S T At U S L Ed / Fehlercode - Bilton Basic Anleitung

HANDLING INSTRUCTIONS
3
STATUS LE D / ER RO R CO D E
STAT US LE D / FE H L ERCO D E
1
1
2
3
2
4
5
6
7
3
1 x
8
9
5
4
2 x
RED
BILTON LEDON Technology GmbH / www.bltechnology.at
300635 // 010722. Subject to errors and printing mistakes / Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
STAT U S L ED
BLINKS EN
-
No Error
-
- / -
Flashing 1 x =
1 x
Initialisation error
Flashing 2 x =
2 x
Over-temperature fault
Flashing 3 x =
3 x
Over-temperature switch-off
4 x
Flashing 4 x = Overload
6 x
Flashing 6 x = DALI bus error
Flashing 7 x =
7 x
Wrong interface: Check Dip switch
and connections and restart device.
Flashing 8 x =
8 x
Unknown/several errors
6
3 x 4 x
GREEN BLUE
DE FR
Kein Fehler Pas d'erreur
- / - - / -
Blinkt 1 x = 1 x clignoter =
Initialisierungsfehler Erreur d'initialisation
Blinkt 2 x = 2 x clignoter =
Übertemperaturfehler Erreur de surtempérature
Blinkt 3 x = 3 x clignoter =
Übertemperaturabschaltung Arrêt pour surtempérature
Blinkt 4 x = Überlast 4 x clignoter = Surcharge
Blinkt 6 x = DALI-Bus-Fehler 6 x clignoter = Erreur DALI-Bus
7 x clignoter =
Blinkt 7 x = Falsches Interface:
Interface Faux: commutateur DIP
Dip-Switch und Anschlüsse kont-
et vérifiez les connexions et redé-
rollieren und Gerät neu starten
marrage de l'appareil.
Blinkt 8 x = 8 x clignoter =
Unbekannter/mehrere Fehler Erreur inconnue
7
8
6 x
WHITE
RG BW L E D
IT
Nessun errore
- / -
1 x lampeggio =
Errore di inizializzazione
2 x lampeggio =
Errore di inizializzazione
3 x lampeggio =
Disattivazione per sovratempe-
ratura
4 x lampeggio = Sovraccarico
6 x lampeggio = Errore bus DALI
7 x lampeggio =
False Interfaccia: DIP switch e Con-
trollare le connessioni e riavviare
dispositivo.
8 x lampeggio =
Sconosciuto/vari errori
9
7 x 8 x
A
9