Werbung
Check list
EN
Before you start assembling your cage, please
check if you have all the components. If any part is
missing or damaged, do not use your cage.
A
1 cage bottom (T010240 or T010239)
B
1 platform (T010315)
C+ D 4 fixings for platform (T010378)
E
1 ladder (T010318)
F
4 side profiles (951192)
G
4 corner pieces (T010429)
H
1 wheel (A0186)
I
1 stainless steel feeding bowl (951014)
J
1 drinking bottle + holder (A0161)
K
1 Small animal hideaway (A0159)
L
2 side panels (WKZ5077 or WKZ5078)
M
1 front panel with door (WKV5077 or WKV5078)
N
1 back panel (WKA5077 or WKA5078)
O
1 roof panel (WKB5077 or WKB5078)
Checkliste
DE
Bevor Sie mit dem Zusammenbau Ihres Käfigs
beginnen, überprüfen Sie bitte, ob Sie alle Teile
haben. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist,
dürfen Sie den Käfig nicht verwenden.
A
1 Käfigboden (T010240 oder T010239)
B
1 Plattform (T010315)
C+ D 4 Befestigungen für Plattform (T010378)
E
1 Leiter (T010318)
F
4 Seitenprofile (951192)
G
4 Eckstücke (T010429)
H
1 Laufrad (A0186)
I
1 Edelstahl-Futterschale (951014)
J
1 Trinkflasche + Halter (A0161)
K
1 Nagerhaus (A0159)
L
2 Seitenteile (WKZ5077 oder WKZ5078)
M
1 Frontplatte mit Tür (WKV5077 oder WKV5078)
N
1 Rückwand (WKA5077 oder WKA5078)
O
1 Dachplatte (WKB5077 oder WKB5078)
Obsah balení
CZ
Než začnete klec sestavovat, zkontrolujte, zda máte
všechny komponenty. Pokud některý díl chybí
nebo je poškozený, klec nepoužívejte.
A
1 dno klece (T010240 nebo T010239)
B
1 plošina klece (T010315)
C+ D 4 upevňovací prvky pro patro (T010378)
E
1 Žebřík (T010318)
F
4 boční profily (951192)
G
4 rohové díly (T010429)
H
1 běhací kolečko (A0186)
I
1 nerezová miska na krmení (951014)
J
1 láhev na pití + držák (A0161)
K
1 domek pro hlodavce (A0159)
L
2 boční panely (WKZ5077 nebo WKZ5078)
M
1 přední panel s dvířky (WKV5077 nebo WKV5078)
N
1 zadní panel (WKA5077 nebo WKA5078)
O
1 střešní panel (WKB5077 nebo WKB5078)
Checklist
NL
Voordat u uw kooi in elkaar zet, moet u controleren
of u alle onderdelen heeft. Als een onderdeel
ontbreekt of beschadigd is, gebruik uw kooi dan
niet.
A
1 bodem kooi (T010240 of T010239)
B
1 eiland (T010315)
C+ D 4 bevestigingen voor eiland (T010378)
E
1 ladder (T010318)
F
4 zijprofielen (951192)
G
4 hoekstukken (T010429)
H
1 Wiel (A0186)
I
1 roestvrije voederbak (951014)
J
1 drinkfles + houder (A0161)
K
1 knaagdierhuisje (A0159)
L
2 zijpanelen (WKZ5077 of WKZ5078)
M
1 voorpaneel met deur (WKV5077 of WKV5078)
N
1 achterpaneel (WKA5077 of WKA5078)
O
1 dakpaneel (WKB5077 of WKB5078)
Lista de control
ES
Antes de empezar a montar la jaula, compruebe
que dispone de todos los componentes. Si falta
alguna pieza o está dañada, no utilice la jaula.
A
1 fondo de jaula (T010240 o T010239)
B
1 plataforma (T010315)
C+ D 4 fijaciones para plataforma (T010378)
E
1 escalera (T010318)
F
4 perfiles laterales (951192)
G
4 pieza de esquina (T010429)
H
1 rueda (A0186)
I
1 comedero de acero inoxidable (951014)
J
1 bebedero + soporte (A0161)
K
1 casa para roedores (A0159)
L
2 paneles laterales (WKZ5077 o WKZ5078)
M
1 panel frontal con puerta (WKV5077 o WKV5078)
N
1 panel trasero (WKA5077 o WKA5078)
O
1 panel de techo (WKB5077 o WKB5078)
Lista kontrolna
PL
Zanim zaczniesz składać klatkę, sprawdź czy masz
wszystkie elementy. Jeśli brakuje jakiejkolwiek
części lub jest ona uszkodzona, nie używaj klatki.
A
1 spód klatki (T010240 lub T010239)
B
1 platforma klatki (T010315)
C+ D 4 mocowania platformy (T010378)
E
1 drabinka (T010318)
F
4 profile boczne (951192)
G
4 elementy narożne (T010429)
H
1 kołowrotek (A0186)
I
1 miska do karmienia ze stali nierdzewnej (951014)
J
1 butelka do picia + uchwyt (A0161)
K
1 domek dla gryzoni (A0159)
L
2 panele boczne (WKZ5077 lub WKZ5078)
M
1 panel przedni z drzwiczkami (WKV5077 lub WKV5078)
N
1 panel tylny (WKA5077 lub WKA5078)
O
1 panel dachowy (WKB5077 lub WKB5078)
Liste de contrôle
FR
Avant de commencer à assembler votre cage,
vérifiez que vous disposez de tous les éléments
nécessaires. Si une pièce est manquante ou
endommagée, n'utilisez pas votre cage.
A
1 bac de cage (T010240 ou T010239)
B
1 plateforme (T010315)
C+ D 4 fixations pour plateforme (T010378)
E
1 échelle (T010318)
F
4 profilés latéraux (951192)
G
4 pièces d'angle (T010429)
H
1 roue (A0186)
I
1 mangeoire en acier inoxydable (951014)
J
1 biberon + support (A0161)
K
1 maisonette pour rongeur (A0159)
L
2 panneaux latéraux (WKZ5077 ou WKZ5078)
M
1 panneau avant avec porte (WKV5077 ou WKV5078)
N
1 panneau arrière (WKA5077 ou WKA5078)
O
1 panneau de toit (WKB5077 ou WKB5078)
Lista di controllo
IT
Prima di iniziare ad assemblare la gabbia, verificare
che siano presenti tutti i componenti. Se un
componente manca o è danneggiato, non utilizzare
la gabbia.
A
1 fondo di gabbia (T010240 o T010239)
B
1 piattaforma (T010315)
C+ D 4 fissaggi per la piattaforma (T010378)
E
1 scala (T010318)
F
4 profili laterali (951192)
G
4 pezzi d'angolo (T010429)
H
1 ruota (A0186)
I
1 ciotola in acciaio inox (951014)
J
1 abbeveratoio+ supporto (A0161)
K
1 casetta per roditori (A0159)
L
2 pannelli laterali (WKZ5077 o WKZ5078)
M
1 pannello frontale con porta (WKV5077 o WKV5078)
N
1 pannello posteriore (WKA5077 o WKA5078)
O
1 pannello del tetto (WKB5077 o WKB5078)
Контрольный список
RU
Прежде чем приступить к сборке клетки,
проверьте, все ли компоненты у вас есть. Если
какая-либо деталь отсутствует или повреждена,
не используйте клетку.
A
1 Дно клетки (T010240 или T010239)
B
1 Платформа (T010315)
C+ D 4 Крепления для платформы (T010378)
E
1 Лестница (T010318)
F
4 Боковые профили (951192)
G
4 Угловые элементы (T010429)
H
1 Колесо (A0186)
I
1 Чаша для кормления из нержавеющей стали
(951014)
J
1 Бутылка для питья + держатель (A0161)
K
1 Укрытие для мелких животных (A0159)
L
2 Боковые панели (WKZ5077 или WKZ5078)
M
1 Передняя панель с дверцей (WKV5077 или
WKV5078)
N
1 Задняя панель (WKA5077 или WKA5078)
O
1 Панель крыши (WKB5077 или WKB5078)
Werbung
