Werbung
PR52CC101 - PR52CC201
Attenzione!! La canna non deve essere
awitata fino
a
battuta. Realizzare la tenuta sul
filetto
e
orientare cotrettamente.
Attention!! The spout has not to be screwed
till the stop. Please make the thread tight and fix
it in the right position.
· Attention!! Le bee ne doit pas étre vissé
jusqu'à l'aTTét. Garantir l'étanchéité sur le
filetage et orientar cotrectement.
•
Achtung!! das Rohr muss zum Stillstand
nicht geschraubt werden. Machen Sia das
Gewinde dicht und orientieren Sie al/es richtig.
Cuidado!! No atomillar el caflo hasta el tope.
Realizar la estanqueidad sobre la rosea
y
orientar cotrectamente
O
Siglillare con si/icone la zona
"ndicata
per evitare
infiltrazioni
d'acqua.
@
Seal the showed area with
~ilicone
in arder to avoid water
"nfiltrations.
4D
Cacheter avec si/icone la zone
"ndiquée pour éviter des infiltrations
d'eau.
4D
Versiegeln Sie bitte mit Silikon
das
gezeigte
Teil,
um
Wasserinfiltrationen zu verrneiden.
@Sellar con siliconas la zona
"ndicada para evitar infiltraci6nes de
~gua.
Werbung
