Seite 1
WÜRTH • 0700 850 • AL 60-SL • Titel • OSW 06.02 AL 60-SL - Titel Seite 1 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:17 11 AL 60-SL Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning...
Seite 2
WÜRTH • 0700 850 • AL 60-SL • Titel • OSW 06.02 AL 60-SL - Titel Seite 1 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:17 11 AL 60-SL Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d‘uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning...
Seite 3
WÜRTH • 0700 850 • AL 60-SL • Inhalt • OSW 06.02 AL 60-SL.book Seite 2 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:21 11 ......... 4… 5 ......... 6… 7 ........8… 9 ......... 10… 11 ......... 12… 13 ......... 14… 15 .........
Seite 4
AL 60-SL.book Seite 1 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:21 11...
AL 60-SL.book Seite 4 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:21 11 Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät Achten Sie darauf, dass die Verbindung Ladege- rät – Akku richtig positioniert (Codierung) und ist nur möglich, wenn Sie die Bedie- nungsanleitung und die Sicherheits- nicht durch Fremdkörper behindert wird.
AL 60-SL.book Seite 5 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:21 11 Blinkt die rote Ladekontrollleuchte 4 länger als 5 sek. Umweltschutz muss davon ausgegangen werden, dass das Ladegerät und der aufgeschobene Akku kein Kontakt haben (siehe Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsor- Abschnitt Fehleranzeige). gung Abkühlverzögerung Gerät, Zubehör und Verpackung sollten...
AL 60-SL.book Seite 8 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:21 11 Per la Vostra sicurezza E’ possibile lavorare con l’elettrouten- Verificate che il collegamento tra carica batteria e batteria venga posizionato esattamente (codifica) sile senza incorrere in pericoli soltan- to dopo aver letto completamente le e non venga ostacolato da corpi estranei.
AL 60-SL.book Seite 9 Mittwoch, 19. Juni 2002 11:21 11 Se il led rosso per il controllo della ricarica 4 lampeg- Comunicare sempre il codice di ordinazione a 7 cifre gia per oltre 5 sec. significa che il caricabatteria e la dell’elettroutensile in caso di richieste o di ordinazione batteria ricaricabile inserita non hanno nessun contatto di pezzi di ricambio!