Seite 1
M old N O . C avi t y NO. P/ N Ma t eri a l C o lo u r Sp e ci f ica t io n 50105000043 2023.03.16 田宇恒 First Release 297mm Notes: 1.材质:105G双铜,正反面印刷,共56P; 骑马钉按顺序装订成册; 2.每页展开尺寸:210*297mm, 成品尺寸长宽为:210*148.5mm.
Seite 2
Semi-Solid State Portable Power Station ROVER 2000 ROVER 2000 | User Manual U S B O N /O D C O N /O 1 8 W U S B -A 1 0 0 W U S B -C 1 8 W...
Seite 3
Users take full responsibility for all usage and operations. Familiarize yourself with the related regulations in your area. You are solely responsible for being aware of all relevant regulations and using BougeRV products in a compliant way. +1 408 656 8402...
Seite 5
Please check the packaging and make sure you receive all accessories. If any of these are missing, please feel free to contact us at service@bougerv.com. 1. ROVER 2000 *1 2. AC Charging Cable *1 3. Car Charging Cable (Cigarette to Anderson) *1 4.
Seite 6
2. Specifications General Info Net Weight Approximately 47Ibs Dimensions 400*270*285mm(15.7x10.6x11in) Capacity 2008Wh 32.4V, 62AH Certification UN38.3, FCC, PSE, ROHS, CE Output Ports Pure sine wave, total power 2200W (surge AC(x5) 4000W for 3 seconds), 50/60 Hz USB-A Qc3.0(x3) 9V/2A, 18w USB-C(x3) 20V/5A 100W Cigarette Port &...
Seite 7
5. Avoid using wires or other metal objects that may result in a short circuit. 6. Do not use unofficial components or accessories. If you need to replace any components or accessories, please visit the official BougeRV channels to check relevant information. 7. When using the product, please strictly follow the operating environment temperature specified in this user manual.
Seite 8
0°C (32°F) for an extended period. 2. Storing a battery with a low charge for a long period shortens its lifespan. ROVER 2000 mitigates the damage by putting the battery into hibernation mode. To get the most out of the battery, make sure it is about 60% before putting ROVER 2000 into long-term storage, and then once every three months, discharge the battery to 30% and recharge it back to 60%.
Seite 9
4. Operating Instructions 4.1 Product Details LCD Screen DC Power Button USB Power Button DC 5525 Output Port USB-A 3.0 Cigarette Output Port USB-C LED Button LED Light AC Power Button Ventilation Fan AC Output Extra Battery Port PV Input AC lnput 4.2 Smart Display Input...
Seite 10
4.3 General Product Usage Long press for more than 2s to turn on/off ROVER 2000, short press to wake up/turn off the screen. (After turning on the power, the other four buttons can be turned on normally.) Press 1s to turn on/off the DC port.
Seite 11
4.4 Charging ① AC Charging ROVER 2000 supports 1500W AC input, and the product will be fully charged in 1.5 hours. ≈1.5 hrs Charge AC Charging Cable Please use BougeRv AC charging Cable for fast charging. Bougerv takes no responsibilities for any consequences caused by failures to follow instructions, including but not limited to charging with AC charging cable.
Seite 12
HOME Solar Charging Cable When using a BougeRV solar panel to charge the product, please follow the instructions that come with the solar panel. Before connecting the solar panel, please ensure that the solar panel’s output voltage is within 100V to avoid product damage.
Seite 13
Please charge using the car charger after you’ve started the car to avoid failure to start due to an insufficient car battery. In addition, please make sure that Car Charging Input Port and the Car Charging Cable are in good condition. BougeRV takes no responsibility for any losses or damages caused by failure to follow instructions. 4.5 Extra Battery The product can be connected with up to 3 Extra Batteries at the same time to meet higher capacity needs.
Seite 14
Step 1: Cut off the output immediately. Step 2: Turn on the power station again ROVER 2000 detects that E04: and observe whether the error code is there is a short circuit in the Short Circuit canceled.
Seite 15
Error Code & Troubleshooting Module Error Code Explanation Troubleshooting Please use the AC charging cable E05: and compliant outlet provided by AC Under The voltage of AC is below INVERTER us for charging, and do not modify Voltage 93V. the charging cable and outlet Protection without the guidance of a professional electrician.
Seite 16
Q5: How to use ROVER 2000 as uninterruptible power supply in the environment of long-term power failure? A: ROVER 2000 supports a maximum photovoltaic input of 1500W, a wide voltage range of 10-100V and a maximum current of 30A. We recommend that you purchase a solar panel pack (8pcs 200W solar panels) as a supplementary energy solution during power outages.
Seite 17
7. After-sales Service Guarantee Maintenance service process Contact BougeRV customer support by phone or email. STEP1: Please attach the order number, detailed Start a repair request condition pictures and defective parts, we will be able to reply smoothly. STEP2: Please put the product in the carton and send it Send your product to the to repair centre.
Seite 18
Limited Warranty BougeRV provides 5 years warranty for customers who purchase on Amazon and the BougeRV official website. Warranty Period The warranty is measured starting on the date of purchase by the original purchaser. To establish the start of the warranty period, the purchaser must provide a screenshot of the order from amazon or the website.
Seite 19
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference. (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Seite 21
半固体電池ポータブル電源 ROVER 2000 ROVER 2000 │ 取扱説明書 U S B O N /O D C O N /O 1 8 W U S B -A 1 0 0 W U S B -C 1 8 W U S B -A...
Seite 39
Halbfeste Tragbare Powerstation ROVER 2000 ROVER 2000 | Benutzerhandbuch U S B O N /O D C O N /O 1 8 W U S B -A 1 0 0 W U S B -C 1 8 W U S B -A...
Seite 40
Lesen Sie alle Sicherheitstipps, Warnhinweise, Nutzungsbedingungen und Haftungsauss- chlüsse sorgfältig durch. Lesen Sie vor dem Gebrauch die Nutzungsbedingungen und den Haftungsausschluss von https://bougerv.com/pages/terms-of-service und die Aufkleber auf dem Produkt. Der Benutzer übernimmt die volle Verantwortung für die Benutzung und den Betrieb.
Seite 42
1. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass Sie alle Zubehörteile erhalten. Sollte etwas davon fehlen, kontaktieren Sie uns bitte unter service@bougerv.com. 1. ROVER 2000 *1 2. AC-Ladekabel *1 3. Auto-Ladekabel (Zigarette zu Anderson) *1 4. Solar-Ladekabel (MC4 zu Anderson) *1 5.
Seite 43
2. Spezifikationen Allgemeine Informationen Nettogewicht Ungefähr 47Ibs(21,2kg) Abmessungen 400*270*285mm(15.7x10.6x11in) Kapazität 2008Wh 32.4V, 62AH Zertifizierung UN38.3, FCC, PSE, ROHS, CE Ausgangsanschlüsse Reine Sinuswelle, Gesamtleistung 2200 W AC(x5) (Überspannung 4000 W für 3 Sekunden), 50/60 Hz USB-A Qc3.0(x3) 9V/2A, 18W USB-C(x3) 20V/5A 100W Zigarettenanschluss &...
Seite 44
Kurzschluss führen können. 6. Verwenden Sie keine inoffiziellen Komponenten oder Zubehör. Wenn Sie Komponenten oder Zubehör austauschen müssen, besuchen Sie bitte die offiziellen BougeRV-Kanäle, um relevante Informationen zu überprüfen. 7. Wenn Sie das Produkt verwenden, befolgen Sie bitte strikt die Betriebsumgebungstempera- tur, die in diesem Benutzerhandbuch angegeben ist.
Seite 45
Bitte ergreifen Sie Maßnahmen gegen Stromschlag, bevor Sie das Produkt berühren. Legen Sie das Produkt anschließend in einen sicheren, wasserdichten und offenen Bereich. Wenden Sie sich umgehend an den BougeRV Kundendienst. 17. Dieses Produkt wird nicht für die Stromversorgung medizinischer Notfallgeräte im Zusammenhang mit der persönlichen Sicherheit empfohlen, einschließlich, aber nicht...
Seite 46
Ruhezustand versetzt. Um die Lebensdauer der Batterie optimal zu nutzen, sollten Sie sicherstellen, dass die Batterie zu etwa 60 % aufgeladen ist, bevor Sie den ROVER 2000 für längere Zeit einlagern, und dann alle drei Monate die Batterie auf 30 % entladen und wieder auf...
Seite 47
4. Gebrauchsanweisung 4.1 Einzelheiten zum Produkt LCD-Bildschirm DC-Stromtaste USB-Stromversorgungstaste DC5525-Ausgangsanschluss USB-A 3.0 Zigarettenausgangsanschluss USB-C LED-Taste LED-Licht AC-Stromtaste Belüftungsventilator AC-Ausgang Zusätzlicher Batterieanschluss PV-Eingang AC-Eingang 4.2 Intelligente Anzeige Anzeige für Eingangsleistung Fehlercode Ausgangsleistung zusätzliche Batterie Bluetooth-Status MPPT Warnung bei hoher AC/DC- Temperatur Ladung Warnung bei niedriger...
Seite 48
4.3 Allgemeine Produktverwendung Der ROVER 2000 kann durch Drücken der Taste für mehr als 2 Sekunden ein- und ausgeschaltet werden, der Bildschirm kann durch kurzes Drücken aufgeweckt/- geschlossen werden. (Nach dem Einschalten des Geräts können die anderen vier Tasten normal eingeschaltet werden.
Seite 49
4.4 Aufladen ① AC-Aufladung Der ROVER 2000 unterstützt einen AC-Eingang von 1500 W, und das Produkt ist in 1,5 Stunden vollständig aufgeladen. ≈1,5 Stunden Ladezeit AC-Ladekabel Bitte verwenden Sie das BougeRV AC-Ladekabel zum schnellen Aufladen. BougeRV übernimmt keine Verantwortung für Folgen, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Laden mit dem AC-Ladekabel.
Seite 50
ZU HAUSE Solar-Ladekabel Wenn Sie ein BougeRV-Solarmodul zum Aufladen des Produkts verwenden, befolgen Sie bitte die mit dem Solarmodul gelieferten Anweisungen. Bevor Sie das Solarpanel anschließen, vergewissern Sie sich bitte, dass die Ausgangsspannung des Solarpanels innerhalb von 100 V liegt, um Schäden am Produkt zu vermeiden.
Seite 51
Bitte laden Sie das Produkt mit dem Autoladegerät auf, nachdem Sie das Auto gestartet haben, um einen Fehlstart aufgrund einer unzureichenden Autobatterie zu vermeiden. Bitte vergewissern Sie sich außerdem, dass der Auto-Ladeeingang und das Auto-Ladekabel in gutem Zustand sind. BougeRV übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden.
Seite 52
Code weiterhin besteht. Schritt 1: Schalten Sie den Ausgang sofort ab. Schritt 2: Schalten Sie die Powersta E04: Der ROVER 2000 erkennt, dass ein tion wieder ein und beobachten Sie, Kurzschlusss Kurzschluss im Elektrogerät vorliegt. ob der Fehlercode gelöscht wird.
Seite 53
Fehlercode & Fehlersuche Modul Fehlercode Erläuterung Fehlersuche Bitte verwenden Sie zum Aufladen das von uns gelieferte AC-Ladekabel E05: und die kompatiblen Steckdosen. Wechse AC-Unter- Die AC-Spannung liegt unter Bewegen Sie das Ladekabel und die lrichter spannungss- 93 V. Steckdosen nicht ohne die chutz Anleitung eines professionellen Elektrikers.
Seite 54
A: Wenn die Anzahl der angeschlossenen Akkus im Bereich oberhalb der Leistungsanzeige erscheint, bedeutet die Erweiterung erfolgreich war. F5: Wie kann der ROVER 2000 als unterbrechungsfreie Stromversorgung bei längerem Stromausfall eingesetzt werden? A: ROVER 2000 unterstützt einen maximalen Photovoltaik-Eingang von 1500W, einen breiten Spannungsbereich von 10-100V und einen maximalen Strom von 30A.
Seite 55
F6: Verfügt der ROVER 2000 über eine Energiespar-Schutzeinstellung? Wird diese Funktion das Gerät versehentlich ausschalten? A: Der DC-Ausgang hat den Energiesparschutz aufgehoben. Wenn Sie ein Gleichstromgerät, wie z. B. einen Autokühlschrank, verwenden, müssen Sie nicht befürchten, dass Sie es versehentlich ausschalten. Der AC-Ausgang hält den Energiesparschutz aufgrund seines hohen Stromverbrauchs aufrecht.
Seite 56
7. After-sales Service Guarantee Maintenance service process Kontaktieren Sie den BougeRV-Kundendienst per Telefon oder E-Mail. SCHRITT 1: Bitte fügen Sie die Bestellnummer, detaillierte Eine Reparaturanfrage starten Bilder des Zustands und der defekten Teile bei, wir werden Ihnen rechtzeitig antworten können.
Seite 57
Begrenzte Garantie BougeRV bietet 5 Jahre Garantie für Kunden, die auf Amazon kaufen. Garantiezeit Die Garantiezeit beginnt mit dem Datum des Kaufs durch den Erstkäufer. Um den Beginn der Garantiezeit festzustellen, muss der Käufer einen Screenshot der Bestellung von amazon vorlegen.