Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann Vitodens 100 WB1 Serviceanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vitodens 100 WB1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitodens 100
Typ WB1
Gas−Brennwertheizgerät
Gas−Brennwertkombigerät
Erdgas− und Flüssiggas−Ausführung
Gültigkeitshinweise siehe Seite 2.
VITODENS 100
Bitte aufbewahren!
5681 426
1/2003

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitodens 100 WB1

  • Seite 1 Serviceanleitung für die Fachkraft Vitodens 100 Typ WB1 Gas−Brennwertheizgerät Gas−Brennwertkombigerät Erdgas− und Flüssiggas−Ausführung Gültigkeitshinweise siehe Seite 2. VITODENS 100 Bitte aufbewahren! 5681 426 1/2003...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Bauteilen mit sicherheitstechnischer Inspektion, Wartung und Instand Funktion sind unzulässig. setzung müssen von autorisierten Bei Austausch müssen die passenden Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/ Original Einzelteile von Viessmann Vertragsinstallationsunternehmen) oder gleichwertige, von Viessmann durchgeführt werden. freigegebene Einzelteile verwendet werden. Bei Arbeiten an Gerät/Heizungsanlage diese spannungsfrei schalten (z.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise ....................... Gültigkeitshinweise .
  • Seite 4: Erstinbetriebnahme, Inspektion Und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion Und Wartung

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite. Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 1. Heizungsanlage füllen ............. . 2.
  • Seite 5: Arbeitsschritte Für Die Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion u. Wartung (Forts.) Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite. Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 19. Sicherheitsventile auf Funktion prüfen 20. Elektrische Anschlüsse auf festen Sitz prüfen 21.
  • Seite 6: Weitere Angaben Zu Den Arbeitsschritten

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Heizungsanlage füllen 1. Vordruck des Membran Ausdehnungsgefäßes prüfen. 2. Schutzkappe A vom Umschalt ventil abziehen und umgedreht wieder aufstecken (Mittelstellung des Ventils zur besseren Entlüftung). 3. Anlage an Hahn B füllen, entlüften und Druck der Anlage prüfen (Mindest Anlagendruck >...
  • Seite 7: Gasart Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gasart prüfen 1. Gasart und Wobbeindex (Wo) Hinweis! beim Gasversorgungsunterneh Im Anlieferungszustand ist der men bzw. Flüssiggaslieferanten Heizkessel für Erdgas E vorgerich erfragen. tet. 2. Gasfamilie (Gasart) und Gas Der Heizkessel kann im Wobbein gruppe mit den Angaben auf dem dexbereich 12,0 bis 16,1 kWh/m (43,2 bis 58,0 MJ/m...
  • Seite 8: Ruhedruck Und Anschlussdruck Messen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ruhedruck und Anschlussdruck messen ¨ Sicherheitshinweis! Vor und nach Arbeiten an Gasgeräten muss eine CO Messung durchgeführt werden, um Gesundheitsgefährdung auszuschließen und den einwandfreien Zustand der Anlage zu gewährleisten. Flüssiggas Ausführung! Flüssiggas Tank bei Erstinbetriebnahme/Austausch zweimal spülen.
  • Seite 9 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 6. Anschlussdruck (Fließdruck) messen, er sollte bei Erdgas 17,4 bis 25 mbar, bei Flüssiggas 42,5 bis 57,5 mbar betragen. Messwert in Protokoll aufnehmen. Maßnahme entsprechend Tabelle treffen. Anschlussdruck (Fließdruck) bei Maßnahme Erdgas Flüssiggas...
  • Seite 10 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Funktionsablauf und mögliche Störungen bei Erstinbetrieb nahme Displayanzeige Wärmeanforderung durch Rege nein lung Gebläse läuft an nach ca. 70 Sek. nein Störung U 0 6 bzw. U : 0 : 6 Luftdruckwächter (65 Pa) nach ca.
  • Seite 11 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Maßnahme Sollwert erhöhen, für Wärmeabnahme sorgen Leitungen u. Steckverbindungen des Gebläses prüfen, Gebläse prüfen Luftklappe auf Gängigkeit prüfen, Abgasanlage prüfen, Luftdruckwächter prüfen Zündbaustein prüfen (Ansteuerung 24 V zwischen Stecker 54+ und 54 ) Gaskombiregler prüfen (Ansteuerung 20 V ), Gasanschlussdruck prüfen Einstellung Zündelektrode, Düsendruck,...
  • Seite 12: Max. Heizleistung Einstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Max. Heizleistung einstellen (falls erforderlich) Für den Heizbetrieb kann die max. Heizleistung begrenzt werden. Die Begrenzung wird über den Modulationsbereich eingestellt. 1. Schraube im Mess−Stutzen Pout A am Gaskombiregler lösen, nicht herausdrehen, und Manome ter anschließen.
  • Seite 13 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Nenn−Wärmeleistung Nennwärmebelastung 11,5 15,6 18,8 20,8 Düsendruck für Erdgas E mbar bezogen auf G20 Düsendruck für Erdgas LL mbar bezogen auf G25 Düsendruck für Flüssiggas P mbar bezogen auf G31 7.
  • Seite 14: Co Einstellung Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Einstellung prüfen Der Vitodens 100 ist für Erdgas E werkseitig voreingestellt. Bei der Erstinbetriebnahme/Wartung CO Kontrolle am Kesselanschluss Stück durchführen. Der CO Gehalt stellt sich, abhängig vom Wobbeindex, im Bereich von H 7,4 bis 11,0 % bei Erdgas E, H 7,7 bis 10,7 % bei Erdgas LL und H ca.
  • Seite 15 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Regelungstyp Untere Nenn Obere Nenn Einstellmodus Wärmeleistung Wärmeleistung beenden wählen wählen Regelung für H Gewünschtes angehobenen Betriebspro Betrieb gramm einstel − − S3 S2 S3 S2 Regelung für wit H Gewünschtes terungsgeführten Betriebspro Betrieb mit Stan...
  • Seite 16: Dichtheitsprüfung Az System (Ringspaltmessung)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Dichtheitsprüfung AZ System (Ringspaltmessung) Für die gemeinsam mit dem Gas Wandkessel geprüften Abgas /Zuluft systeme entfällt in einigen Bundes ländern (z.B. Nordrhein Westfalen) die Dichtheitsprüfung (Überdruck prüfung) durch den Bezirksschorn steinfegermeister bei der Inbetrieb nahme.
  • Seite 17: Brennereinsatz Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Brennereinsatz prüfen 1. Abdeckhaube A abnehmen. 2. Schraube links am Brenner− deckel B herausdrehen, Schrau ben rechts lösen (Gummistopfen oberhalb entfernen). 3. Brennerdeckel B, Dichtung C und Brennereinsatz D heraus− nehmen (nicht auf Drahtgewebe ablegen).
  • Seite 18: Heizflächen Reinigen Und Brenner Einbauen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Heizflächen reinigen und Brenner einbauen 1. Heizflächen auf Verschmutzung prüfen und falls erforderlich mit Leitungswasser reinigen. 2. Reinigungsstopfen A (unten mit tig) abschrauben. ¨ Seitliche Metallstopfen nicht öffnen. 3. Falls am Boden des Wärmetau schers Ablagerungen entstanden sind, Ablagerungen entfernen.
  • Seite 19: Elektrodenblock Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Elektrodenblock prüfen 1. Leitungen der Elektroden abzie hen. 2. Schrauben A lösen und Elektro denblock von Kesselkörper abneh men. 3. Ionisationselektrode B bzw. Zündelektrode C auf Abnutzung, Verschmutzung und Maßhaltigkeit (vgl.
  • Seite 20: Siphon Reinigen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Siphon reinigen 1. Siphon nach unten abnehmen. 2. Siphon gründlich mit Wasser aus spülen. 3. Siphon mit Wasser füllen und anbauen. 4. Ungehinderten Abfluss des Kon denswassers prüfen.
  • Seite 21: Durchflussmengenbegrenzer Und Wassersieb Des Wasserschalters Prüfen (Nur Bei Gas Kombigerät)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Durchflussmengenbegrenzer und Wassersieb des Wasserschal ters prüfen (nur bei Gas Kombigerät) 1. Verschraubungen A und B lösen. 2. Anschlussnippel C mit Wasser sieb D herausnehmen. 3. Durchflussmengenbegrenzer E im Anschlussnippel C prüfen; bei Verkalkung oder Beschädigung Anschlussnippel austauschen.
  • Seite 22: Schließfunktion Der Ventile Im Gaskombiregler Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Schließfunktion der Ventile im Gaskombiregler prüfen 1. Manometer am Messnippel Pout" A anschließen. 2. Anlage in Betrieb nehmen. 3. Regelung ausschalten. Düsendruck muss innerhalb 1 Sekunde auf 0 mbar zurück− gehen.
  • Seite 23 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Codieradressen für Heizungsanlage anpassen Die Regelung muss je nach Ausstattung der Anlage angepasst werden. Weitere Einstellungen siehe Übersicht der Codieradressen ab Seite 70. Anlieferungszustand Schema 04:00 Heizungsanlage mit einem Heizkreis ohne Mischer, ohne Trinkwassererwärmung.
  • Seite 24 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Schema 04:02 Heizungsanlage mit einem Heizkreis mit Mischer und einem Heizkreis ohne Mischer, ohne Trinkwassererwärmung. Schema 04:02 Heizungsanlage mit einem Heizkreis mit Mischer, ohne Trinkwassererwärmung. Eingebaute Umwälzpumpe auf niedrigste Stufe (II) stellen. Schema 04:03 Heizungsanlage mit einem Heizkreis mit Mischer und...
  • Seite 25 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Schema 04:03 Heizungsanlage mit einem Heizkreis mit Mischer, mit Trinkwassererwärmung. Eingebaute Umwälzpumpe auf niedrigste Stufe (II) stellen.
  • Seite 26 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Heizungsanlagenschemen mit hydraulischer Weiche Schema 04:02 Heizungsanlage mit H hydraulischer Weiche (mit zusätz− lichem Vorlauftemperatursensor) H einem Heizkreis mit Mischer H einem Heizkreis ohne Mischer (Ansteuerung der Heizkreispumpe über Adapter Anschluss Erweite rung) H ohne Trinkwassererwärmung.
  • Seite 27 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Heizungsanlagenschemen mit hydraulischer Weiche (Fortsetzung) Schema 04:03 Heizungsanlage mit H hydraulischer Weiche (mit zusätz− lichem Vorlauftemperatursensor) H einem Heizkreis mit Mischer H einem Heizkreis ohne Mischer (Ansteuerung der Heizkreispumpe über Adapter Anschluss Erweite rung) H mit Trinkwassererwärmung.
  • Seite 28: Störungsbehebung Diagnose Zu Den Regelung

    Störungsbehebung Diagnose zu den Regelungen Regelung für angehobenen Betrieb Regelung für witterungsgeführten Betrieb Display Display 1 2 3 4 5 6 7 1−7 − − − Anzeige Anzeige −7 1,8 0 Brenner Brenner −8 −12 0 60 störung störung Diagnosetabelle: Störungen mit Störanzeige an der Regelung Störungsmeldung Display Verhalten der Anlage Anzeige...
  • Seite 29 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Funktionsablauf prüfen (siehe Seite 10) Undichtes Abgassystem Abgassystem auf Dichtheit prüfen Kurzschluss Außentemperatur Außentemperatursensor prüfen (siehe sensor Seite 40) Unterbrechung Außentempera Außentemperatursensor prüfen (siehe tursensor Seite 40) Kurzschluss Vorlauftemperatur Vorlauftemperatursensor prüfen (siehe sensor hydraulische Weiche Seite 41) Unterbrechung Vorlauftempera Vorlauftemperatursensor prüfen (siehe tursensor hydraulische Weiche...
  • Seite 30 Störungsbehebung Diagnose zu den Regelungen (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Verhalten der Anlage Anzeige Brenner− Regelung für störung, angehobenen witterungsge Betrieb führten Betrieb U : 4 : 8 Mischer wird aufgefahren U : 5 : 0 1A A B C 5 Keine Trinkwassererwärmung bzw.
  • Seite 31 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Unterbrechung Vorlauftempera Montageanleitung tursensor Mischer Motor Kurzschluss Speichertemperatur Speichertemperatursensor bzw. Kom sensor bzw. Kurzschluss Komfort fortsensor prüfen (siehe Seite 41 bzw. sensor (bei Gas Kombigerät) Kurzschluss Auslauftemperatur Auslauftemperatursensor prüfen (siehe sensor Seite 42) Unterbrechung Speichertempera Speichertemperatursensor bzw. Kom tursensor bzw.
  • Seite 32 Störungsbehebung Diagnose zu den Regelungen (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Verhalten der Anlage Anzeige Brenner− Regelung für störung, angehobenen witterungsge Betrieb führten Betrieb U : A : 1 AA B C 1 Blinkt Heizkessel fährt im Notbetrieb (nach ca. 30 Min. BUS−Störung) Heizkessel kühlt aus AA B C 2 U : A : 2...
  • Seite 33 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Steckung der Leiterplatte VR20 prüfen. BUS Störung BUS−Anschlüsse an Stecker X5.3−X5.4" (z.B. Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer oder Vitocom) auf richtigen Anschluss und Funktion prüfen (Anschlüsse zur Fehlersuche evtl. abklemmen) abklemmen). Unterbrechung interne BUS Drehzahlgeregelte Heizkreispumpe und Verbindungsleitung der Heizkreispumpe Verbindung prüfen.
  • Seite 34 Störungsbehebung Diagnose zu den Regelungen (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Verhalten der Anlage Anzeige Brenner− Regelung für störung, angehobenen witterungsge Betrieb führten Betrieb U : F : 9 Aus/Ein Brennersteuergerät auf Störung U : F : b blinkt Notbetrieb Brennersteuergerät LGM 29 U : F : d Brennersteuergerät auf Störung U : F : E...
  • Seite 35 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Entstörtaste EU einmal drücken Fehlbedienung in Verbindung mit Vitosoft Fehlerhafte Steckverbindung Steckverbindungen und Leiterplatte zwischen Bedieneinheit und VR 20 prüfen LGM 29 Entstörtaste EU einmal drücken Fehlbedienung in Verbindung mit Vitosoft Zündbaustein, Zündelektroden, Ionisati onselektrode und Leitungsbaum X13 auf Beschädigungen prüfen (siehe Seite 85/86).
  • Seite 36 Störungsbehebung Diagnose zu den Regelungen (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Verhalten der Anlage Anzeige Brenner− Regelung für störung, angehobenen witterungsge Betrieb führten Betrieb U : 0 : 6 Brennersteuergerät auf Störung U : 0 : 7 Brennersteuergerät auf Störung U : 0 : 8 Brennersteuergerät auf Störung U : 1 : 4 Brennersteuergerät auf Störung...
  • Seite 37 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Luftdruckschwelle Zündniveau Luftklappe prüfen. wird nicht erreicht Dimensionierung der Abgasanlage ent sprechend den Vorgaben der Planungsan leitung Vitodens prüfen. Abgasanlage auf Dichtheit und freien Durchgang prüfen. Leitungsverbindungen zum Gebläsemo tor und Spannungsversorgung des Gebläsemotors prüfen (siehe Seite 85/86). Dimensionierung der Abgasanlage Gebläsedrehzahl entsprechend den Vorgaben der Pla...
  • Seite 38 Störungsbehebung Diagnose zu den Regelungen (Fortsetzung) Störungsmeldung Display Verhalten der Anlage Anzeige Brenner− Regelung für störung, angehobenen witterungsge Betrieb führten Betrieb U : 0 : C Brennersteuergerät auf Störung U : 0 : d Brennersteuergerät auf Störung U : 2 : 5 Heizkessel fährt mit hoher Kessel wassertemperatur U : 2 : 6...
  • Seite 39 Störungsbehebung Störungsursache Maßnahme Flammensignal nach Abschal Gaskombiregler prüfen (siehe Seite 22) tung noch vorhanden Elektroden prüfen (siehe Seite 19) Entstörtaste EU einmal drücken Gerät ist noch verriegelt Schornsteinfeger Prüfschalter S Schornsteinfeger Prüfschalter S  auf ist bereits 30 Min. auf h a stellen Einstellmodus für obere bzw.
  • Seite 40: Instandsetzung

    Störungsbehebung Instandsetzung Abfrage der Ist und Solltemperaturen für Regelung für angehobenen Betrieb, siehe Seite 62, Regelung für witterungsgeführten Betrieb, siehe Seite 67. Außentemperatursensor prüfen (Regelung für witterungsgeführten Betrieb) 1. Steckverbinder X 6 von der Regelung abziehen. 2. Widerstand des Außentemperatur− sensors zwischen X 6.3 und X 6.4 am abgezogenen Steckverbinder messen und...
  • Seite 41 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor, Speichertemperatursensor bzw. Vor lauftemperatursensor hydr. Weiche prüfen 1. Kesseltemperatursensor: Leitungen am Sensor A abziehen. Speichertemperatursensor bzw. Vorlauftemperatursensor hydr. Weiche: Stecker X 7 abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor tauschen.
  • Seite 42 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Auslauftemperatur− oder Komfortsensor prüfen (nur bei Gas−Kombigerät) 1. Leitungen am Auslauftemperatur sensor A bzw. am Komfortsen sor B abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor tauschen. Sicherheitshinweis! Auslauftemperatursensor sitzt direkt im Trinkwasser−Anschluss flansch Vor Austausch:...
  • Seite 43: Plattenwärmetauscher Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Plattenwärmetauscher prüfen (nur bei Gas−Kombigerät) 1. Heizkessel heizwasser und trink wasserseitig absperren und ent leeren. 2. Befestigungsschrauben lösen und Regelung A nach unten klappen. 3. Stecker Komfortsensor B abzie hen. 4. Befestigungsschrauben C lösen und Plattenwärmetauscher D nach vorn herausziehen.
  • Seite 44 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Relaistest (bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb) 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf T stellen. −4 2. Am Drehknopf s gewünschte Position wählen. −7 +8 Drehknopf s blinkende Anzeige Funktion im Display U:0: 4 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung U:0: 2 Heizkreispumpe A U:0: 3 Heizkreispumpe bei Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer...
  • Seite 45: Sicherheitskette Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Sicherheitskette prüfen Wenn sich nach einer Störabschal tung die Sicherheitskette nicht entrie geln lässt, obwohl die Kesselwasser temperatur unterhalb von ca. 90 ºC liegt: Je eine Leitung der Thermoschal ter A abziehen. Durchgang der Thermoschalter mit einem Vielfachmessgerät prüfen. Defekte Thermoschalter ausbauen.
  • Seite 46: Sicherungen Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Sicherungen prüfen 1. Netzspannung ausschalten. Bei Austausch der Sicherungen beachten: 2. Regelung abklappen und F 1: T 4 A, 250 V (max. Verlust− Abdeckungen A und B leistung x 1,6 W) oder abbauen. T 6,3 A, 250 V (max. Verlust− leistung x 2,5 W) 3.
  • Seite 47: Erweiterungssatz Für Heizkreis Mit Mischer

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer Drehrichtung des Mischer Motors prüfen 2. Während des Eigentestes die Drehrichtung des Mischer Motors beobachten. Danach den Mischer von Hand in Stellung Auf bringen. Der Vorlauftemperatursensor muss jetzt eine höhere Temperatur erfassen. Wird die Temperatur niedriger, ist entweder die Drehrichtung des Motors falsch oder der Mischer...
  • Seite 48 Zur Ansteuerung einer Vitotronic 050 ist das Erweiterungsmodul Viessmann 2 Draht BUS in der Kesselkreisregelung und zusätzlich noch ein Kommunika tionsmodul in der Vitotronic 050 erforderlich. Viessmann 2 Draht BUS und Datenverbindung zur Vitotronic 050 prüfen 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf T stellen.
  • Seite 49: Steckbrückenbelegung Und Codierungen

    Mit Funktion Externes Sperren des Brenners (nur wenn der Kontakt an Stecker X6.1−X6.2" angeschlossen ist). Steckbrücken X 2 X 4 Auslieferungszustand ohne Erweite− rungsmodul Viessmann 2 Draht BUS: Zwei Steckbrücken aufgesteckt wie Abbildung. Mit Erweiterungsmodul Viessmann 2 Draht BUS: Beide Steckbrücken entfernt.
  • Seite 50: Externe Anforderung

    Störungsbehebung Steckbrückenbelegung und Codierungen (Fortsetzung) Externe Anforderung (bauseits) Codieradresse 30:00 auf 30:01 Hinweis! und 35:00 auf 35:01 umstellen. Die Inbetriebsetzung des Heizkessels erfolgt entsprechend der Einstellung der Codieradresse 125. Kesselwassertemperatur wird auf Sollwert entsprechend der Ein− stellung der Codieradresse 102 gehalten.
  • Seite 51 Störungsbehebung Steckbrückenbelegung und Codierungen (Fortsetzung) Externe Betriebsprogramm Umschaltung (Telefonkontakt) Für diese Funktion muss ein Zusatzgerät (z. B. Vitocom 300) angeschlossen sein. Das an der Regelung des Heizkessels Das Umschalten erfolgt zwischen manuell vorgewählte Betriebspro den in der Tabelle zugeordneten gramm kann von der Leitstelle oder Betriebsprogrammen.
  • Seite 52: Grundeinstellung Des Gaskombireglers

    Störungsbehebung Grundeinstellung des Gaskombireglers Falls der Gaskombiregler derartig verstellt ist, dass kein Brennerstart bzw. Betrieb möglich ist, mit den folgenden Schritten eine Grundeinstellung schaf fen. 1. Einstellschraube R.Q.ADJ. A für obere Nenn−Wärmeleistung rechts herum bis zum Anschlag drehen und dann wieder 6 Umdre hungen zurückdrehen.
  • Seite 53: Brenner Einregulieren

    Störungsbehebung Brenner einregulieren 1. Abgasanalysegerät am Kessel− anschluss Stück A anschließen (Öffnung Abgas). 2. Schraube im Mess Stutzen Pout B am Gaskombiregler lösen, nicht herausdrehen, und Manometer anschließen. 3. Gasabsperrhahn öffnen und Heizkessel in Betrieb nehmen. 4. Wärmeanforderung durch Sollwert− verstellung herbeiführen.
  • Seite 54 Störungsbehebung Brenner einregulieren (Fortsetzung) −Gehalt 8. Untere Nenn Wärmeleistung wählen: Gas− Wobbeindex − Regelung für angehobenen Betrieb familie gruppe H Betriebsprogramm Wahlschalter stel auf T 1 stellen. lung Regelung für witterungsgeführten kWh/m MJ/m Betrieb H Drehknopf s auf 5 stellen. Erdgas E 16,10 58,00...
  • Seite 55: Funktionsbeschreibung

    Regelung für angehobenem Betrieb Funktionsbeschreibung Heizbetrieb Warmwasserbereitung Erkennt der Wasserschalter eine Bei Anforderung durch den raum Warmwasserentnahme (>3l), schal temperaturgeführten Uhrenthermos ten der Brenner und die Umwälz taten wird im Betriebsprogramm pumpe ein, und das 3−Wege−Ventil Heizen und Warmwasser rw die schaltet auf Warmwasserbereitung um (Symbol w im Display).
  • Seite 56 Regelung für angehobenem Betrieb Funktionsbeschreibung (Fortsetzung) − − A Manometer G Anzeige Brennerbetrieb H Anlagenschalter B Drehknopf K Betriebsprogramm Wahlschalter Heizwassertemperatur C Drehknopf Abschaltbetrieb Trinkwassertemperatur Nur Warmwasser D Anzeige Brennerstörung Heizen und Warmwasser E Entriegelung Brennerstörung L Display F Schornsteinfeger Prüfschalter M Schalter Komfortfunktion (nur bei Gas Kombigerät)
  • Seite 57: Teststellungen T1 Und T2

    Regelung für angehobenen Betrieb Teststellungen T1 und T2 T1 − Heizbetrieb mit unterer Nenn− T2 − Wärmeleistung S3 S2 T2 − Heizbetrieb mit eingestellter T2 − max. Heizleistung Hinweis! In Teststellung T2 wird auch der Störungsspeicher angezeigt. S3 S2 Parameter ändern in Servicestellung S1 bis S7 Durch die Servicestellungen S1 bis S7 werden die Parameter der Rege lung und der Anlage beeinflusst.
  • Seite 58: Parameter Ändern In Servicestellungen S1 Bis S7

    Regelung für angehobenen Betrieb Parameter ändern in Servicestellungen S1 bis S7 (Forts.) Pumpennachlauf bei Betrieb mit Uhrenthermostat Eingang Uhrenthermostat wird nur bei Heizbetrieb ausgewertet. Bei Anforde rung durch den Uhrenthermostat wird die eingestellte Kesselwassertempera tur gehalten und die Umwälzpumpe eingeschaltet. Ohne Anforderung wird der Brenner ausgeschaltet.
  • Seite 59 Regelung für angehobenen Betrieb Parameter ändern in Servicestellungen S1 bis S7 (Forts.) S3 Max. Kesselwassertemperatur bei Trinkwassererwärmung Die Anzeige im Display erfolgt in ºC. Anlieferungszustand: 78. Arbeitsschritte zur Einstellung siehe Seite 57. Einstellbereich an der Regelung 50 bis 125 ºC, begrenzt durch den Tempera turregler auf 84 ºC.
  • Seite 60 Regelung für angehobenen Betrieb Parameter ändern in Servicestellungen S1 bis S7 (Forts.) Eingeschränkter Anlagenfrostschutz Durch Einschalten der Umwälzpumpe für 10 Minuten kann ein eingeschränkter Frostschutz der Anlage erreicht werden. Die Schalthäufigkeit kann eingestellt werden. Arbeitsschritte zur Einstellung siehe Seite 57. Parameter Schalthäufigkeit Umwälzpumpe wird nicht eingeschal...
  • Seite 61 Regelung für angehobenen Betrieb Parameter ändern in Servicestellungen S1 bis S7 (Forts.) S7 Uhrenthermostat M (Fortsetzung) Ohne Uhrenthermostat M und Pumpennachlauf aktiv, wenn Bren ner ausgeschaltet, Pumpe EIN mit mit Brücke auf Eingang Uhren− Brenner EIN thermostat mit Schaltausgang 1 K Pumpe EIN und Mit Uhrenthermostat M.
  • Seite 62: Temperaturen Abfragen

    Regelung für angehobenen Betrieb Temperaturen abfragen Im Display können die Soll und Istwerte der H Kesselwassertemperatur H Speicherwassertemperatur angezeigt werden. Isttemperaturen abfragen Kesselwassertemperatur: wird in Betriebsprogrammen 9 Abschaltbetrieb und rw Heizen und Warmwasser angezeigt. Speicherwassertemperatur (Gas Heizgerät) bzw. Auslauftemperatur (Gas Kombigerät): wird im Betriebsprogramm w Nur Warmwasser angezeigt.
  • Seite 63 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Funktionsbeschreibung Heizbetrieb Warmwasserbereitung mit Gas−Heiz Durch die Regelung wird eine Kessel gerät wasser Solltemperatur ermittelt in Die Warmwasserbereitung wird Abhängigkeit von der Außentempe aktiv, wenn die Speichertemperatur ratur bzw. Raumtemperatur (bei 2,5 K unter dem Speichertemperatur Anschluss einer raumtemperaturge sollwert liegt.
  • Seite 64 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Funktionsbeschreibung (Fortsetzung) 1 2 3 4 5 6 7 1−7 − −7 1,8 0 −8 −12 A Manometer N s Drehknopf Normale Raum− B Display temperatur C Uhrzeit einstellen O m Drehknopf Reduzierte Raum− D Wochentag einstellen temperatur E Temperaturen abfragen P Anzeige Reduzierte Raumtemp−...
  • Seite 65: Codierebene 1 Aufrufen

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Codierebene 1 aufrufen Hinweis! Gesamtübersicht der Codieradressen in Codierebene 1 siehe Seite 70. 1. Codierebene aufrufen Rote Taste w und blaue 1 2 3 4 5 6 7 Taste M gleichzeitig drücken. Tasten gedrückt halten, bis nach 01:00 ca.
  • Seite 66: Heizkennlinien

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Heizkennlinien Die Heizkennlinien stellen den Im Anlieferungszustand eingestellt: H Neigung n = 1,4 Zusammenhang zwischen Außen N = 0 temperatur und Kesselwasser bzw. H Niveau Vorlauftemperatur dar. Vereinfacht: je niedriger die Außen− temperatur, desto höher die Kessel− wasser bzw.
  • Seite 67: Heizkennlinien Einstellen

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Heizkennlinien einstellen Raumtemperatur Sollwert Schemen 04:00 und 04:01: Heizkreis ohne Mischer Schemen 04:02 und 04:03: Heizkreis mit Mischer Einstellung an der Regelung: 1 2 3 4 5 67 ºC 1−7 − −7 1,8 0 −8 −12 −20 Außentemperatur in ºC Neigung der Heizkennlinie...
  • Seite 68: Niveau Der Heizkennlinie

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Heizkennlinien einstellen (Fortsetzung) Niveau der Heizkennlinie Schemen 04:00 und 04:01: Heizkreis ohne Mischer Schemen 04:02 und 04:03: Heizkreis mit Mischer Einstellung an der Regelung: 1 2 3 4 5 67 ºC 1−7 − −7 1,8 0 −8 −20 −12...
  • Seite 69 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Heizkennlinien einstellen (Fortsetzung) Maximaltemperaturbegrenzung Heizkreis ohne Mischer Einstellung in Codieradresse 06 Einstellbereich der Maximaltemperatur von 06:01 = 40 ºC bis 06:15 = 110 ºC (Änderung je Schritt: 5 K) Anlieferungszustand: 06:10 = 85 ºC. Heizkreis mit Mischer Einstellung in Codieradresse 05 −20 Einstellbereich der Maximaltemperatur...
  • Seite 70: Gesamtübersicht Codierebene 1

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 1 ¨ Sicherheitshinweis! Codieradressen, die hier nicht beschrieben sind, dürfen nicht umgestellt werden. Arbeitsschritte zum Aufruf der Codierebene 1 siehe Seite 65. Codierung im Funktionsart Codierungs− Mögliche Umstellung Anlieferungs− änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Heizkessel 03:00 Gas−Heizgerät: 03:01...
  • Seite 71 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 1 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs− Mögliche Umstellung Anlieferungs− änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Heizkessel (Fortsetzung) 06:10 Max. Temperatur− 06:00 Max. Temperatur begrenzung eingestellt begrenzung variabel auf 85 ºC 06:15 zwischen 35 und 110 ºC einstellbar 30:00 Externe Betriebspro...
  • Seite 72 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 1 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs− Mögliche Umstellung Anlieferungs− änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Heizkreise (Fortsetzung) 08:09 Heizkreis ohne Heizkreis ohne Mischer: Mischer: Neigung n der Heiz Neigung n variabel 08:00 kennlinie eingestellt auf zwischen 0,2 und 1,4 08:15 2,6 einstellbar...
  • Seite 73 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 1 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs− Mögliche Umstellung Anlieferungs− änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Fernbedienung 20:00 Ohne Fernbedienungs− 20:01 Mit Fernbedienungs− gerät WS oder RS gerät WS oder RS 32:01 Witterungsgeführter 32:00 Mit Raumtemperatur 33:00 Betrieb im Heizbetrieb 33:00 aufschaltung bei...
  • Seite 74 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 1 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Sommer /Winterzeit Umschaltung (Fortsetzung) 54:05 Beginn Winterzeit: 54:01 Woche 1 letzte Woche des Monates 54:05 Woche 5 des gewählten Monates 55:07 Beginn Winterzeit: 55:01 Montag...
  • Seite 75: Codierebene 2 Aufrufen

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Codierebene 2 aufrufen Hinweis! Die Bedieneinheit muss bei Anlagen mit Wandmontagesockel in die Regelung eingesteckt werden, wenn Codierungen in Codierebene 2 durchgeführt werden sollen. Gesamtübersicht der Codieradressen in Codierebene 2 siehe Seite 76. 1. Codierebene 1 aufrufen Rote Taste w und blaue 1 2 3 4 5 6 7 Taste M gleichzeitig drücken.
  • Seite 76: Gesamtübersicht Codierebene 2

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 2 Arbeitsschritte zum Aufruf der Codierebene 2 siehe Seite 75. Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Heizkessel 038:040 Minimale Vorlauftemp. 038:020 im Heizbetrieb 038:127 042:075 Maximale Kessel 042:020 Max. mögliche Kessel− wassertemp.
  • Seite 77 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 2 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Heizkessel (Fortsetzung) 125:000 Signal externe Anfor− 125:001 Signal externe Anfor derung bewirkt: derung bewirkt: siehe Tabelle unten 125:011 siehe Tabelle unten Änderungsvarianten Codieradresse 125 externe Anforderung Codierung Heiz Heizkreis mit Mischer...
  • Seite 78 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Gesamtübersicht Codierebene 2 (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Speicher 100:020 Differenztemperatur 100:010 Einstellbereich der zwischen Kesselwasser Differenztemperatur Solltemperatur und 100:050 10 bis 50 ºC Speicher Solltempe− ratur bei Trinkwasser erwärmung 107:060 Temperatur Zusatz−...
  • Seite 79: Kurzabfrage

    Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer (16) zusätzlich mit Vitocom 100 Die Bedieneinheit muss bei Anlagen mit Wandmontagesockel in die Regelung eingesteckt sein. Erkennung erfolgt nur, wenn der Erweiterungssatz über KM BUS angeschlossen ist. Nicht bei Anschluss über Viessmann 2 Draht BUS.
  • Seite 80: Temperaturen Abfragen

    Regelung für witterungsgeführten Betrieb Temperaturen abfragen An der Bedieneinheit können die Temperaturen der angeschlossenen Sensoren als Soll und Istwerte abgefragt werden. Isttemperaturen abfragen 1. Kennziffer der entsprechenden Temperatur aus Tabelle auswählen. Kennziffer Bedeutung der Anzeige Isttemperatur in ºC (Anzeigebeispiel) Außentemperatur 8 ºC Temperatur hydraulische Weiche 2: 45 ºC...
  • Seite 81 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Temperaturen abfragen (Fortsetzung) Solltemperaturen abfragen Hinweis! Die Bedieneinheit muss bei Anlagen mit Wandmontagesockel in die Regelung eingesteckt werden, um die Solltemperaturen abfragen zu können. 1. Betriebsprogramm Wahlschalter auf T stellen. Die Anzeige im Display, die LED Abgesenkte Raumtemperatur und die LED Trinkwassererwärmung blinken.
  • Seite 82 Regelung für witterungsgeführten Betrieb...
  • Seite 83 Anschluss und Verdrahtungsschemen Anschluss und Verdrahtungsschema Spannungsversorgung Nur Gas Kombigerät 83/84...
  • Seite 84 Anschluss und Verdrahtungsschemen Anschluss und Verdrahtungsschema Betriebskomponenten Bei den internen Anschlüssen werden die Kontakte der Stecker von rechts nach links aufsteigend gezählt. Jeder Anschluss darf nur durch eine Funktion/Zubehör belegt werden. Nur für angehobenen Betrieb (nur alternativ) Nur für witterungsgeführten Betrieb Bei Anschluss: Brücke X4.1 −...
  • Seite 85 Anschluss und Verdrahtungsschemen...
  • Seite 86: Einzelteilliste

    Einzelteillisten Einzelteilliste 053 Gaskombiregler Hinweise für Ersatzbestellungen! Best. Nr. und Herstell Nr. (siehe (mit Dichtungen) Typenschild) sowie die Positions 054 Gasblende für Erdgas E nummer des Einzelteils (aus dieser 055 Gasblende für Erdgas LL Einzelteilliste) angeben. 056 Gasblende für Flüssiggas Handelsübliche Teile sind im örtli 067 Anschlussrohr Membran chen Fachhandel erhältlich.
  • Seite 87 Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) 89/90...
  • Seite 88: Einzelteillisten

    Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) 91/92...
  • Seite 89 Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) Einzelteile 174 Sicherung T 6,3 A 001 Elektromagnetischer Antrieb 175 Standard Bedieneinheit 003 Gussadapter Pumpe 176 Bedieneinheit 004 Manometer 179 Manometeraufnahme 005 Federstecker 200 Verschlussbügel 006 Schutzkappensatz 201 Außentemperatursensor 008 Pumpenmotor 010 Anschlussnippel Kaltwasser Einzelteile ohne Abbildung 015 Gewindestift M 6 016 Umschaltventil 060 Montageanleitung...
  • Seite 90 Anhang Protokoll Einstell und Messwerte Sollwert Erstinbetriebnahme durch Ruhedruck mbar max. 57,5 mbar Anschlussdruck (Fließdruck) j bei Erdgas E mbar 17,4 25 mbar j bei Erdgas LL mbar 17,4 25 mbar j bei Flüssiggas mbar 42,5 57,7 mbar Gasart ankreuzen Kohlendioxidgehalt CO H bei unterer Nenn Wärmeleistung Vol.
  • Seite 91 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service...
  • Seite 92 Anhang Protokoll (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Wartung/Service durch Ruhedruck mbar max. 57,5 mbar Anschlussdruck (Fließdruck) j bei Erdgas E mbar 17,4 25 mbar j bei Erdgas LL mbar 17,4 25 mbar j bei Flüssiggas mbar 42,5 57,7 mbar Gasart ankreuzen Kohlendioxidgehalt CO H bei unterer Nenn Wärmeleistung Vol.
  • Seite 93 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service...
  • Seite 94: Anhang Protokoll

    Anhang Protokoll (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Wartung/Service durch Ruhedruck mbar max. 57,5 mbar Anschlussdruck (Fließdruck) j bei Erdgas E mbar 17,4 25 mbar j bei Erdgas LL mbar 17,4 25 mbar j bei Flüssiggas mbar 42,5 57,7 mbar Gasart ankreuzen Kohlendioxidgehalt CO H bei unterer Nenn Wärmeleistung Vol.
  • Seite 95 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service...
  • Seite 96: Technische Daten

    Anhang Technische Daten Nennspannung: 230 V~ Zulässige Umge Nennfrequenz: 50 Hz bungstemperatur Nennstrom: 4 A~ H bei Betrieb: 0 bis +40 ºC Leistungsaufnahme Verwendung in (einschl. Pumpe): max. 165 W Wohn und Hei Schutzklasse: zungsräumen Schutzart für (normale Umge Regelung, eingebaut bungsbedingun in Vitodens 100: IP X4D gemäß...
  • Seite 97 Anhang Technische Daten (Fortsetzung) Gas Heizkessel, Art B : Kategorie II 2ELL3P Nenn Wärmeleistung 8 8,5 10,5 Nenn Wärmebelastung 8,4 8,9 11,0 11,5 12,5 15,6 18,8 21,9 25,0 Anschlusswerte bezogen auf die max. Belastung mit Gas mit H Erdgas Einstellung E 9,54 kWh/m 0,88 0,93 1,15...
  • Seite 98: Konformitätserklärung Für Vitodens

    Anhang Konformitätserklärung für Vitodens 100 Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitodens 100 mit den folgenden Normen Gemäß den Bestimmungen der übereinstimmt: Richtlinien DIN 4702 6 90/396/EWG EN 483...
  • Seite 99 Anhang Herstellerbescheinigung gemäß 1. BImSchV Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf, bestätigen, dass das folgende Produkt die nach 1. BImSchV § 7 (2) geforderten NO Grenz werte einhält: Vitodens 100 Allendorf, den 6. Januar 2003 Viessmann Werke GmbH &...
  • Seite 100: Technische Daten

    Zusatzfunktion zur Trinkwasser− erwärmung, 59, 63 Regelung für angehobenen Betrieb, 55 Regelung für witterungsgeführten Betrieb, 63 Viessmann Werke GmbH & Co KG Relaistest, 44 D 35107 Allendorf Ruhedruck, 8 Telefon:(0 64 52) 70 0 Telefax: (0 64 52) 70 27 80...

Inhaltsverzeichnis