Würth ACCTIVA PROFESSIONAL 6/12/24V-30A Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Würth ACCTIVA PROFESSIONAL 6/12/24V-30A
Inhaltszusammenfassung für Würth ACCTIVA PROFESSIONAL 6/12/24V-30A
- Seite 1 BATTERIE-LADEGERÄT BATTERY CHARGER ACCTIVA PROFESSIONAL 6/12/24V - 30A Art. 0510 955 601 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk þesky Suomi Svenska Polski Magyar...
-
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Warnung! „Warnung!“ Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein. Vorsicht! „Vorsicht!“ Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können leichte oder geringfügige Verletzungen sowie Sachschäden die Folge sein. „Hinweis!“... - Seite 4 Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Sinne der bestimmungsge- Bestimmungsge- mäßen Verwendung zu benutzen. Eine andere oder darüber hinaus gehende mäße Verwen- Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstandene dung Schäden, sowie für mangelhafte bzw. fehlerhafte Arbeitsergebnisse haftet der Hersteller nicht.
- Seite 5 Betrieb des Gerätes nicht starten bzw. sofort stoppen und Batterie von Allgemeine autorisierter Fachwerkstätte überprüfen lassen bei: Hinweise zum ungleichmäßigem Säurestand bzw. hohen Wasserverbrauch in Umgang mit einzelnen Zellen hervorgerufen durch einen möglichen Defekt. Batterien (Fortsetzung) unzulässiger Erwärmung der Batterie über 55° C (131° F). Personen, vor allem Kinder, während des Betriebes vom Gerät und vom Selbst- und Arbeitsbereich fernhalten.
- Seite 6 EMV-Geräteklassifizierung (siehe Leistungsschild oder technische Daten) EMV- und EMF- Geräte der Klasse B erfüllen die Anforderungen der Richtlinien für elektroma- Maßnahmen (Fortsetzung) gnetische Verträglichkeit für Industrie- und Wohngebiete. Dies gilt auch für Wohngebiete, in denen die Energieversorgung aus dem öffentlichen Nieder- spannungsnetz erfolgt.
-
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Sehr geehrter Leser, wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratu- Einleitung lieren Ihnen zu diesem hochwertigen Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres Produktes kennen. -
Seite 8: Wandmontage Und Mindestabstände
Wandmontage und Mindestabstände Option Wand- montage > 3 > 1 > 3 > 1 Ladegerät mit optional erhältlicher Wandhalterung Mindestabstände (Hutschiene TS 35, EN 50022) HINWEIS! Bei der Befestigung an der Wand, das Gewicht des Gerätes beach- ten. Die Befestigung darf nur an einer hierfür geeigneten Wand mittels geeigne- ten Dübeln und Schrauben erfolgen. - Seite 9 Ladebetrieb Allgemeines WARNUNG! Gefahr von Personen und Sachschäden durch freiliegende, rotierende Fahrzeugteilen. Bei Arbeiten im Motorraum des Fahrzeuges darauf achten, dass Hände, Haare, Kleidungsstücke und Ladeleitungen nicht mit rotierenden Teilen z.B. Keilriemen, Kühlergebläse etc. in Berührung kommen. VORSICHT! Gefahr von Sachschäden und schlechten Ladeergebnissen bei falsch eingestellter Betriebsart.
- Seite 10 Batterie laden VORSICHT! Gefahr von Sachschäden beim Laden einer defekten Batterie. Vor Beginn des Ladevorganges sicherstellen, dass die zu ladende Batterie voll funktionsfähig ist. Netzstecker des Ladegerätes einstecken Gewünschte Betriebsart mit Info-Taste einstellen Ampere-Stunden der zu ladenden Batterie mit Up/Down-Tasten einstellen, z.B.: Batterie anklemmen - Auf Grund spannungsfreier Ladeklemmen kommt es zu keiner Funkenbildung beim Anschluss an die Batterie, auch wenn das Ladegerät am Netz angeschlossen ist.
- Seite 11 Durch Aufeinanderfolgendes drücken der Info-Taste, erfolgt die Anzeige der Parameter Parameter wäh- in folgender Reihenfolge: rend des Lade- vorganges abfra- Bsp.: aktuelle Batteriespan- Bsp.: aktueller Ladestrom Bsp.: eingeladene Ampere- nung Stunden Ladevorgang durch Drücken der Start/Stop-Taste unterbrechen: Ladevorgang unterbrechen Am Display erfolgt die Anzeige der bisher in die Batterie geladenen Ampere-Stunden Ladevorgang durch erneutes Drücken der Start/Stop- Taste fortsetzen...
- Seite 12 Versorgung der Bordelektronik bei einem etwaigen Batteriewechsel. Der Betrieb von Stützbetrieb Elektrischen Fahrzeugausstattungen wie Fensterheber etc. ist möglich. Aufgrund gere- gelter Ausgangsspannung des Ladegerätes kommt es zu keinerlei Beeinträchtigungen der KFZ Elektronik. WARNUNG! Gefahr von schweren Sachschäden durch falsch angeschlossene Ladeklemmen. Der Ladeklemmen-Verpolschutz ist in der Betriebsart „Ladung tiefentladener Batterien Stützbetrieb“...
-
Seite 13: Fehlerdiagnose Und -Behebung
Fehlerdiagnose und -behebung Fehlerbeschrei- bung Ursache: Ladeklemmen verpolt angeschlossen Behebung: Ladeklemmen polrichtig anklemmen Ursache: Übertemperatur - Ladegerät zu heiß Behebung: Ladegerät abkühlen lassen Ursache: Lüfter defekt Behebung: Fachhändler aufsuchen Ursache: Ladegerät hat einen allgemeinen Defekt Behebung: Fachhändler aufsuchen Ursache: Batterie defekt Behebung: Batterie überprüfen Ursache: Ladegerät falsch eingestellt... -
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Würth Professio- Würth Professional 30 A nal 30 A Netzspannung (+/- 15%) 230 V AC, 50/60 Hz Nennleistung 1080 W Ladespannung 6 / 12 / 24 V Ladestrom 0,6 - 30 A Nennkapazität Laden 3 - 300 Ah Zellenanzahl 3 / 6 / 12 Einschaltdauer... -
Seite 111: Ìåðû Ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè Îïàñíî! «Îïàñíî!» – îáîçíà÷àåò ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå ñèòóàöèè. Òàêèå ñèòóàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó è òÿæåëûì òðàâìàì. Îñòîðîæíî! «Îñòîðîæíî!» – îáîçíà÷àåò ïîòåíöèàëüíî íåæåëàòåëüíûå ñèòóàöèè. Òàêèå ñèòóàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê ëåãêèì è íåçíà÷èòåëüíûì òðàâìàì è ïîâðåæäåíèþ îáîðóäîâàíèÿ. Âíèìàíèå! «Âíèìàíèå!» – îáîçíà÷àåò ñèòóàöèè, êîãäà âîçìîæíà íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà... - Seite 112 Èñïîëüçîâàíèå Äàííîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî ïî ïî íàçíà÷åíèþ íàçíà÷åíèþ. Èñïîëüçîâàíèå äëÿ öåëåé, îòëè÷íûõ îò îïèñàííûõ â ðóêîâîäñòâå èëè âûõîäÿùèõ çà óêàçàííûå â íåì ãðàíèöû, ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèåì íå ïî íàçíà÷åíèþ. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, à òàêæå çà íåïðàâèëüíûå èëè îøèáî÷íûå...
- Seite 113 Îáùèå óêàçàíèÿ Îáåðåãàéòå áàòàðåè îò çàãðÿçíåíèÿ è ìåõàíè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ. ïî îáðàùåíèþ ñ Çàðÿæåííûå áàòàðåè äîëæíû õðàíèòüñÿ â ïðîõëàäíîì ïîìåùåíèè. àêêóìóëÿòîðíûìè Ïðè òåìïåðàòóðå +2°C (35,6°F) óðîâåíü ñàìîðàçðÿäà áàòàðåè ñàìûé áàòàðåÿìè íèçêèé. Åæåíåäåëüíî ïðîâåðÿéòå íàïîëíåííîñòü áàòàðåè êèñëîòîé (ýëåêòðîëèòîì) äî ìàêñèìàëüíîé îòìåòêè.  ïðèâåäåííûõ íèæå ñëó÷àÿõ ñëåäóåò ïðåêðàòèòü èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà...
- Seite 114 Çàùèòà îò Îáÿçàííîñòü ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîëÿ íå ýëåêòðîìàãíèòíûõ ñîçäàâàëè ïîìåõ ýëåêòðè÷åñêèì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâàì, ëåæèò íà ïîìåõ ïîëüçîâàòåëå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Êëàññèôèêàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ ïî ÝÌÈ (ñì. èíôîðìàöèîííóþ òàáëè÷êó èëè òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè) Óñòðîéñòâà êëàññà B ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè...
- Seite 115 Îáùèå âîïðîñû Ââåäåíèå Áëàãîäàðèì çà ïðîÿâëåííîå äîâåðèå è ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì âûñîêîêà÷åñòâåííîãî óñòðîéñòâà. Äàííîå ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè äàííîãî óñòðîéñòâà. Òùàòåëüíîå îçíàêîìëåíèå ñ ðóêîâîäñòâîì ïîìîæåò óçíàòü îáî âñåõ âîçìîæíîñòÿõ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ âñåìè åãî ïðåèìóùåñòâàìè. Îáðàòèòå âíèìàíèå òàêæå íà ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è ñîáëþäàéòå èõ ïðè èñïîëüçîâàíèè...
- Seite 116 Ìîíòàæ íà ñòåíå ñ íåáîëüøèì çàçîðîì Óñòàíîâêà íà ñòåíå > 3 > 1 > 3 > 1 Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ñ ïðèîáðåòàåìûì îòäåëüíî Íåáîëüøîé çàçîð íàñòåííûì êðîíøòåéíîì (ìîíòàæíàÿ øèíà TS 35, EN 50022) ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ïðè ìîíòàæå óñòðîéñòâà íà ñòåíå ó÷èòûâàéòå åãî âåñ.
- Seite 117 Ïðîöåññ çàðÿäêè Îáùèå âîïðîñû ÎÏÀÑÍÎ! Îòêðûòûå âðàùàþùèåñÿ äåòàëè àâòîìîáèëÿ ìîãóò íàíåñòè ïîâðåæäåíèÿ ëþäÿì è îêðóæàþùèì ïðåäìåòàì. Ïðè ðàáîòå ïîä êàïîòîì ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðóêè, âîëîñû, îäåæäà è ïðîâîäà íå ñîïðèêàñàëèñü ñ âðàùàþùèìèñÿ äåòàëÿìè, íàïðèìåð ñ êëèíîâûì ðåìíåì, ëîïàñòÿìè âåíòèëÿòîðà è äð. ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! Íåïðàâèëüíûé...
- Seite 118 Çàðÿä ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! Ïðè çàðÿäå íåèñïðàâíîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè àêêóìóëÿòîðíîé âîçìîæåí âûõîä îáîðóäîâàíèÿ èç ñòðîÿ. Ïåðåä çàðÿäîì óáåäèòåñü, ÷òî áàòàðåè çàðÿæàåìàÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ïîëíîñòüþ èñïðàâíà. Âêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ñåòü ïèòàíèÿ. Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ êíîïêè «Èíôî» íóæíûé ðåæèì. Óñòàíîâèòå åìêîñòü (â àìïåð-÷àñàõ) çàðÿæàåìîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ñ ïîìîùüþ...
- Seite 119 Ïðîñìîòð Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè íà êíîïêó «Èíôî» íà ýêðàíå îòîáðàæàþòñÿ ïàðàìåòðû â ïàðàìåòðîâ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå. ïðîöåññå çàðÿäêè Ïðèìåð: òåêóùåå Ïðèìåð: òåêóùèé òîê Ïðèìåð: óðîâåíü çàðÿäà â íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðà çàðÿäà àìïåð-÷àñàõ Ïðåðûâàíèå Ïðè ïðåðûâàíèè çàðÿäêè ñ ïîìîùüþ êíîïêè «Ñòàðò/Ñòîï»: ïðîöåññà íà...
- Seite 120 Ðåæèì ïèòàíèÿ Ïèòàíèå áîðòîâîé ýëåêòðîíèêè ïðè ñìåíå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Ýòîò ðåæèì áîðòîâîé ñåòè ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü òàêîå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå àâòîìîáèëÿ, êàê ñòåêëîïîäúåìíèêè è ò.ï. Ñòàáèëèçàöèÿ âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé áîðòîâîé ýëåêòðîíèêè. ÎÏÀÑÍÎ! Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü óùåðáà îáîðóäîâàíèþ ïî ïðè÷èíå íåïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ çàðÿäíûõ êëåìì. – çàùèòà îò íåïðàâèëüíîé...
- Seite 121 Äèàãíîñòèêà è óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè Ïðè÷èíà: íàðóøåíà ïîëÿðíîñòü ïðè ïîäêëþ÷åíèè çàðÿäíûõ êëåìì. Äåéñòâèÿ: ïîäêëþ÷èòå êëåììû, ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü. Ïðè÷èíà: ïåðåãðåâ óñòðîéñòâà. Äåéñòâèÿ: äàéòå óñòðîéñòâó îñòûòü. Ïðè÷èíà: íåèñïðàâåí âåíòèëÿòîð. Äåéñòâèÿ: îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó îáîðóäîâàíèÿ. Ïðè÷èíà: îáùàÿ íåèñïðàâíîñòü â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå. Äåéñòâèÿ: îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó îáîðóäîâàíèÿ. Ïðè÷èíà: íåèñïðàâíà...
-
Seite 122: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Wuerth Professi- Wuerth Professional 30 A onal 30 A Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ (ïåðåìåííûé òîê, +/- 15%) 230  ïåðåìåííîãî òîêà, 50/60 Ãö Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 1080 Âò Çàðÿäíîå íàïðÿæåíèå 6 / 12 / 24  Òîê çàðÿäà 0,6 - 30 A Íîìèíàëüíàÿ... - Seite 176 Würth International AG © by Würth International AG Nachdruck nur mit Genehmigung 7000 Chur, Switzerland Printed in Austria Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor- info@wurth-international.com Verantwortlich für den Inhalt / ankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.