Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kinderfeets Balance Surfer
Inhaltszusammenfassung für Kinderfeets Balance Surfer
- Seite 1 Kinderfeets Balance Surfer ®...
- Seite 3 ® Istruzioni d’uso per il Kinderfeets Balance Surfer ..............9 ® Manuel de l’utilisateur du Kinderfeets Balance Surfer ............10 ® Manual de usuario para el Kinderfeets Balance Surfer ............11 ® Kinderfeets Balance Surfer 使用手冊 ..................12 ® Balance Surfer 取扱説明書 .................13 Kinderfeets ®...
- Seite 5 Kinderfeets Balance Surfer ® ©2023 Kinderfeets, Inc. All rights reserved. U.S. Patent No. 8,191,931 and patents pending.
- Seite 6 Begin by using the small roller (Level 1) on a flat, soft surface to test balance and coordination. Note: The Kinderfeets Balance Surfer is a toy. It is designed for home use When a child is comfortable controlling the Balance Surfer independently only and should always be used under adult supervision.
- Seite 7 • Houd de verpakking uit de buurt van kinderen om verwonding of Bij Kinderfeets doen we ons best om de kwaliteit van onze producten te waar-bor- verstikking te voorkomen. gen. We weten echter dat geen enkel productieproces perfect is en zonder gebreken.
- Seite 8 Gleichgewicht und Koordination zu testen. Wenn ein Kind den Balance Surfer selbständig auf weicheren Untergründen Hinweis: Der Kinderfeets Balance Surfer ist ein Spielgerät. Er ist nur für den steuern kann, ist es bereit, die größere Rolle (Level 2) zu erkunden.
- Seite 9 (livello 1) su una superficie piana e morbida per testare l’equilibrio e la coordinazione. Quando il bambino si sentirà a proprio agio nel controllare il Balance Surfer Nota: Il Kinderfeets Balance Surfer è un giocattolo. È destinato in modo indipendente su superfici più...
- Seite 10 Garantie limitée entre le sol et le jouet. Kinderfeets garantit pendant une durée d’un an à partir de la date d’achat que ses • Recommandé aux enfants de 3 ans et plus. Toutefois, chaque enfant produits ne comportent pas de défauts de fabrication. Pour toute réparation ou grandit à...
- Seite 11 En ninguna circunstancia será Kinderfeets responsable por daños a las personas o a los objetos. El uso de un producto de Kinderfeets presupone la aceptación de las • Se trata de un producto de bambú. Puede sufrir daños si se lo deja caer o si pautas antes indicadas.
- Seite 12 Balance Surfer ® 開始使用提示 請於使用 Kinderfeets 玩具前充分閱讀整本手冊 。 十分感謝! Kinderfeets Balance Surfer 包含 2 種尺寸的滾軸板 ， 可供初學者 和具有高級平衡技能的孩童玩耍 。 在選擇使用的滾軸板和使用 Kinderfeets Balance Surfer 可讓活潑且喜愛冒險的孩童開拓平衡 表面時 ， 請務必考慮孩童的體型和能力 。 在遊戲過程中 ， 也可在 與協調的能力 ， 身心連結 、 身體力量和邏輯思維能力 。 最初的時候使用保護裝置以及支撐桿或牆壁 ， 以帶來額外的保護...
- Seite 13 取扱説明書 Kinderfeets Balance Surfer ® 使用開始のためのヒント Kinderfeetsの玩具 をお使いになる前にこのマニ ュアルを通読し て く ださい。 ありがとうございます! Kinderfeets Balance Surfer には2サイズのローラーが含まれ、 初歩者 と熟練した平衡能力ともに支持します。 使用するローラーと表面を選択す Kinderfeets Balance Surfer は活発で冒険好きなお子さまの平衡感 る際は子供の体格と能力を常に考慮してください。 最初は遊んでいる間に 覚と調整能力、 心身のつながり、 体力、 論理的思考能力の成長をサポート 保護用具や支持棒または壁を使用して追加の保護と安定性を確保するこ します。 とができます。 各ローラーボードは竹材で入念に技巧を凝らしてあり、 水性ワニスで仕上 遊ぶ表面を選択する際、 次の点を考慮してください: カーペッ トなどの柔ら げています。 ボードとコルクローラーが最適な状態であり続けるためには...
- Seite 14 !ي ر اعى األستخدام بشكل آمن - � ف ي مكان ٍ داخىل ي ّ ، و� ف ي مكان بارد وجاف وجيد التهويةKinderfeets احرص دائم ً ا عىل تخزين لعبة خاصةً � ف ي اال أ ماكن ذات المناخ االستوا� أ ي أو شبه االستوا� أ ي ، أو � ف ي اال أ ماكن المعرضة للرطوبة العالية...
- Seite 15 Pročitajte cjelokupan priručnik prije uporabe vaše Kinderfeets igračke. Hvala! Kinderfeets Balance Surfer sadrži valjke u 2 veličine za podršku početničkim i naprednim vještinama balansiranja. Uvijek uzmite u obzir veličinu i Kinderfeets Balance Surfer podržava aktivne i pustolovne mališane u razvoju sposobnost djeteta kada birate koji ćete valjak koristiti i na kojoj površini.
- Seite 16 (2. stopnja). Med igranjem otroke vedno nadzorujte, po uporabi pa igračo shranite v zaprtih prostorih, Opomba: Kinderfeets Balance Surfer je igrača. Zasnovan je samo za domačo da ohranite njeno kakovost. uporabo in ga je treba vedno uporabljati pod nadzorom odrasle osebe.
- Seite 17 Wskazówki przed rozpoczęciem używania Przed użyciem zabawki Kinderfeets proszę przeczytać całą instrukcję obsługi. Deska do balansowania Kinderfeets Balance Surfer zawiera rolki w 2 rozmiarach, które wspierają zarówno początkujące, jak i zaawansowane Bardzo dziękujemy! umiejętności utrzymywania równowagi. Wybierając rolkę i powierzchnię, Deska do balansowania Kinderfeets Balance Surfer wspiera aktywne i żądne...
- Seite 18 Tipy na začátek Děkujeme! Balanční deska Kinderfeets Balance Surfer obsahuje válce ve dvou Balanční deska Kinderfeets Balance Surfer podporuje u dětí, které jsou velikostech, které podporují začátečnické i pokročilé schopnosti. Při výběru aktivní a mají rády dobrodružství, rozvoj schopnosti udržet rovnováhu válce a typu povrchu vždy zvažte velikost a schopnosti dítěte.
- Seite 20 Si tiene alguna consulta, comuníquese con Kinderfeets: 如有疑問，請聯繫 Kinderfeets: ご質問はKinderfeetsの次の連絡先にお問い合わせください: : عىل العنوانKinderfeets إذا كان لديك أي أسئلة، ي ُ رجى االتصال ب� ش كة U slučaju pitanja obratite se poduzeću Kinderfeets na adresu: Če imate vprašanja, stopite v stik z Kinderfeets na naslovu: W razie pytań...