Hitachi Touch Screen 2 TS002 Installations- Und Betriebshandbuch Seite 5

INDEX
1. GENERAL DATA
2. INSTALLATION
3. OPERATION
INHALTSVERZEICHNIS
1. TECHNISCHE DATEN
2. INSTALLATION
3. BETRIEB
INDICE
1. CARATTERISTICHE GENERALI
2. INSTALLAZIONE
3. FUNZIONAMENTO
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. GENERELLE DATA
2. MONTERING
3. DRIFT
INNEHALLSFÖRTECKNING
1. ALLMÄNNA DATA
2. INSTALLATION
3. DRIFT
N O T E
This installation manual introduces the new CSNET WEB accessory TS002(-UK).
For additional information concerning programming software operation, please refer to the Technical Catalogue
in CD-ROM of CSNET WEB.
EN English Original version
ES Español Versión traducida
DE Deutsch Übersetzte Version
FR Français Version traduite
IT Italiano Versione tradotta
PT Português Versão traduzidal
DA Dansk Oversat version
NL Nederlands Vertaalde versie
SV Svenska Översatt version
EL ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μεταφρασμένη έκδοση
ÍNDICE
1. DATOS GENERALES
2. INSTALACIÓN
3. FUNCIONAMIENTO
INDEX
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
2. INSTALLATION
3. FONCTIONNEMENT
ÍNDICE
1. DADOS GERAIS
2. INSTALAÇÃO
3. FUNCIONAMENTO
INHOUDSOPGAVE
1. ALGEMENE INFORMATIE
2. INSTALLATIE
3. BEDIENING
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1. ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ