Werbung
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
WICHTIG! FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFHEBEN.
SORGFÄLTIG DURCHLESEN!
BELANGRIJK. BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
ZORGVULDIG DOORLEZEN!
IMPORTANT! À CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION
ULTÉRIEURE. À LIRE ATTENTIVEMENT.
IMPORTANTE! LÉALAS ATENTAMENTE Y CONSÉRVELAS
PARA FUTURAS CONSULTAS.
IMPORTANTE! DA CONSERVARE: POTREBBE SERVIRVI
ANCORA! LEGGERE ATTENTAMENTE!
IMPORTANTE! GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS.
LEIA COM ATENÇÃO.
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.
ﻣﮫﻢ! اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﯿﮫﺎ ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. اﻗﺮأ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
CONFORM TO EUROPEAN SAFETY STANDARD:
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE:
PRECAUTIONS D'EMPLOI:
Attention veuillez prendre toutes les précautions nécessaires afin d'éviter tout risque de
=
pincement et de cisaillement pendant les opérations de montage.
AVERTISSEMENT: Ne pas laisser l'enfant sans surveillance.
=
Cette commode, peut recevoir un matelas à langer à poser d'une dimension maximale:
=
Largeur 43 x Profondeur 72 x Epaisseur 4 cm (1550); Largeur 53 x Profondeur 72 x
Epaisseur 4 cm (1560); Largeur 73 x Profondeur 72 x Epaisseur 4 cm (1580).
Plage d'âge conseillée : de la naissance à 12 mois.
=
=
Convient uniquement aux enfants dont le poids n'excède pas 11 kg.
Charge admissible dans le tiroir 6 kg.
=
La commode doit être placée de manière stable sur un sol plan.
=
Pour utiliser la commode en toute sécurité elle doit être fixée au mur avec des fixations
=
adaptées au mur.
La commode doit être entreposée dans un endroit sec et tempéré.
=
Ne pas placer la commode auprès d'une source de chaleur (chauffage électrique à
=
résistance, chauffage à gaz etc), ce qui pourrait déclencher un risque d'incendie.
Tous les éléments de fixation doivent toujours être convenablement serrés et contrôlés
=
régulièrement. Les vis ne doivent pas être desserrées car elles pourraient blesser l'enfant
ou accrocher ses vêtements (par exemple : cordons, colliers, rubans pour bébé, sucettes,
etc.) qui pourraient rester coincés, d'où un risque d'étranglement.
Ne pas utiliser la commode si certaines parties sont manquantes ou cassées.
=
Ne pas utiliser d'autres accessoires ou pièces de rechange que ceux recommandés par le
=
fabricant.
PREPARER L'ENDROIT OU VOUS ALLEZ PROCEDER AU MONTAGE DE CE MEUBLE, POSER
=
UN CARTON OU UNE COUVERTURE SUR LE SOL AFIN DE PROTEGER LES PANNEAUX.
PREPARER L'ENDROIT OU VOUS ALLEZ PROCEDER AU MONTAGE DE CE MEUBLE, POSER
=
UN CARTON OU UNE COUVERTURE SUR LE SOL AFIN DE PROTEGER LES PANNEAUX.
IMPORTANT: POUR OBTENIR UN MONTAGE CORRECT, VEUILLEZ EFFECTUER LES
=
OPERATIONS DANS L'ORDRE INDIQUE ET UTILISER SCRUPULEUSEMENT LES ELEMENTS
PRÉCISÉS DANS CHAQUE PHASE DE MONTAGE.
CONSERVER LES ELEMENTS QUI POURRAIENT ETRE EN SUPPLÉMENT.
=
CONSEILS D'ENTRETIEN: Nettoyer à l'aide d'un chiffon ou d'une éponge humide.
=
NF EN 12221-1/2 : 2008 + A1/2013
3
Werbung
