Werbung
Quicklinks
Produced by: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC
91a, Dekabristov Str., Votkinsk, 427432, Russia
Hergestellt von: VOTKINSK INDUSTRIEUNTERNEHMEN AG
427432, Russland, Votkinsk, Dekabristov-Straße 91a
Geproduceerd door: OAO «VOTKINSKAJA
PROMYSJLENNAJA KOMPANIJA
»
427432, Russische Federatie, Votkinsk, Dekabristov straat, 91a
Produit par: JSC «VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY»
Russie, 427432, ville de Votkinsk, rue des Décembristes, 91a
Producido por: SRL «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA COMPANIYA»
Rusia, 427432, Votkinsk, calle Decembristas, 91a
Prodotto: S.p.a. del tipo aperto «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA»
Russia, 427432, città Votkinsk, via dei Decabristi, 91a
Produzido por: EMPRESA INDUSTRIAL VOTKINSKAYA, S.A.
rua Dezembristas 91a, 427432 - Votkinsk, Rússia
Произведено: ОАО «ВОТКИНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ»
427432, Россия, г. Воткинск, ул. Декабристов 91а
، روﺳﯿﺎ، "ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ" .م.م.ذ.ش :ﺗﻢ اﻹﻧﺘﺎج
427432 ،19، ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚa ،ﺷﺎرع دﻳﺴﻤﺒﺮﻳﺴﺖ
Legal address: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC
2, Rechnaya Str., Votkinsk, 427432, Russia
Unternehmenssitz: VOTKINSK INDUSTRIEUNTERNEHMEN AG
427432, Russland, Votkinsk, Rechnaya Strasse 2
Wettelijk adres: OAO «VOTKINSKAJA PROMYSJLENNAJA KOMPANIJA»
427432, Russische Federatie, Votkinsk, Retsjnaja straat, 2
Adresse légale: JSC «VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY»
Russie, 427432, ville de Votkinsk, Rechnaya Rue, 2
Domicilio legal: SRL «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA COMPANIYA»
Rusia, 427432, Votkinsk, calle Rechnaya, 2
L'indirizzo giuridico: S.p.a. del tipo aperto «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA»
Russia, 427432, città Votkinsk, str. Rechnaya 2
Endereço comercial: EMPRESA INDUSTRIAL VOTKINSKAYA, S.A.,
Rua Rechnaya 2, 427432 - Votkinsk, Rússia
Юридический адрес: ОАО «ВОТКИНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ»
427432, Россия, г. Воткинск, ул. Речная 2
، روﺳﯿﺎ، "ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ" .م.م.ذ.ش :اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ
427432 ،2، ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ، ﺷﺎرع رﻳﺠﻨﺎﻳﺎ
Polini kids Simple 1550
Фея 1550
mm
Polini kids Simple 1560
Фея 1560
mm
Drawer unit
Wickelkommode
Commode
topol-dt.ru
polini-kids.de
poliniglobal.com
mm
Polini kids Simple 1580
Фея 1580
Commode
Cómoda
Cómoda
Комод
ﻣﻀﻤﺪ
Comò
Werbung
Verwandte Anleitungen für kids Polini kids Simple 1550
Inhaltszusammenfassung für kids Polini kids Simple 1550
- Seite 1 Polini kids Simple 1550 Фея 1550 Polini kids Simple 1580 Фея 1580 Produced by: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC Legal address: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC Polini kids Simple 1560 91a, Dekabristov Str., Votkinsk, 427432, Russia 2, Rechnaya Str., Votkinsk, 427432, Russia...
- Seite 2 CONFORM TO EUROPEAN SAFETY STANDARD: NF EN 12221-1/2 : 2008 + A1/2013 CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE: IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. PRECAUTIONS D’EMPLOI: WICHTIG! FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFHEBEN. Attention veuillez prendre toutes les précautions nécessaires afin d'éviter tout risque de SORGFÄLTIG DURCHLESEN! pincement et de cisaillement pendant les opérations de montage.
- Seite 3 Laying El embalaje ﺗﺮﺗﯿﺐ Number on the picture Number of parts in the product Polini kids Simple 15550/1560/1580 Verpackung Posa Nummer in der Zeichnung Stückzahl der Teile im Produkt Nummer op figuur Aantal componenten in het product Pakking Estilo Parts description Nombre de los elementos ﺗﺴﻤﯿﺔ...
- Seite 4 Vis à hublot اﻟﻤﺴﻤﺎر اﺗﺼﺎل El clavo El tornillo 4 х 16 Conexión de tornillos х 16 4 х Button handle Manica-bottone Polini kids Simple 1550/1560 14 x Griff Knopf Puxador 8 х Polini kids Simple 1580 Knopje Ручка-кнопка ﻣﻘﺒﺾ-زر...
- Seite 5 С3 С1 С3 С2 х 8 х 4 х 8...
- Seite 7 х 4 х 4 х 4 х 4...
- Seite 8 180° A = B A ≠ B...
- Seite 9 х 5 х 7 х 4 х 4 х 2 Do not use the product in an unfixed position. È INAMMISSIBILE l’esercizio dell’articolo in posizione non fissata. To avoid overturning, the drawer unit must be attached to the wall. Per evitare il ribaltamento è necessario fissare la commode al muro. The fasteners are not included, their choice is determined by the type Gli elementi di fissaggio non sono la parte della composizione della of your wall.
- Seite 10 х 4...
- Seite 11 х 12 х 8 х 12 х 4...
- Seite 12 Requirements for security, storage, and use 1. Please read carefully the requirements of this manual. * Sold separately 2. Protect the item from shocks and mechanical damage. * Separat erhältlich 3. To avoid injury, ensure the correct and secure assembly in accordance with the * Apart verkrijgbaar requirements of this manual before the first use of the product.
- Seite 13 Anforderungen an die Sicherheit, Veiligheidseisen, opslag- en Les exigences de sécurité, des règles Requerimientos de seguridad, reglas Lagerung und Verwendung de exploitatie-regels de stockage et de fonctionnement de almacenamiento y operación 1. Lesen Sie bitte die Anforderungen dieser Anleitung sorgfältig durch. 1.
- Seite 14 Le richieste della sicurezza, le regole Requisitos de segurança e regras Требования по технике безопасности, ،ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﮫﻨﺪﺳﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔ della conservazione e l’esplotazione de conservação e utilização правила хранения и эксплуатации اﻻﺣﺘﻔﺎظ، واﻻﺳﺘﺨﺪام 1. Внимательно ознакомьтесь с требованиями настоящего руководства по эксплуатации. ..1ﻗﺮاءة...