Seite 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Neff KI5861SF0 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / con- gelatore Koelvriescombinatie...
de Sicherheit Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Allgemeine Hinweise Hier finden Sie allgemeine Informationen zu dieser Anleitung. ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Diese Anleitung richtet sich an den Benutzer des Geräts. ¡ Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die Warnhinweise. ¡...
Sicherheit de Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/Ge- friergerät be- und entladen. Sicherer Transport Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät transportieren. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen führen. ▶ Das Gerät nicht alleine anheben. Sichere Installation Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät in- stallieren.
de Sicherheit ¡ Eine beschädigte Isolierung der Netzanschlussleitung ist ge- fährlich. ▶ Nie die Netzanschlussleitung mit Wärmequellen in Kontakt bringen. WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Wenn die Belüftungsöffnungen des Geräts verschlossen sind, kann bei einem Leck des Kältekreislaufs ein brennbares Gas- Luft-Gemisch entstehen. ▶ Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder im Einbauge- häuse nicht verschließen.
Seite 9
Sicherheit de WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! ¡ Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf zie- hen oder sich darin einwickeln und ersticken. ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen. ¡ Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und da- durch ersticken. ▶...
de Sicherheit WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr durch Kälte! Kontakt mit Gefriergut und kalten Oberflächen kann zu Ver- brennungen durch Kälte führen. ▶ Nie Gefriergut sofort in den Mund nehmen, nachdem es aus dem Gefrierfach genommen wurde. ▶ Längeren Kontakt der Haut mit Gefriergut, Eis und Oberflä- chen im Gefrierfach vermeiden.
Seite 11
Sicherheit de ▶ Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche betreiben. ▶ "Den Kundendienst rufen." → Seite 26 ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ¡ Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶...
de Sachschäden vermeiden Energie sparen Sachschäden vermeiden Sachschäden vermeiden Wenn Sie diese Hinweise beachten, Um Sachschäden an Ihrem Gerät, Sachschäden vermeiden verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Zubehör oder Küchengegenständen Wahl des Aufstellorts zu vermeiden, beachten Sie diese Hinweise. Beachten Sie diese Hinweise, wenn Sie Ihr Gerät aufstellen.
Aufstellen und Anschließen de Kriterien für den Aufstellort Aufstellen und Anschließen Aufstellen und Beachten Sie diese Hinweise, wenn Anschließen Sie Ihr Gerät aufstellen. Aufstellen und Anschließen Lieferumfang WARNUNG Explosionsgefahr! Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Wenn das Gerät in einem zu kleinen Teile auf Transportschäden und die Raum steht, kann bei einem Leck Vollständigkeit der Lieferung.
de Kennenlernen am Gerät bis zu einer Raumtempera- Den Netzstecker der Netzan- tur von 5 °C ausgeschlossen wer- schlussleitung des Geräts in eine den. Steckdose in der Nähe des Geräts stecken. Nischenmaße Die Anschlussdaten des Geräts Beachten Sie die Nischenmaße, stehen auf dem Typenschild. wenn Sie Ihr Gerät in die Nische ein- → Abb. ...
Ausstattung de wieder einsetzen. stellt die Temperatur des Kühlfachs → "Türabsteller entnehmen", ein. Seite 22 leuchtet, wenn die Super‑Funkti- on eingeschaltet ist. Zubehör Zeigt die eingestellte Temperatur des Verwenden Sie Originalzubehör. Es Kühlfachs in °C an. ist auf Ihr Gerät abgestimmt. Das Zubehör Ihres Geräts ist modell- abhängig.
de Zusatzfunktionen Hinweise zum Betrieb Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen ¡ Wenn Sie das Gerät eingeschaltet Erfahren Sie, über welche einstellba- Zusatzfunktionen haben, dauert es bis zu mehreren ren Zusatzfunktionen Ihr Gerät ver- Stunden bis die eingestellte Tem- fügt. peratur erreicht wird. Keine Lebensmittel einlegen, bevor Super-Funktion die Temperatur erreicht ist.
Kühlfach de Türalarm ausschalten Kältezonen im Kühlfach Die Gerätetür schließen oder ▶ Durch die Luftzirkulation im Kühlfach drücken. entstehen unterschiedliche Kältezo- a Der Warnton ist ausgeschaltet. nen. Kälteste Zone Kühlfach Kühlfach Die kälteste Zone ist zwischen dem seitlich eingeprägten Pfeil und der Im Kühlfach können Sie Fleisch, Kühlfach darunter liegenden Ablage.
de Gefrierfach Gefrierfachvolumen vollstän- Gefrierfach Gefrierfach dig nutzen Im Gefrierfach können Sie Tiefkühl- Gefrierfach Erfahren Sie, wie Sie die maximale kost lagern, Lebensmittel einfrieren Menge an Gefriergut im Gefrierfach und Eiswürfel herstellen. unterbringen. Die Temperatur im Gefrierfach ist ab- "Alle Ausstattungsteile entnehmen." hängig von der Temperatur im Kühl- → Seite 22 fach.
Gefrierfach de ¡ Damit die Luft ungehindert im Ge- Die Verpackung luftdicht verschlie- rät zirkulieren kann, den Gefriergut- ßen, damit die Lebensmittel den behälter bis zum Anschlag ein- Geschmack nicht verlieren oder schieben. austrocknen. Die Verpackung mit dem Inhalt Tipps zum Einfrieren frischer und dem Einfrierdatum beschriften.
de Abtauen ¡ Bei Raumtemperatur Brot auftau- Die Gefriergutbehälter mit dem Ge- friergut entnehmen und an einem ¡ In der Mikrowelle, im Backofen kühlen Ort zwischenlagern. Käl- oder auf dem Herd Lebensmittel teakkus, wenn vorhanden, auf das zum sofortigen Verzehr zubereiten. Gefriergut legen.
Reinigen und Pflegen de Keine scharfen oder scheuern- Gerät zum Reinigen vorberei- ▶ den Reinigungsmittel verwen- den. Keine stark alkoholhaltigen Rei- Erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät zum ▶ nigungsmittel verwenden. Reinigen vorbereiten. ¡ Wenn Flüssigkeit in das Ablaufloch "Das Gerät ausschalten." gelangt, kann die Verdunstungs- → Seite 16 schale überlaufen.
de Reinigen und Pflegen Ausstattungsteile entnehmen Wenn Sie die Ausstattungsteile gründlich reinigen wollen, entnehmen Sie diese aus Ihrem Gerät. Ablage entnehmen Die Ablage herausziehen und ent- ▶ nehmen. → Abb. Türabsteller entnehmen Den Türabsteller nach oben anhe- ▶ ben und entnehmen. → Abb. Obst- und Gemüsebehälter entnehmen Den Obst- und Gemüsebehälter...
Störungen beheben de Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Störungen beheben Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen.
de Störungen beheben Störung Ursache Störungsbehebung Boden des Kühlfachs ist Tauwasserrinne oder Ablauf- "Reinigen Sie die Tauwasserrinne ▶ und das Ablaufloch." → Seite 21 nass. loch sind verstopft. Temperatur weicht stark von Unterschiedliche Ursachen "Schalten Sie das Gerät aus." → Seite 16 der Einstellung ab. sind möglich.
Lagern und Entsorgen de Um die Belüftung des Innenraums Geräteselbsttest durchführen sicherzustellen, das Gerät geöffnet "Das Gerät ausschalten." lassen. → Seite 16 "Das Gerät nach 5 Minuten wieder Altgerät entsorgen einschalten." → Seite 15 Durch umweltgerechte Entsorgung Innerhalb von 10 Sekunden nach können wertvolle Rohstoffe wieder- dem elektrischen Anschluss für 5 verwendet werden.
de Kundendienst tie für Privatverbraucher) im Europäi- Kundendienst Kundendienst schen Wirtschaftsraum beträgt 2 Jah- re gemäß den geltenden lokalen Ga- Wenn Sie Fragen haben, eine Stö- Kundendienst rantiebedingungen. Die Garantiebe- rung am Gerät nicht selbst beheben dingungen haben keine Auswirkun- können oder das Gerät repariert wer- gen auf andere Rechte oder Ansprü- den muss, wenden Sie sich an unse- che, die Ihnen nach lokalem Recht...
Seite 27
Technische Daten de Weitere Informationen zu Ihrem Mo- dell finden Sie im Internet unter htt- ps://energylabel.bsh-group.com Diese Webadresse verlinkt auf die of- fizielle EU-Produktdatenbank EPREL, deren Webadresse zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht veröffent- licht war. Bitte folgen Sie dann den Anweisungen der Modelsuche.
Seite 104
*9001547988* 9001547988 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 de, fr, it, nl 81739 München GERMANY 000915...