Seite 2
– trigge audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 Der audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 konvertiert analoge Trigger-Clock- in MIDI-Clock-Signale und umgekehrt. Ausserdem ist es als multifunktionales analoges Trigger-Werkzeug einsetzbar. üsse: Anschl sse: 9-12v: Eingang zum Anschluss eines Netzteils 9-12V AC oder DC (Polung spielt keine Rolle)].
Seite 3
Wird der obere Knopf gehalten, leuchten alle LEDs. Nun dient der linke untere Knopf dazu, manuell einen Stop-Vorgang auszulösen und der rechte untere Knopf dazu, manuell einen Start-Vorgang auszulösen. 2. Trigger-Werkzeug: Der audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 kann auch als hilfreiches Werkzeug im Umgang mit analog-Triggern verwendet werden, wenn er nicht als Clock-Wandler verwendet wird. „midi-ou “-Buchse...
Seite 4
6x Status-LED pulse.length Netzteil: 9-12V AC oder DC (Polung spielt keine Rolle) Abmessungen: 112 mm x 72 mm x 48 mm Gewicht: 290 g Lieferumfang: - audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 - Handbuch (deutsch/englisch) Kontakt: audiowerkstatt UG (haftungsbeschränkt) Weserstr. 78 12059 Berlin Deutschland info@audiowerkstatt.de http://www.audiowerkstatt.de...
Seite 5
– trigge audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 The audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 converts analog trigger-clock-signals to MIDI-clock-signals and vice versa. It can also be used as an analog trigger-tool. Connectors: 9-12v: Input for connecting a power supply (9-12V AC or DC (polarity doesn't matter)).
Seite 6
If you hold the left button, all LEDs glow. The middle button can now be used to manually perform a stop and the right button, to perform a start. 2. Trigger-tool: The audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 can also be used as a tool for analog-trigger-signals, if it isn't used as a converter. „midi-ou “-Buchse „midi-ou...
Seite 7
Power: 9-12V AC or DC (Polarity doesn t matter) Dimensions: 112 mm x 72 mm x 48 mm Weight: 290 g Scope of delivery: - audiowerkstatt trigger2midi2trigger v2 - manual (german/english) Contact: audiowerkstatt UG (haftungsbeschränkt) Weserstr. 78 12059 Berlin Germany info@audiowerkstatt.de...