noken ACRO COMPACT Bedienungsanleitung Seite 22

Lavado trasero
Rear wash
Lavage arrière
Lavagem traseira
Hintere Dusche
Задний подмыв
Parar
Stop
Arrêt
Pare
Stopp
Стоп
Ajustar intensidad del agua
Intensity water adjustment
Réglage de l'inensité de l'eau
Ajuste de intensidade da água
Intensität Wassereintellungen
Регулировка давления воды
Para que funcionen todas estas funciones es necesario estar sentado sobre el aro.
To make the system work, user must be seated on the seat.
Pour que toutes ces fonctions fonctionnent, vous devez être assis sur le siege.
Por todas estas funções funcionem, é necessário que se sentasse no aro.
Damit das System funktioniert, muss der Benutzer auf dem Sitz Platz nehmen.
Чтобы система работала, пользователь должен сидеть на сиденье.
22
Lavado delantero
Front wash
Lavage avant
Lavagem frontal
Vordere Dusche
Передний подмыв
Función secado
Dry function
Fonction séche
Função secado
Föhn
Функция сушки
Posición boquilla
Nozzle position
Position de la buse
Posição do bico
Düsenpositionnierung
Положение форсунки
Lavado comfort
Comfort wash
Lavage confort
Lavagem confort
Comfort Dusche
Комфортный подмыв
Masaje por impulsos
Pulse Massage
Massage par impulsions
Massagem de pulso
Massage
Импульсный Массаж
Temperatura agua
Water temperature
Temperature de l'eau
Teperatura da água
Wassertemperatur
Температура воды