Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Energetics CT 3.6
Inhaltszusammenfassung für Energetics CT 3.6
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly Manual Aufbauanleitung Montážní příručka Manuál na montáž Felhasználói kézikönyv EN 957 1/5 Battery 20 - 40 Min. < 110 kg 127 cm 22 kgs 2 x AA 89 cm 60 cm...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 3 Date of Purchase: ___________________________ © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. Wherever pictograms are used they may differ from your product, it’s for reference only.
- Seite 4 For more information on the BSCI please visit: www.bsci-intl.org Norms & Regulations Consumer safety is the number one priority for ENERGETICS products. This means that all of our products comply with national and international legal requirements (such as the EU Regulation (EC No. 1907/2006) concerning the Registra- tion, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals [REACH]).
-
Seite 5: Product Safety
We wish you lots of success and fun while training. Your ENERGETICS - Team Product Safety ENERGETICS offers high quality home fitness equipment. All products have been tested and certified according to the latest European Norm EN 957. Important Safety Instructions for all home fitness equipment •... - Seite 6 • Use original spare parts for repair only. Daily Monthly • Immediately wipe of the sweat; perspiration • Check that all connecting elements are can ruin the appearance and proper func- tightly fitted and in good condition. tion of the home fitness equipment. www.energetics.eu...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Handling Leveling Transportation After assembly, the rear stabilizer can be adjusted The transportation wheels on the front foot caps to accommodate slightly uneven ground. Turn the allow for easy manoeuvring. Simply pull back on the adjustment knobs at the ends of the rear foot caps to handlebars until the wheels touch the floor.
- Seite 8 Please use the pedal straps for secure exercising. 1. Put the ball of each foot on the pedals 2. Rotate the pedals until one can be reached 3. Fasten the strap over your shoe 4. Repeat for second foot www.energetics.eu...
-
Seite 9: Manual Adjustment
5. Let another person check the pulse function, on a small percentage of the population the hand pulse is not readable. 6. Replace hand-pulse plates. 7. Replace computer. What does the POLAR® logo mean? ENERGETICS products that carry this logo can be used with a uncoded chest belt. - Seite 10 1. Check the fit of the stabilizer bolts. abnormal noises. 2. Check the end caps. 3. Check whether the pedals are assembled correctly or not, see chapter ‘assembly’ . 4. Check crank arms, turning discs, cross frames, axis, and bearings (if applicable). www.energetics.eu...
-
Seite 11: Error Code
All manuals and user guides at all-guides.com Error Code Possible Cause Things to check Solution 1. Motor unable to get into Check if there is too much 1. Turn computer on and Power magnetic (motor) correct tension position. tension on motor. remove the motor plug controlled products only containing the tension... -
Seite 12: Unternehmerische Sozialverantwortung
Mehr Informationen erhalten Sie unter www.bsci-intl.org. Normen & Vorschriften Die Sicherheit des Konsumenten ist die höchste Priorität für unsere ENERGETICS Produkte. Das bedeutet, das alle unsere Produkte die nationalen und internationalen rechtlichen Bestimmung erfüllen (z. B. EU Vorschriften (EC No. 1907/2006) bezüglich der Registrierung, Bewertung, Autorisierung und Begrenzung von Chemikalien [REACH]). -
Seite 13: Produktsicherheit
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. -
Seite 14: Reinigung Und Instandhaltung Ihres Fitnessgerätes
• Im Falle einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Wechseln Sie defekte Teile sofort aus oder stellen Sie, bis eine Reparatur erfolgt ist, das Training ein. • Verwenden Sie im Falle einer Reparatur nur Originalteile. www.energetics.eu... -
Seite 15: Handhabung
All manuals and user guides at all-guides.com Täglich Monatlich • Reinigen Sie das Fitnessgerät von Schweiß • Überprüfen Sie alle Verbindungen und sofort nach jedem Training. Auf dem Fitness- Schrauben. Prüfen Sie deren Sitz und gerät belassener Schweiß kann das Äußere Zustand. -
Seite 16: Anwendung
Training zu garantieren. 1. Platzieren Sie die Fußballen auf die Pedale. 2. Drehen Sie ein Pedal nach oben damit Sie es greifen können. 3. Befestigen Sie den Riemen über Ihrem Schuh. 4. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite. www.energetics.eu... - Seite 17 5. Lassen Sie den Puls von einer anderen Person auf Funktion überprüfen. Bei einem kleinen Prozentsatz der Bevölkerung ist der Handpuls nicht ablesbar. 6. Ersetzen Sie die Handpulssensoren. 7. Ersetzen Sie den Computer. Was bedeutet das POLAR®-Logo? Produkte von ENERGETICS, die dieses Logo haben, können mit einem uncodierten Brustgurt verwendet werden.
-
Seite 18: Elektromagnetisch Gesteuerte Produkte
1. Überprüfen Sie, ob die Schrauben der Querstützen festgezogen sind. che Geräusche. 2. Überprüfen Sie die Endkappen. 3. Überprüfen Sie, ob die Pedale richtig montiert sind. Falls nicht, folgen Sie dem Kapitel ‘Aufbau’ . 4. Überprüfen Sie die Kurbeln, Schwungscheibenschutz, Kreuzgestänge, Achse und Lager (falls vorhanden). www.energetics.eu... -
Seite 19: Mögliche Ursachen
All manuals and user guides at all-guides.com Error Code Mögliche Ursachen Überprüfung Lösung 1. Motor findet nicht die Überprüfen Sie ob auf dem 1. Schalten Sie den Computer an Nur bei Power richtige Position. Motor zu viel Zug vom und entfernen Sie das Wider- magnetic (Motor-) Widerstandskabel ist. -
Seite 20: Normy A Předpisy
Další informace o BSCI naleznete na stránkách: www.bsci-intl.org Normy a předpisy Bezpečnost spotřebitele je nejvyšší prioritou výrobků ENERGETICS. To znamená, že všechny naše výrobky splňují požadavky vnitrostátních i mezinárodních právních předpisů (např. evropské nařízení (ES č. 1907/2006) o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek [REACH]). -
Seite 21: Bezpečnost Výrobku
All manuals and user guides at all-guides.com Vážený zákazníku, gratulujeme vám k zakoupení domácího cvičebního zařízení ENERGETICS. Tento výrobek byl navržen a vyroben tak, aby vyhovoval potřebám a požadavkům domácího použití. Pečlivě si pročtěte montážní a uživatelskou příručku. Tyto pokyny uschovejte pro pozdější použití a údržbu. V případě dalších dotazů nás prosíme kontaktujte. Přejeme vám mnoho úspěchů... - Seite 22 • Pro opravy používejte pouze originální náhradní dily. Denně Měsíčně • Pot setřete okamžitě; pot může poškodit • Zkontrolujte, zda jsou všechny spojovací vzhled a narušit správné fungování domácí- prvky pevně uchyceny a v dobrém stavu. ho cvičebního zařízení. www.energetics.eu...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Zacházení s přístrojem Vyrovnání Přepravování Po montáži přístroje lze vyrovnat menší nerovnosti Transportní kolečka na přední příčné vzpěře dovolují podlahy pomocí nastavitelných hlav na zadní příčné snadný přesun přístroje. Naklopte jednoduše přístroj vodorovné podpěře. Nastavení lze dorovnat otáče- pomocí...
- Seite 24 Před nastavováním sedla sestupte z rotopedu. Přesvědčte se, že po nastavení sedla jsou všechny šrouby dotaženy. Poloha chodidla / nastavení popruhu Pro bezpečné cvičení používejte pedálové popruhy. 1. Položte chodidla na pedály 2. Otáčejte pedály, dokud na jeden nedosáhnete rukou 3. Utáhněte pásku nad chodidlem 4. Opakujte pro druhou nohu www.energetics.eu...
- Seite 25 5. Ověřte funkčnost na jiné osobě; u malého procenta lidí nelze tepovou frekvenci snímat dotykově. 6. Vyměňte plošky pro dotykové snímání tepové frekvence. 7. Vyměňte počítač. Co znamená logo POLAR®? Výrobky ENERGETICS, které nesou toto logo, mohou být používány s nekódovaným hrudním pásem.
- Seite 26 Zařízení pro domácí cvičení vydává 1. Zkontrolujte dotažení šroubů spodních tyčí. zvláštní zvuky. 2. Zkontrolujte záslepky. 3. Zkontrolujte, zda jsou správně sestaveny pedály, viz kapitolu ‘montáž’ . 4. Zkontrolujte ramena kliky, otočné disky, příčné rámy, osu a ložiska (dle modelu). www.energetics.eu...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Kód chyby Možná příčina Kontrola Řešení 1. Motor se nedokáže Zkontrolujte, zda není na 1. Spusťte počítač a vyjmě- Pouze výrobky ovládané posunout do správné motoru příliš vysoké pnutí. te zástrčku s kabelem magneticky (motorem) napínací...
- Seite 28 Cd alebo Pb, ak batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo nad hraničné hodnoty uvedené v smernici a jej zmenách a doplneniach. Vybité batérie sa nesmú likvidovať v komunálnom odpade. Smernica 2011/65/EÚ: Obmedzenie o používaní určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (RoHS). www.energetics.eu...
-
Seite 29: Bezpečnosť Výrobku
All manuals and user guides at all-guides.com Vážená zákazníčka, vážený zákazník, blahoželáme vám k zakúpeniu domáceho posilňovacieho stroja od firmy ENERGETICS. Tento výrobok je navrhnutý a vyrobený na domáce použitie tak, aby spĺňal všetky vaše želania a potreby. Pozorne si prečítajte návod na montáž a používanie. - Seite 30 • Poškodené súčiastky okamžite vymeňte alebo stroj nepoužívajte, kým nebude opravený. • Na opravu používajte len originálne náhradné súčiastky. Denne Mesačne • Pot ihneď utrite; potenie môže poškodiť • Skontrolujte, či sú všetky spojovacie prvky vzhľad a správne fungovanie domáceho pevne utiahnuté a v dobrom stave. posilňovacieho stroja. www.energetics.eu...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Manipulácia a skladovanie Vyváženie Preprava Po zmontovaní je možné prispôsobiť zadný stabi- Transportné kolieska na predných päticiach umož- lizátor mierne nerovnému povrchu. Na vyváženie ňujú ľahké manévrovanie. Jednoducho ťahajte za ru- nerovností medzi zadným stabilizátorom a podla- koväte, pokiaľ...
- Seite 32 Pred nastavením sedadla zosadnite z bicykla. Po nastavení skontrolujte, či sú všetky skrutky riadne dotiahnuté. Poloha chodidla/nastavenie remienkov Pre bezpečné cvičenie používajte pedálové remienky. 1. Položte predné časti chodidiel na pedále 2. Otáčajte pedálmi, kým nedosiahnete na jeden z nich 3. Dotiahnite remienok cez obuv 4. Zopakujte pre druhé chodidlo www.energetics.eu...
- Seite 33 5. Dajte skontrolovať funkciu merania pulzu inej osobe, ručný pulz je u malého percenta populácie nemerateľný. 6. Vymeňte merače ručného pulzu. 7. Vymeňte počítač. Čo znamená logo POLAR®? Výrobky ENERGETICS, ktoré majú toto logo, možno použiť s nekódovaným hrudným pásom.
- Seite 34 Domáci posilňovací stroj vydáva 1. Skontrolujte dosadnutie skrutiek stabilizátora. neobvyklé zvuky. 2. Skontrolujte koncové krytky. 3. Skontrolujte, či sú pedále správne namontované, pozrite si kapitolu o montáži. 4. Skontrolujte kľuky, taniere, priečne rámy, nápravy a ložiská (ak sú súčasťou). www.energetics.eu...
- Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com Kód chyby Možná príčina Čo treba skontrolovať Riešenie 1. Motor nedokáže Skontrolujte, či je na 1. Zapnite počítač a vytiah- Len magneticky dosiahnuť správnu motore dostatočné nite z motora zástrčku (motorom) ovládané polohu napnutia. napnutie.
- Seite 36 Normatívák és szabályzatok Az Ügyfelek biztonsága az ENERGETICS termékek esetén a legfontosabb prioritás. Ez azt jelenti, hogy az összes ter- mékünk megfelel a vegyi anyagok bejegyzésére, értékelésére, engedélyezésére és korlátozására [REACH] vonatkozó nemzeti és nemzetközi jogi követelményeknek (pl. az Európai Szabályzatnak (1907/2006 sz. EK).
- Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com Tisztelt Vásárló, gratulálunk Önnek, hogy megvásárolta az otthoni ENERGETICS testedző készüléket. A jelen készülék úgy lett megszer- kesztve, hogy kielégítse az Ön szükségleteit és igényeit. Kérjük, hogy a készülék első beszerelését, illetve első használa- tát megelőzően figyelmesen olvassa el a jelen utasításokat.
- Seite 38 • A korróziós hatások csökkentése céljából az otthoni fitneszberendezést ne használja és ne tárolja nedves környezetben. • Amennyiben a készülék javításra szorul, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval. • A meghibásodott alkatrészeket azonnal cserélje ki és/vagy a készüléket ne használja mindaddig, amíg nem lesz megjavítva. • A javításhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon. www.energetics.eu...
-
Seite 39: Készülék Kezelése
All manuals and user guides at all-guides.com Napi Havi • Azonnal törölje le az izzadságcseppeket, • Ellenőrizze, hogy az összes csatlakozás szoro- melyek megrongálhatják a készüléket, illetve san húzott és jó állapotban vannak-e. hátrányosan befolyásolhatják az otthoni fitneszberendezés megfelelő működését. Készülék kezelése Szintezés Szállítás... - Seite 40 A biztonságos edzés érdekében használja a pedál pántjait. 1. Helyezze mindkét lábát a pedálokra. 2. Forgassa a pedálokat addig, amíg el nem éri őket. 3. Húzza meg a pántot a lábfeje felett. 4. Ismételje meg a másik lábával is. www.energetics.eu...
-
Seite 41: Edzési Utasítások
5. Ellenőriztesse mással a pulzusmérő funkciót. A lakosság kis százaléka esetében a kézipulzus nem olvasható le. 6. Cserélje ki a kézipulzus-mérő felületeket. 7. Cserélje ki a számítógépet. Mit jelent a POLAR® logó? Az ENERGETICS termékek, melyek e logót viselik kódolatlan mellkasi övvel lehet használni. - Seite 42 1. Ellenőrizze a stabilizáló csavarok szorosságát. rendellenes zajokat bocsát ki. 2. Ellenőrizze a végződésfedeleket. 3. Ellenőrizze, hogy a pedálok megfelelően vannak-e összeszerelve, vagy sem. Lásd az ‚összeszerelés’ fejezetet. 4. Ellenőrizze az indítókarokat, a forgótányérokat, keresztvázakat, tengelyeket és csapágyakat (ha vannak). www.energetics.eu...
- Seite 43 All manuals and user guides at all-guides.com Hibakód Lehetséges ok Ellenőrzendő dolgok Megoldás 1. A motor nem tud a he- Ellenőrizze, hogy a moto- 1. Kapcsolja be a számí- Csak Power magnetic lyes feszültséghelyzetbe ron elég feszültség legyen. tógépet, és távolítsa (motor) által ellenőrzött kerülni.
- Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 45 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 47 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 48 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 50 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 52 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 53 All manuals and user guides at all-guides.com CT 3.6 – 2014 Spare part list / Ersatzteilliste / Náhradní díly / Zoznam súčiastok / Alkatrészek listája Dim. Qty. Dim. Qty. – 186500 ST 5 x 15 186486 Ø 60 186499 Ø 220 mm...
- Seite 54 All manuals and user guides at all-guides.com www.energetics.eu...
- Seite 55 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 56 Neomark Sàrl, 14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland © Copyright ENERGETICS 2014 Manual Version: 1.2 Product Model: 180214 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine...