Herunterladen Diese Seite drucken

savic Hamster Plaza Montageanleitung Seite 9

Werbung

o
Place the roof panel (o) on top. Make sure that the thick horizontal wires of the front, back and side panels are well
EN
assembled in the roof panel. (see detail).
Plaats het dakpaneel (O) erop. Zorg ervoor dat de dikke horizontale draden van de voor-, achter- en zijpanelen goed in het
NL
dakpaneel zitten. (zie detail).
Placez le panneau de toit (O) sur le dessus. Assurez-vous que les fils horizontaux épais des panneaux avant, arrière et
FR
latéraux sont bien assemblés dans le panneau de toit. (voir détail).
Legen Sie die Dachplatte (O) auf. Vergewissern Sie sich, dass die dicken horizontalen Drähte der vorderen, hinteren und
DE
seitlichen Platten gut in der Dachplatte befestigt sind. (siehe Detail).
Coloque el panel del techo (O) encima. Asegúrese de que los alambres horizontales gruesos de los paneles delantero,
ES
trasero y laterales estén bien ensamblados en el panel del techo. (ver detalle).
Posizionare il pannello del tetto (O) sulla parte superiore. Assicurarsi che i fili orizzontali spessi dei pannelli anteriore,
IT
posteriore e laterale siano ben assemblati nel pannello del tetto. (vedi dettaglio).
Umístěte na něj střešní panel (O). Ujistěte se, že jsou silné vodorovné dráty předního, zadního a bočních panelů dobře
CZ
upevněny ve střešním panelu. (viz detail).
Umieść panel dachowy (O) na górze. Upewnij się, że grube poziome przewody panelu przedniego, tylnego i bocznych są
PL
dobrze zamontowane w panelu dachowym. (patrz szczegóły).
Установите сверху панель крыши (O). Убедитесь, что толстые горизонтальные провода передней, задней и боковых
RU
панелей хорошо собраны в панели крыши. (см. деталь).
10A
10C
10B

Werbung

loading