Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KF 870 E
Brugermanual
User manual
Bedienungsanleitung
Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SCANCOOL KF 870 E

  • Seite 1 KF 870 E Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk...
  • Seite 2 Læs denne brugsanvisning omhyggeligt! med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 efter, at varen er leveret. I modsat fald Kære kunde! vil kundens krav kunne afvises. • Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug Erhvervskøb: første gang.
  • Seite 3 DANSK DEUTSCHE Børn i alderen fra 3 til 8 år må fylde og tømme køleapparater. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen laden und entladen Kühlgeräte Kühlgeräte. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og af personer med nedsat über und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger fysisk, sensorisk eller mental evne.
  • Seite 4 Sikkerhedsanvisning Læs venligst denne bruger manual før ibrugtagning. 1. Fjern alle pakker før brug, især ved den letantændelige bakke. 2. Det lille styrehjul i bunden kan kun anvendes til flytning over kortere afstande, ingen flytning over længere afstande eller på ujævnt underlag. 3.
  • Seite 5 Ibrugtagning 4. Hvis den indvendige temperatur er over den indstillede tem- peratur, og det vedvarer i 2 timer, viser skærmen skiftevis ”HI” eller aktuel temperatur, og alarmen begynder at ringe. 1. Anbring kabinettet på et passende sted. Alarmen vil ikke ringe , før den indvendige temperatur 2.
  • Seite 6 Afbrydelse i længere periode Hvis fryseren stoppes i lang tid, skal du tage Stikket ud, afbryde strømforsyningen og rengøre fryseren indeni (Se ’Rengøring’ for yderligere informationer). Advarsel: - Efter rengøringen skal du åbne døren for at realisere lufttørring indeni. Hvis det ikke er fuldstændigt tørt kan kølemiddel (gas) muligvis lækkes på...
  • Seite 7 Fejlfinding Fejl Årsag Løsning Køler ikke Stikket passer ikke til godt til fatningen. Tilpas stikket rigtigt Beskyttelsen eller sikringen er knækket. Skift sikring Strømmen er afbrudt Lyden af vand, der risler, når der Det er normalt køles Det kan være den rislende lyd af kølevæske Opvarmning af yderside Det er normalt Opvarmningsbrisen vil blæse til venstre, når den køler...
  • Seite 8 PLEASE READ THE OPERATION MANUAL BEFORE USING Safety instructions 1. Remove all the packages before using, especially for the flammable tray. 2. The small caster at bottom only can be used for short distance moving, no long distance moving or move on the uneven surface.
  • Seite 9 Usage 5. If the temperature inside is under the setting temperature and lasts for 2 hours, the screen shows “LO” or current tem- 1. Put the cabinet in a suitable place. perature alternatively and the buzzer begin to ring. At this time, please contact our after-sales service worker.
  • Seite 10 and clean the freezer inside (for details, please refer to ‘Cleaning’”. Caution: - After cleaning, open the door to realize air drying inside. If it is incompletely dried, refrigerant (gas) may possibly be leaked due to corrosion of refrigerant pipe and thus give rise to explosion or fire.
  • Seite 11 Trouble shooting Fejl Årsag Løsning Do not cool The plug does not fit the socket well Fit the plug well The protector of fuse has broken off Change the fuse The power is off The sound of water flowing when It is normal cooling May be the flowing sound of the refrigerant...
  • Seite 12 Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung vor dem Einsatz aufmerksam durchle- sen! 1. Vor dem 1. Einsatz sämtliche Packmaterialien entfernen. (Vor allem brennbare Schale!) 2. Die kleinen Transportrollen an der Unterseite sind nur für kurze Distanzen gedacht. Längere Wege und unebene Böden vermeiden! 3. Stromkabel vor dem 1. Einsatz überprüfen: Kabel darf nicht gedrückt, geknickt, gestreckt, verdreht oder unfachmännisch repariert oder ausgewechselt werden! Kabel muss im Falle eines Brandes leicht zugänglich sein!
  • Seite 13 18. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder zu geringer Temperatur im 3. Im Falle einer Stromkreisunterbrechung oder eines Kur- zschlusses wird die Fehlermeldung “E0” angezeigt. Bis das Inneren kann die Glastür von innen beschlagen oder es bildet sich sogar Reif. Die Glastür muss geschlossen werden; Problem gelöst ist, schaltet das Produkt in einen Not- fallzyklus —...
  • Seite 14 Auswechseln der Leuchte Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Gefrierschrank. 1. Lösen Sie die Schraube Stellen Sie die Fußbolzen (falls vorhanden) ein und sorgen Sie dafür, dass sie nicht auf dem 2. Ziehen Sie den Endanschlag ab. Boden aufliegen. 3. Schieben Sie das gesamte Keramikteil vorsichtig heraus. Bei der Handhabung darf der maximale Winkel 4.
  • Seite 15 Fehler suchen & beheben Problem Ursache Lösnung Vitrine kühlt Stecker nicht richtig in Steckdose. Kabel, Stecker, Sicherung überprüfen. nicht. Sicherung wurde ausgelöst. Kein Strom Vitrine, kühlt, aber Geräusch wie Völlig normal fließendes Wasser Kühlmittel fließt in Leitungen Seitenwand wird warm Völlig normal Heiße Abluft vom Kühlvorgang tritt auf der linken Seite aus.
  • Seite 16 Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, kontaktoplysninger Kontaktdaten. Model nr: KF 870 E Modell Nr: KF 870 E Liste over eftersalgsservicestationer: Liste der Kundendienststellen: Adresse Scandomestic A/S Adresse Scandomestic A/S Kontaktnummer...
  • Seite 17 Product: Upright Freezer Brand: Scancool Colour: Steel/Grey Model name: KF 870 E The object of the declaration described in point 4 is in conformity with the EN 61000-3-2 relevant Union harmonisation legislation: References to the relevant harmonised standards used, or references to the EMC &...