Kyosho EX-5UR ASF 2.4GHz Bedienungsanleitung Seite 9

2
車体の取扱説明書を参照し、車体側のペアリング操作を行ってください。
Beenden Sie die Bindungsprozedur gemäß der Anleitung des Fahrzeugs.
3
1
車体のLEDインジケーターを確認する。
点灯：正常にペアリングが完了→ へ
点滅：ペアリング失敗→送信機、車体の電源を切ってペアリングをやり直す。
Überprüfen Sie die LED-Anzeige am Modell.
Licht an: Bindung erfolgreich, weiter mit Schritt 2.
Licht blinkt: Bindung nicht erfolgreich, Vorgang wiederholen.
2
車体の電源スイッチを切る。
Chassis (Schalter)
3
送信機の電源を切る。
次に電源を入れる時から、設定は有効になります。
Sender ausschalten.
Sender wieder einschalten, die neuen Einstellungen sind jetzt geladen.
ごくまれにペアリングデーターが消失する場合がありますが故障ではありません。もう一度ペアリングの設定を行ってください。
In seltenen Fällen kann die Bindung verloren gehen. Ggf. den Bindungsvorgang erneut durchführen.
※ ペアリングが失敗する場合
自分の近くで同時にペアリングを行っている人がいる。
Ein anderer Sender bindet sich gerade ebenfalls.
自分の近くで2.4GHz帯の電波が多く使われている。
Andere 2.4GHz System sind eingeschaltet
自分の近くで電子レンジ等、強力な電磁波を発生して
いる電化製品が使用されている。
Mikrowellen oder andere Geräte verursachen Störungen
2
/ Falls das Binden fehlschlägt
タイミングをずらしてペアリングを行う。
Bindung später durchführen.
無線LAN、Bluetoothなどの電子機器の使用を中止
する。
WLAN und andere 2.4GHz Sender abschalten.
電化製品の使用を中止する。
Störquellen abschalten.
9
5