage corporel à vous-même et autrui ainsi que tout endommagement de l'appareil. • Ce serveur d'impression est un composant pour une imprimante de Citizen Systems Japan. Lisez et suivez également les instructions et précautions de sécurité...
- Seite 5 Español [ES] Los servidores de impresión son componentes activos de la red para impresoras en oficinas y sirven para la integración directa de impresoras en redes. Tenga en cuenta antes de instalar el servidor de impresión y durante su funcionamiento las siguientes precauciones para evitar daños personales a sí mismo y a otras personas así...
- Seite 6 General Information ....... . 7 Purpose ..........7 Scope of Supply .
- Seite 7 General Information Purpose The print server 'IF1-ES04' is an active network component that enables the direct integration of a printer into a network. The print server receives print jobs and forwards them to the printer. The administration of the IF1-ES04 is done via the 'Printserver Homepage' .
- Seite 8 Technical Data Network connector (RJ-45) USB port (only WLAN module) Link LED (green) Status button Activity & Status LED (RGB) Properties Values Network connector logical: IEEE 802.3 (1000Base-T/100Base-TX and 10Base-T) physical: RJ-45 (STP Cat. 5) Printer connector Internal interface connector Current input approx.
- Seite 9 LED Display The LEDs of the print server provide information about its status. Action Color Description Link permanently on green There is a connection to the network. blinks at regular green Network search (WLAN only) intervals permanently off – There is no connection to the network. Status &...
- Seite 10 Hardware Installation The print server (IF1-ES04) is a built-in network interface card and is installed into the internal interface connector of the printer. network IF1-ES04 printer Turn the Printer Off Proceed as follows: 1. Turn the printer off. 2. Disconnect the power cord from the printer.
- Seite 11 4. Fasten the IF1-ES04 board screws. Connecting the Print Server to the Network Proceed as follows: 1. Connect the network cable (RJ-45) to the IF1-ES04. Turn the Printer On Proceed as follows: 1. Connect the power cord to the printer.
- Seite 12 Finding the Print Server in the Network Once the print server is connected to the network, it checks whether an IP address can be obtained from the boot protocols BOOTP or DHCP. If this is not the case, the print server assigns itself an IP address via Zeroconf from the address range (169.254.0.0/16) which is reserved for Zeroconf.
- Seite 13 Detailed information on how to use the Smart Product Manager can be found in the Online Help. To start the online help, go to the menu bar and select Help – Online Help. Finding the Print Server (Determining the IP Address) All print servers found in the network are displayed in the device list.
- Seite 14 Changing the Zeroconf IP address Make sure that: The Smart Product Manager is installed and running; The print server whose IP address is to be changed is displayed in the device list. The print server has an IP address from the Zeroconf reserved address ...
- Seite 15 Printing via the Print Server To be able to print via the IF1-ES04 print server, the printer connected to the IF1-ES04 must be set up as a printer on the client system. The printer can be set up in different operating systems.
- Seite 16 10. From the list Type of port, select Standard TCP/IP Port. 11. Click Next. 12. In the Host name or IP address box, enter the IP address of the print server. Omit leading zeros from the IP address! 13. Enter a description into the Port name box. 14.
- Seite 17 Printing in macOS The printers are set up on the client using the system preferences. Make sure that: The hardware installation has been done; see: The print server and the printer are turned on. The print server is known to the network via its IP address, see: ...
- Seite 18 Print Server Configuration The print server has a user interface, the Printserver Homepage, which can be opened in an Internet browser (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Safari). The print server can be configured and monitored via the Printserver Homepage. Proceed as follows: 1.
- Seite 19 How to Configure WLAN The print server may become a wireless device when a specific WLAN module is plugged into the corresponding port. The print server can then be operated wireless in the network. During the first setup, the print server is embedded into your WLAN network using a wired ethernet connection, first.
- Seite 20 Allgemeine Information ......21 Verwendungszweck ....... . . 21 Lieferumfang .
- Seite 21 Allgemeine Information Verwendungszweck Der Printserver 'IF1-ES04' ist eine aktive Netzwerkkomponente, die die direkte Einbindung eines Druckers in ein Netzwerk ermöglicht.. Der Printserver empfängt Druckaufträge und leitet diese an den Drucker weiter. Die Verwaltung des IF1-ES04 erfolgt über die 'Printserver Homepage' .
- Seite 22 Technische Daten Netzwerkanschluss (RJ-45) USB-Port (nur für WLAN-Modul) Link-LED (grün) Status-Taster Activity & Status-LED (RGB) Eigenschaften Werte Netzwerkanschluss Logisch: IEEE 802.3 (1000Base-T/100BaseTX und 10BaseT) Physisch: RJ-45 (STP Cat. 5) Druckeranschluss spezifische Schnittstelle des Druckers Stromaufnahme ca. 250 mA @5 V max.
- Seite 23 LED-Anzeige Durch die Interpretation des LED-Leuchtverhaltens kann der Zustand des Printservers ermittelt werden. Aktion Farbe Beschreibung Link Dauer-An grün Eine Verbindung zum Netzwerk ist vorhanden. regelmäßiges grün Netzwerksuche (Nur WLAN) Blinken Dauer-Aus – Es besteht keine Verbindung zum Netzwerk. Status & Activity unregelmäßiges weiß...
- Seite 24 Hardware-Installation Der IF1-ES04 ist ein interner Printserver, der mit der spezifischen Schnittstelle des Druckers verbunden wird. Netzwerk IF1-ES04 Drucker Drucker ausschalten Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Ziehen Sie das Netzkabel vom Drucker ab.
- Seite 25 1. Entfernen Sie die Schrauben an der Schnittstelle. 2. Entfernen Sie die Metallabdeckung. 3. Stecken Sie den IF1-ES04 in den Steckplatz. 4. Ziehen Sie die Schrauben an der Platine des IF1-ES04 fest. Printserver an das Netzwerk anschließen Gehen Sie wie folgt vor: 1.
- Seite 26 Printserver im Netzwerk finden Nachdem der Printserver an das Netzwerk angeschlossen ist, erhält der Printserver automatisch eine IP-Adresse über die Bootprotokolle BOOTP oder DHCP. Ist das nicht der Fall, gibt sich der Printserver über Zeroconf selbst eine IP-Adresse aus dem für Zeroconf reservierten Adressbereich (169.254.0.0/16). Der 'Smart Product Manager' ist eine Software zur Administration und Organisation von Netzwerk-Geräten.
- Seite 27 Detaillierte Informationen zur Bedienung des Smart Product Managers entnehmen Sie der Online Hilfe. Um die Online Hilfe zu starten, wählen Sie im Menü Hilfe den Befehl Online Hilfe. Printserver finden (IP-Adresse ermitteln) Alle im Netzwerk gefundenen Printserver werden in der Geräteliste angezeigt. Hat der Printserver eine IP-Adresse über die Bootprotokolle BOOTP oder DHCP erhalten, können Sie ihn anhand seiner Typenbezeichnung identifizieren.
- Seite 28 Zeroconf-IP-Adresse ändern Stellen Sie folgende Punkte sicher: Der Smart Product Manager ist installiert und gestartet; Der Printserver, dessen IP-Adresse geändert werden soll, wird in der Geräteliste angezeigt. Der Printserver hat eine IP-Adresse aus dem Zeroconf reservierten Adressbereich (169.254.0.0/16).
- Seite 29 Drucken mit dem Printserver Um über den Printserver IF1-ES04 drucken zu können, muss der am IF1-ES04 angeschlossene Drucker auf dem Client-System als Drucker eingerichtet sein. Der Drucker kann in verschiedenen Betriebssystemen angelegt werden: ’Drucken in Windows 10’ ...
- Seite 30 9. Aktivieren Sie die Option Neuen Anschluss erstellen. 10. Wählen Sie aus der Liste Anschlusstyp den Eintrag Standard TCP/IP Port. 11. Wählen Sie die Schaltfläche Weiter an. 12. Geben Sie im Feld Hostname oder IP-Adresse die IP-Adresse des Printservers ein. Lassen Sie bei der IP-Adresse führende Nullen weg! 13.
- Seite 31 Drucken in macOS Drucker werden über die Systemeinstellungen auf dem Client angelegt. Stellen Sie folgende Punkte sicher: Die Hardware-Installation wurde ausgeführt; siehe: Der Printserver und der Drucker sind eingeschaltet. Der Printserver ist mit einer IP-Adresse im Netzwerk bekannt; siehe: ...
- Seite 32 Printserver konfigurieren Der Printserver verfügt über eine Benutzeroberfläche, die Printserver Homepage, welche Sie in einem Internet-Browser (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Safari) aufrufen. Über die Printserver Homepage kann der Printserver konfiguriert und überwacht werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie Ihren Browser. 2.
- Seite 33 WLAN konfigurieren Der Druckerserver kann zu einem WLAN-Gerät werden, wenn ein bestimmtes WLAN-Modul in den entsprechenden Port gesteckt wird. Der Druckerserver kann dann kabellos Netzwerk betrieben werden. Erstinbetriebnahme wird der Printserver zunächst via Ethernet-Kabel verbunden. Nachdem Sie die WLAN-Einstellungen vorgenommen haben, starten Sie das Gerät einfach neu und entfernen das Ethernet-Kabel.
- Seite 34 All rights are reserved. Copying, other reproduction or translation without the prior written consent from the manufacturer is prohibited. CITIZEN is a registered trademark of Citizen Watch Co., Ltd. CITIZEN est une marque enregistrée de Citizen Watch Co. Ltd. Copyright © 2022 by CITIZEN SYSTEMS JAPAN CO., LTD.