Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für W&T 53642
Inhaltszusammenfassung für W&T 53642
- Seite 1 Handbuch USB-Server Industry Isochron Modell 53642 W&T Release 1.11, Mai 2013...
- Seite 2 W&T © 10/2012 by Wiesemann und Theis GmbH Microsoft, MS-DOS, Windows, Winsock und Visual Basic sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte melden Sie uns alle Ihnen bekannt gewordenen Irrtümer oder Missverständlichkeiten, damit wir diese so schnell wie möglich erkennen und beseiti- gen können.
- Seite 3 W&T Dieses Gerät enthält Softwarekomponenten, die unter einer oder mehreren Open-Source-Lizenzen stehen. Kopien dieser Lizenzen enthält der Anhang dieses Dokumentes sowie die folgende Webseite unter welcher auch der zugehörige Quell- text kostenlos heruntergeladen werden kann. http://www.wut.de/e-5wwww-60-inde-000.php Sie können den Quelltext auch für einen Zeitraum von drei Jahren nach letztmaliger Auslieferung von uns in Form eines Datenträgers zum Selbstkostenpreis beziehen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
W&T Inhalt 1 Quickstart ............... 7 Schritt 1: Montage ..............8 Schritt 2: Spannungsversorgung & Netzwerkanschluss ..9 Schritt 3: Anschluss der USB-Geräte ........10 Schritt 4: Einstellung der Netzwerkparameter ......11 Schritt 5: Installation der W&T USB-Umlenkung ....12 Schritt 6: Verbinden mit einem USB-Gerät......13 2 Vergabe/Änderung der IP-Parameter .... - Seite 5 W&T 6 Web-Based-Management ........53 6.1 Start und Navigationskonzept des WBM ......54 6.2 WBM - Konfigurations-Sessions........56 6.3 WBM - Passwort und Passwort-Vergabe ......58 6.4 WBM - Die Netzwerkbasisparameter ......59 6.5 WBM - Netzwerk-Dienste ..........61 6.6 WBM - Geräteinformationen & WBM-Anpassungen ..64 6.7 WBM - Firewall ...............65 7 Anhang..............
- Seite 6 W&T...
-
Seite 7: Quickstart
W&T Quickstart Bereits erfahrene Anwender der W&T USB-Server finden auf den folgenden Seiten eine Schnellinbetriebnahme mit den grundsätzlichen Schritten von der Hardware-Installation über die IP-Vergabe bis zum Start der USB-Umlen- kung. Weitere Informationen enthalten die jeweiligen Detail-Kapitel. Irrtum und Änderung vorbehalten... -
Seite 8: Schritt 1: Montage
W&T Quickstart Schritt 1: Montage Das Gehäuse des W&T USB-Servers und die Anordnung der Lüftungsschlitze ist für die Montage auf einer Standard-Hut- schiene gemäß DIN EN 50022-35 konzipiert. Besonders in Betriebsumgebungen mit erhöhter Umgebungstemperatur, muss bei alternativen Montage- arten auf die Möglichkeit einer freien Luftzirkulation geachtet werden. -
Seite 9: Schritt 2: Spannungsversorgung & Netzwerkanschluss
W&T Quickstart Schritt 2: Spannungsversorgung & Netzwerkanschluss Spannungsversorgung In PoE-Umgebungen (IEEE802.3af) erfolgt die Spannungsver- sorgung des W&T USB-Servers über die Netzwerkinfrastruktur, so dass hier der Anschluss des Netzwerkkabels ausreicht. Al- ternativ kann die Spannungsversorgung extern über die an der Geräteunterseite befindliche Schraubklemme erfolgen. Es sind Spannungen im Bereich von +24 - +48V zulässig (Polari- tät siehe Bild). -
Seite 10: Schritt 3: Anschluss Der Usb-Geräte
W&T Quickstart Schritt 3: Anschluss der USB-Geräte Der W&T USB-Server verfügt über zwei USB 2.0 USB-Ports für den Anschluss von USB-Devices. Die Ports sind in der Lage jeweils max. 500mA für die Versorgung der angeschlossenen Geräte zu liefern. Detaillierte Informationen zu den USB-Anschlüssen des W&T USB-Servers enthält das Kapitel Hardware. -
Seite 11: Schritt 4: Einstellung Der Netzwerkparameter
W&T Quickstart Schritt 4: Einstellung der Netzwerkparameter Die Default-IP-Adresse des W&T USB-Servers lautet: 190.107.233.110 Zusätzlich ist ab Werk das DHCP-Protokoll aktiviert. Verfügt die Netzwerkumgebung über einen DHCP-Server, erfolgt die Vergabe der Netzwerk-Basisparameter automatisch. Alternativ können mit Hilfe des Management-Tools WuTility statische Netzwerkparameter vergeben werden. -
Seite 12: Schritt 5: Installation Der W&T Usb-Umlenkung
W&T Quickstart Schritt 5: Installation der W&T USB-Umlenkung Die als Windows-Kerntreiber implementierte W&T USB- Umlenkung stellt einen virtuellen USB-Host-Controller zur Verfügung. Die Installation auf einem Windows-Sytem XP oder höher erfolgt von der Startseite der zum Lieferumfang gehö- renden W&T Produkt-CD. Für die Installation werden Admini- stratorrechte benötigt. -
Seite 13: Schritt 6: Verbinden Mit Einem Usb-Gerät
W&T Quickstart Schritt 6: Verbinden mit einem USB-Gerät Der Start des Konfigurationstools erfolgt aus der Programm- gruppe W&T USB-Umlenkung. Das lokale Subnetz wird auto- matisch nach W&T USB-Servern und daran angeschlossenen USB-Geräten durchsucht. Befinden sich der Windows-Rechner und der W&T USB-Server nicht im gleichen Subnetz, muss über Geräte r Hinzufügen der W&T USB-Server zunächst manuell in die Inventarliste eingefügt werden. - Seite 14 W&T Quickstart Erweiterte Einbindung des USB-Gerätes Dieser Dialog stellt erweiterte Funktionen für die Einbindung und Freigabe des USB-Gerätes zur Verfügung. Zum Beispiel wird bei einer permanenten Einbindung, das USB-Gerät schon vor einem User-Login in Windows zur Verfügung gestellt. Andere Optionen sind zeitlich begrenzte Einbindungen, Kopp- lungen an bestimmte Programme oder Druckjobs und Regeln für konkurrierende Zugriffe auf USB-Geräte.
-
Seite 15: Vergabe/Änderung Der Ip-Parameter
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter Nach der Hardware-Installation des USB-Servers, muss die für den Betrieb in einem TCP/IP-Netz notwendige IP-Adresse sowie gegebenenfalls auch die Subnetmask und das Gateway vergeben werden. Die korrekten Werte dieser Parameter erfragen Sie bitte bei Ihrem zuständigen Systemadmini- strator. -
Seite 16: Verwaltung Der Netzwerkparameter Im Usb-Server
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter 2.1 Verwaltung der Netzwerkparameter im USB-Server Der W&T USB-Server unterscheidet hinsichtlich seiner netz- werkseitigen Basisparameter zwischen zwei Betriebsarten. Static IP-Adresse, Subnetmask und Gateway sind fest im nichtflüchti- gen Setup des USB-Servers hinterlegt und das DHCP-Protokoll ist deaktiviert. Die so eingestellten Parameter bleiben auch über Spannungsunterbrechungen und Resets hinweg so lange erhalten, bis sie mit Hilfe von WuTility oder per Web-Based- Management geändert werden. -
Seite 17: Betrieb Mit Dhcp (Werkseinstellung)
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter Betrieb mit DHCP (Werkseinstellung) Viele Netzwerke nutzen für die zentralisierte und dynami- sche Vergabe der Netzwerkparameter DHCP (Dynamic Host Eine Erläuterung der Configuration Protocol). Im Auslieferungszustand sowie nach Grundbegriffe und einem Reset auf die Werkseinstellungen ist der Modus DHCP Grundlagen zur Adres- sierung im Internet so- aktiviert, so dass es in Netzwerkumgebungen mit dynami-... -
Seite 18: Deaktivierung Der Betriebsart Dhcp
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter Dialogfenster aktivieren Sie den Radio-Button DHCP und betätigen dann den Button Weiter. • Aktivierung über Web Based Management Im Menüzweig Home r Konfiguration r USB-Server 2 r LAN aktivieren Sie die Option DHCP aktivieren und betä- tigen dann den Button Senden. -
Seite 19: System Name
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter • Aktivierung über Web Based Management Im Menüzweig Home r Konfiguration r USB-Server 2 r LAN deaktivieren Sie die Option DHCP aktivieren. Nach Eingabe der neuen IP-Adresse sowie der gültigen Subnet- mask und der Gateway-Adresse betätigen Sie den Button Senden. -
Seite 20: Reservierte Ip-Adressen
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter fügbar. Nach dem Neustart erfolgt daher eine entsprechende Aktualisierungsanfrage bei dem ursprünglichen DHCP-Server. Sollte dieser zu diesem Zeitpunkt nicht erreichbar sein, löscht der USB-Server die IP-Adresse und fällt auf die werksseitige Default-Adresse 190.107.233.110 zurück. Gleichzeitig wird die zyklische Suche nach alternativen DHCP-Servern zwecks Zuweisung einer neuen IP-Adresse gestartet. -
Seite 21: Dynamische Ip-Adressen
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter 2.2.6 Dynamische IP-Adressen Eine völlig dynamische Adress-Vergabe, bei welcher der USB-Server mit jedem Neustart oder auch nach Ablauf der Lease-Zeit eine andere IP-Adresse bekommt, ist nur in Netz- werkumgebungen mit automatisierter Querverbindung zwi- schen den Diensten DHCP und DNS sinnvoll. Das heißt bei der Neuzuteilung einer IP-Adresse an den USB-Server, erfolgt eine automatische Aktualisierung des DNS-Systems. -
Seite 22: Betrieb Mit Statischen Netzwerkparametern
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter Betrieb mit statischen Netzwerkparametern Beim Betrieb mit statischen Netzwerkparametern ist das DHCP-Protokoll daktiviert. Für die statische Vergabe von IP- Adresse, Subnetmask und Gateway stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung. 2.3.1 Vergabe statischer IP-Parameter mit WuTility Das Windows-Tool WuTility unertstützt ab der Version 3.70 die Inventarisierung und das Management der Netzwerkbasis- parameter von W&T USB-Servern: •... - Seite 23 W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter matisch das lokale Netzwerk nach angeschlossenen W&T Netzwerkgeräten und erzeugt eine Inventarliste. Dieser Such- vorgang läßt sich manuell beliebig oft durch Betätigen des Buttons Scannen wiederholen: Innerhalb der Inventarliste können Sie den gewünschten USB- Server anhand seiner MAC-Adresse identifizieren. Bei Erstin- stallationen lautet dessen IP-Adresse 190.107.233.110.
-
Seite 24: Vergabe Statischer Ip-Parameter Per Wbm
W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter Nach Betätigung des Buttons Weiter erfolgt gegebenenfalls die Abfrage des Systempasswortes. Anschließend werden die Netzwerk-Parameter in den USB-Server nichtflüchitg gespei- chert. Alle weiteren Einstellungen erfolgen über das Web-Based- Management des USB-Servers mit Hilfe eines Internet-Browers. Markieren Sie hierfür den gewünschten USB-Server in der WuTility-Inventarliste und betätigen den Button Browser: Weitere Informationen zum Management des USB-Servers fin- den Sie im Kapitel Web-Based-Management. - Seite 25 W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter Rechnerseitig muss hierfür eine der beiden folgenden Voraus- setzungen erfüllt sein: • Die IP-Adresse des verwendeten Rechners liegt im Sub- netz-Bereich 190.107.0.0 oder wird temporär auf einen passenden Wert geändert. Für eine Änderung der IP-Adres- se des Rechners benötigen Sie Administratorrechte. Klären Sie eine solche Änderung im Vorfeld mit dem zuständigen Netzwerkverantwortlichen ab.
- Seite 26 W&T Vergabe/Änderung der IP-Parameter...
-
Seite 27: Hardware - Schnittstellen Und Anzeigen
W&T Hardware - Schnittstellen und Anzeigen Spannungsversorgung per PoE und extern Ethernet-Schnittstelle USB-Schnittstellen LED-Anzeigen Irrtum und Änderung vorbehalten... -
Seite 28: Spannungsversorgung
Die Spannungsversorgung des W&T USB-Servers erfolgt per PoE oder über ein externes Netzteil. 3.1.1 PoE-Versorgung Der USB-Server 53642 ist für den Einsatz in PoE-Umgebungen entsprechend IEEE802.3af geeignet. Die Spannungsversor- gung erfolgt hierbei durch die Netzwerkinfrastruktur über den RJ45-Anschluss. Der USB-Server unterstützt sowohl die Phan- tom-Speisung über die Datenpaare 1/2 und 3/6, wie auch die... -
Seite 29: Ethernet - Anschluss
W&T Schnittstellen und Anzeigen 3.2 Ethernet - Anschluss Die USB-Server verfügt über einen IEEE 802.3 und IEEE 802.3af (PoE) kompatiblen Netzwerkanschluss. 3.2.1 Link-Status Der Link-Status wird durch die beiden, in der RJ45-Buchse in- tegrierten LEDs signalisiert. • Link/Activity (grün) ON signalisiert einen gültigen Link zu einem Hub/Switch- Port. - Seite 30 W&T Schnittstellen und Anzeigen Auto Negotiation: 10/100BaseT, Full/Half Duplex Ab Werk arbeitet der W&T USB-Server in der Betriebsart Auto- Negotiation. Zur Vermeidung von Kommunikationsproblemen zum Beispiel bedingt durch einen Duplex-Mismatch, empfeh- len wir den verwendeten Port des Switches/Hubs ebenfalls im Modus Auto-Negotiation zu betreiben.
-
Seite 31: Usb-Schnittstellen
W&T Schnittstellen und Anzeigen 3.3 USB-Schnittstellen Der USB-Standard legt neben der Belegung der Schnittstelle auch die Namen der Signal-Leitungen fest. Die in nachfolgen- der Skizze aufgeführte Belegung entspricht einer USB-Stan- dard-Schnittstelle. Beide USB-Ports sind unabhängig vonein- ander in der Lage angeschlossene Geräte mit jeweils maximal 500mA zu versorgen. -
Seite 32: Multicolor Led Und Reset-Taster
W&T Schnittstellen und Anzeigen 3.4 Multicolor LED und Reset-Taster Neben den im RJ45-Anschluss integrierten LEDs für die Netz- werkverbindung (siehe Kapitel Ethernet-Anschluss), verfügt der USB-Server über eine Multicolor-LED kombiniert mit einem Reset-Taster. Es werden die folgenden Farben signalisiert: • grün Die Firmware des USB-Servers ist betriebsbereit. -
Seite 33: Systemübersicht Und Funktion
W&T Systemübersicht und Funktion Der W&T USB-Server und die zugehörige W&T USB-Umlenkung stellen einen transparenten Netzwerktunnel für die Übertragung der USB-Datagramme zur Verfügung. Konzept der Datenverbindung Virtueller USB-Host-Controller Irrtum und Änderung vorbehalten... -
Seite 34: Einführung W&T Usb-Server
W&T Systemübersicht 4.1 Einführung W&T USB-Server Der W&T USB-Server und die rechnerseitige W&T USB- Umlenkung ermöglichen die Einbindung von entfernten, im Netzwerk befindlichen USB-Geräten. Diese verhalten sich ge- genüber den gerätespezifischen Treibern und Anwendungen so, als wären sie an einem lokalen USB-Port des Rechners angeschlossen. -
Seite 35: Verwendete Portnummern
W&T Systemübersicht und wird - zeitlich entkoppelt - netzwerkseitig auf einen TCP- Server-Dienst gespiegelt. Softwareseitig arbeitet die als Windows Kerntreiber imple- mentierte W&T USB-Umlenkung als virtueller USB-Hostcon- troller. Verbindet sich der Anwender mit einem angeschlos- senen USB-Geräte, steht dieses nach erfolgreichem Aufbau der Netzwerkverbindung so zur Verfügung, als wäre es lokal angeschlossen. - Seite 36 W&T Systemübersicht Server kann in diesen Fall manuell erfolgen (weitere Infoma- tionen siehe Kapitel Die Inventarliste). Windows-PC W&T USB-Server W&T USB- TCP/IP- TCP/IP-Stack USB- Umlenkung Stack Hostcontroller Gerätetreiber USB1 USB1 Applikations- Netzwerk Ports Gerätetreiber USB2 USB2 Web-Based- Management Gerätetreiber Firmware- Update Service- Ports...
-
Seite 37: Die W&T Usb-Umlenkung
W&T Die W&T USB-Umlenkung Die W&T USB-Umlenkung besteht zum einen aus dem als Windows- Kerntreiber implementierten virtuellen USB-Hostcontroller. Neben der Steuerung der Netzwerkverbindung zum USB-Server übernimmt dieser die systemseitige Abwicklung des USB-Handlings. Das zugehörige Konfigura- tionstool inventarisiert die verfügbaren USB-Server und erlaubt per Maus- klick die An- und Abmeldung der angeschlossenen USB-Geräte gegenüber dem System. -
Seite 38: Überblick Und Systemvoraussetzungen
W&T Die W&T USB-Umlenkung 5.1 Überblick und Systemvoraussetzungen Die Konfiguration der als Kerntreiber implementierten USB- Umlenkung erfolgt Registry-basiert mit Hilfe des Konfigurati- ons-Tools USB-Umlenkung konfigurieren im Windows-Startme- nü. Zusätzlich durchsucht das Konfigurationstool automatisch das lokale Subnetz nach W&T USB-Servern und stellt diese mit den jeweils angeschlossenen USB-Geräten in einer Liste dar. -
Seite 39: Download & Installation
Bei einem Download von unserer Homepage http://www.wut. de navigieren Sie am einfachsten über die Eingabe der Artikel- Nummer 53642 in die Such-Funktion. Die über dem Eingabe- feld befindliche Auswahlbox stellen Sie bitte auf Tools und betätigen dann den Button Los. -
Seite 40: Deinstallation
W&T Die W&T USB-Umlenkung Tests mit Installation fortsetzen quittiert werden. Für eine WHQL-zertifizierte Version wenden Sie sich bitte an W&T oder Ihren Händler. Wenn bei dem Installationspaket nicht ausdrücklich anders angegeben, erfolgt die Installation der W&T USB- Umlenkung als Update zu einer eventuell bereits vorhandenen älteren Version. -
Seite 41: Die Inventarliste
W&T Die W&T USB-Umlenkung 5.3 Die Inventarliste Nach dem Start des Konfigurationstools werden die zur Verfü- gung stehenden bzw. im lokalen Netzwerk gefundenen USB- Server mit ihre angeschlossenen USB-Geräten in der baumar- tig strukturierten Inventarliste dargestellt. • Symbol für USB-Server •... -
Seite 42: Automatisches Erstellen Der Inventarliste
W&T Die W&T USB-Umlenkung 5.3.1 Automatisches Erstellen der Inventarliste Hierbei wird das lokale Subnetz automatisch nach W&T USB- Servern und daran angeschlossenen USB-Geräten durchsucht. Die Inventarisierung erfolgt in zwei Phasen, wobei zunächst die W&T USB-Server mit Hilfe eines UDP-Broadcasts (Port 8513) ermittelt werden. -
Seite 43: Speichern Und Öffnen Von Inventarlisten
W&T Die W&T USB-Umlenkung Tragen Sie hier die IP-Adresse oder den Hostnamen des gewünschten USB-Servers ein. Der für die weitere Kommu- nikation verwendete lokale TCP-Port des USB-Servers lautet ab Werk 32032. Wurde dieser per Web Based Management umkonfiguriert, muss die Angabe TCP-Port in diesem Dialog entsprechend geändert werden. -
Seite 44: Verwenden Von Usb-Geräten - Plug/Unplug
W&T Die W&T USB-Umlenkung 5.4 Verwenden von USB-Geräten - Plug/Unplug Die Verbindung zu einem am USB-Server angeschlossenen USB-Gerät wird über das Konfigurationstool aufgebaut. Ver- glichen mit einem lokalen Rechner, entspricht dieser Verbin- dungsaufbau dem Anstecken des Gerätes an einen USB-Port. Das Plug&Play-System von Windows bindet das USB-Gerät ins System ein und lädt eventuell vorhandene Standardtreiber (z.B. - Seite 45 W&T Die W&T USB-Umlenkung Der Menüpunkt Gerät einbinden, erweitert startet den folgen- den Dialog: Neben der Dauer einer Einbindung können hier Ereignisse konfiguriert werden, welche automatisch einen Verbindungs- aufbau auslösen. Darüber hinaus kann das Verhalten bei kon- kurrierenden Zugriffen anderer Rechner auf das eingebundene USB-Gerät bestimmt werden.
- Seite 46 W&T Die W&T USB-Umlenkung Einbindung - einfach - • Das USB-Gerät bleibt eingebunden, bis die Verbindung manuell beendet oder das Konfigurationstool geschlossen wird. • Das USB-Gerät bleibt bis zum Beenden von Windows im System eingebunden. Das Starten/Beenden des Konfigura- tionstools hat keinen Einfluss auf die Verbindung •...
- Seite 47 W&T Die W&T USB-Umlenkung • Die Einbindung als Ausweichgerät ist hauptsächlich für die Arbeit mit einem Donglepool konzipiert und steht nur zur Verfügung, wenn bereits eine weitere Verbindung zu einem anderen USB-Gerät eingerichtet wurde. Ist das erste USB-Gerät nicht erreichbar (z.B. belegt von einem anderen PC), wird als Alternative versucht, die Verbindung zu dem Ausweichgerät aufzubauen.
-
Seite 48: Beenden Einer Verbindung - Unplug
W&T Systemübersicht 5.4.3 Beenden einer Verbindung - Unplug Markieren Sie das gewünschte USB-Gerät in der Inventarliste des Konfigurationstools und betätigen Sie die rechte Mausta- ste. Alternativ kann auch ein Doppelklick auf das gewünschte Gerät erfolgen. • Mit Betätigung des OK-Buttons nach Auswahl wird die Verbindung zu dem USB-Gerät beendet und im Windows- System das Unplug-Ereignis ausgelöst. - Seite 49 W&T Systemübersicht /MASTER <server> <port> r Optionaler Parameter für die Einbindung als Ausweichgerät für den mit <server> als IP-Adresse oder Hostname angegebenen USB-Server. <port> bezeichnet den gewünschten USB-Port dieses Msas- ter-USB-Servers (1 oder 2) /PRI <pri> r Ermöglichen einer Prioritäts-basierten Über- nahme des USB-Gerätes durch einen anderen Rechner.
-
Seite 50: Resume R Macht Eine Zuvor Mit
W&T Die W&T USB-Umlenkung usbcontrol /SLEEP <ms> /SLEEP r Verzögert die weitere Abarbeitung des Batchjobs um die mit <ms> angegebene Zeit in ms. usbcontrol /SUSPEND <server> <port> /SUSPEND <server> <port> r Unterbricht die Einbindung eines USB-Gerätes bis zum nächsten Windows-Neustart oder dem Aufruf der Option /RESUME. - Seite 51 W&T Die W&T USB-Umlenkung Beispiel 3 Einrichten einer permanenten Einbindung des USB-Gerätes und anschließendes Unterbrechen aller Verbindunen zu ein- gebundenen USB-Geräten. Bei einem Neustart von Windows werden die Verbindungen zu allen permanent eingebunden USB-Geräten automatisch wiederhergestellt. UsbControl /ADD /P 10.40.41.18 UsbControl /SUSPEND Irrtum und Änderung vorbehalten...
- Seite 52 W&T Die W&T USB-Umlenkung...
-
Seite 53: Web-Based-Management
W&T Web-Based-Management Die Konfiguration des W&T USB-Server ist webbasiert und kann mit einem beliebigen Web-Browser erfolgen. Das WBM (Web-Based-Management) ist sessionorientiert, das heißt vorgenommenen Änderungen werden zu- nächst temporär zwischengespeichert und erst durch eine abschließende Speicherfunktion in den nichtflüchtigen Setup des USB-Servers übernom- men. -
Seite 54: Start Und Navigationskonzept Des Wbm
W&T Web-Based-Management 6.1 Start und Navigationskonzept des WBM Um auf das WBM des USB-Servers zuzugreifen, starten Sie Ihren Internet-Browser und geben in die Adresszeile die IP- Adresse des USB-Servers und gegebenenfalls zu verwendende Portnummer ein: Ab Werk ist für das WBM der HTTP-Standard-Port 80 konfigu- riert. - Seite 55 W&T Web-Based-Management auf der rechten Seite. Ohne Login enthält die Startseite eine Liste der angeschlosse- nen USB-Geräte mit den zugehörigen Informationen. Darüber- hinaus stehen über den Menüzweig Eigenschaften gerätespe- zifische Informationen zur Verfügung. Irrtum und Änderung vorbehalten...
-
Seite 56: Wbm - Konfigurations-Sessions
W&T Web-Based-Management 6.2 WBM - Konfigurations-Sessions Einstellungen am W&T USB-Server werden innerhalb passwort- geschützter Konfigurations-Sessions vorgenommen. Diese sind exklusiv, d.h. zu einem Zeitpunkt kann nur eine Session aktiv sein. 6.2.1 Login Über den Link Anmelden im Navigationsbaum gelangen Sie auf die Login-Seite des USB-Server. Mit der Werkseinstellung arbeitet der USB-Server ohne Passwort. - Seite 57 W&T Web-Based-Management 6.2.2 Logout Das Beenden einer Konfigurationssession erfolgt über die Abmelden-Seite des USB-Servers. Alle Funktionen außer Abbruch führen zu einer Unter brechung eventueller Verbindungen von PCs zu ange- schlossenen USB-Geräten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfehlen wir die ggf. auf der Home-Seite des USB-Servers angegebenen Anwender vorher zu informieren.
-
Seite 58: Wbm - Passwort Und Passwort-Vergabe
W&T Web-Based-Management 6.3 WBM - Passwort und Passwort-Vergabe Das Passwort darf aus maximal 32 Zeichen bestehen und schützt die folgenden Konfigurationszgänge des W&T USB- Servers. • Web Based Management • Up-/Dowload von Konfigurationen • Firmware-Update • Reset Port • Einstellungen per WuTility Das Löschen eines unbekannten oder vergessenen Pass- wortes kann ausschließlich über einen Hardware-Reset des USB-Servers auf die Werkseinstellungen erfolgen. -
Seite 59: Wbm - Die Netzwerkbasisparameter
W&T Web-Based-Management 6.4 WBM - Die Netzwerkbasisparameter Über den Link Konfiguration r USB-Server 2 r LAN im Naviga- tionsbaum gelangen Sie auf die Webseite mit den Einstellun- gen der netzwerkseitigen Basisparameter. ‘ Das Speichern hier vorgenommener Änderungen führt zu einer Unterbrechung eventueller Verbindungen von PCs zu angeschlossenen USB-Geräten. - Seite 60 W&T Web-Based-Management EIngabe der IP-Adresse des USB-Servers wenn DHCP deakti- viert ist. Eingabe der für das jeweilige Netzwerk gültigen Subnet Mask wenn DHCP deaktiviert ist. Eingabe des für das jeweilige Netzwerk gültigen Gateways wenn DHCP deaktiviert ist. Gültige Werte für IP-Adresse, Subnet Mask und Gateway erhalten Sie vom zuständigen Administrator des Netzwerkes.
-
Seite 61: Wbm - Netzwerk-Dienste
W&T Web-Based-Management 6.5 WBM - Netzwerk-Dienste Im Menüzweig Konfiguration r USB-Server 2 r Netzwerk- Dienste besteht die Möglichkeit alle TCP-/UDP-Portnummern der Netzwerkdienste des USB-Server zu konfigurieren und zu deaktivieren. Das Ändern und Deaktivieren der hier aufgeführten Dienste, kann zum Ausfall von Anwendungs-, Konfigura- tions- und Hilfsdiensten führen. - Seite 62 W&T Web-Based-Management Der Webzugang ermöglicht die Konfiguration des USB-Servers mit Hilfe eines Browsers. Ab Werk ist das HTTP-Protokoll auf den Standard-Port 80 konfiguriert. In sicherheitskritischen Anwendungen kann auf das verschlüsselte und Zertifikats- basierte HTTPS-Protokoll umgeschaltet werden. Eine Deaktivierung des Web-Zugangs oder unbekann- te Werte an dieser Stelle führen dazu, dass der USB-Ser- ver nicht mehr konfigurierbar ist.
-
Seite 63: Firmware-Update Zulassen
W&T Web-Based-Management dungsaufbau innerhalb von 2s nullterminiert an den USB-Ser- ver gesendet werden. 6.5.4 Firmware-Update zulassen Ist dieser Dienst (TCP-Port 2682) aktiviert, kann mit Hilfe des Inventarisierungs- und Managementtools WuTility eine neue Firmware an den USB-Server übertragen werden. Zusätzlich muss für einen Update der Dienst WuTility-Management akti- viert sein. -
Seite 64: Wbm - Geräteinformationen & Wbm-Anpassungen
W&T Web-Based-Management WBM - Geräteinformationen & WBM-Anpassungen In den Menüzweigen Konfiguration r USB-Server 2 r Info/ Sparache/Hersteller besteht die Möglichkeit informelle Texte und Beschreibungen (Standort, Servocekontakt, Installatuer usw. ) des USB-Servers anzupassen. Bis auf den Systemnamen haben diese Texte keinen Einfluss auf den Betrieb und die Funktion des Gerätes. -
Seite 65: Wbm - Firewall
W&T Web-Based-Management 6.7 WBM - Firewall Die Firewall-Funktion erlaubt den IP-basierten Zugriff auf den USB-Server zu beschränken. Es kann zwischen einer Whitelist mit expliziten Freigaben oder einer Blacklist mit expliziten Sperren gewählt werden. Die Firewall steuert den gesamten IP-basierten Datenverkehr. Neben dem Zugriff auf die USB-Geräte per USB-Umlenkung sind auch alle anderen Dienste (Ping, Web-Based-Management, Firmware-Updates etc.) betroffen. - Seite 66 W&T Web-Based-Management wird. Nicht in dieser Liste enthaltene Hosts können nicht mit dem USB-Server kommunizieren. Whitelist Beispiel 1; IP-Adresse: 10.11.12.5 Subnet Mask: 255.255.255.255 Die IP-Adresse 10.11.12.5 kann auf den USB-Server zugreifen, alle anderen Hosts werden abgewiesen. Whitelist Beispiel 2: IP-Adresse: 10.11.12.0 Subnet Mask: 255.255.255.0 Der IP-Bereich von 10.11.12.1 bis 10.11.12.254 kann auf den USB-Server zugreifen, alle anderen Hosts werden abgewiesen.
-
Seite 67: Anhang
W&T Anhang Up-/Download der Konfigurationsdaten Firmware-Update Reset auf die Werkseinstellungen Verwendete Ports und Netzwerksicherheit Technische Daten Irrtum und Änderung vorbehalten... -
Seite 68: Up-/Download Der Konfigurationsdaten
W&T Anhang 7.1 Up-/Download der Konfigurationsdaten Mit Hilfe von WuTility können Konfigurationsprofile aus dem USB-Server ausgelesen und auch zurück übertragen werden. Aufwändigere Einstellungsprofile können auf diese Weise archiviert und/oder bei Bedarf in andere Geräte eingespielt werden. Der USB-Server liefert die Konfigurationsdaten als xml-Datei in einem zip-Archiv. - Seite 69 W&T Anhang Der Download/Upload erfolgt über die folgenden Menüpunk- Die Benennung der heruntergeladenen Konfigurationsprofile erfolgt standardgemäß an Hand der IP-Adresse der Geräte. Irrtum und Änderung vorbehalten...
-
Seite 70: Firmware Update
W&T Anhang 7.2 Firmware Update Die Betriebssoftware des USB-Servers wird ständig weiterent- wickelt. Das folgende Kapitel beschreibt aus diesem Grund das Verfahren einen Upload der Firmware durchzuführen. 7.2.1 Wo ist die aktuelle Firmware erhältlich? Die jeweils aktuellste Firmware inkl. der verfügbaren Update- Tools und einer Revisionsliste ist auf unseren Webseiten unter folgender Adresse veröffentlicht: http://www.wut.de... -
Seite 71: Unterbrochene Updates, Alternativimage
W&T Anhang date zulassen und WuTility-Management im USB-Server akti- viert sein (siehe Kapitel WBM - Netzwerk-Dienste). Eine weitere Vorbereitung des USB-Servers ist nicht erforderlich. Die Übertragung einer neuen Firmware an den USB-Server erfolgt mit Hilfe des Management-Tools WuTility. Markieren Sie in der Inventarliste den gewünschten USB-Server und betä- tigen dann den Button Firmware. -
Seite 72: Reset Des Usb-Servers
W&T Anhang 7.3 Reset des USB-Servers Für den Fall, dass der USB-Server ohne Änderungen seiner Einstellungen zurückgesetzt werden soll, existiert der Socket 8888. Wird zu diesem Port eine Verbindung geöffnet, schließt der USB-Server diese sofort wieder und führt anschließend einen Neustart der Firmware durch. Verwendung des System-Passwortes Wurde ein System-Passwort konfiguriert, muss dieses null- terminiert (= [passwort] + 0x00) und innerhalb von 2s nach... -
Seite 73: Reset Auf Werkseinstellungen / Factory Defaults
W&T Anhang 7.4 Reset auf Werkseinstellungen / Factory Defaults Der USB-Server kann über folgende Methoden auf die Werks- einstellungen zurückgesetzt werden. 7.4.1 Hardware-Reset auf Werkseinstellungen Auf der Basisplatine des USB-Servers befinden sich zwei nebeneinander liegende Jumper, welche für den Standard- Betrieb beide geöffnet sind. -
Seite 74: Software Reset Auf Die Werkseinstellungen
W&T Anhang 7.4.2 Software Reset auf die Werkseinstellungen Neben der Hardware-Methode kann der USB-Server auch per Web-Based-Management auf die Werkseinstellungen zurück- gesetzt werden. Nach dem Login befindet sich im Menüzweig Abmelden der Button Werkseinstellungen. -
Seite 75: Verwendete Ports Und Netzwerksicherheit
W&T Anhang 7.5 Verwendete Ports und Netzwerksicherheit Mit seiner Standard Werkseinstellung verwendet der USB-Ser- ver die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten TCP- und UDP-Portnummern. Port-/Socket- Anwendung System- Konfigur- nummer passwort- rier-/ab Schutz? schaltbar? 32032 (TCP) USB-Server-Dienst nein ja/ja 80 (TCP) HTTP-Management ja/ja 443 (TCP) - Seite 76 W&T Anhang Sicherheitsmaßnahmen in hohem Maße konfigurierbar. Das vorliegende Dokument gibt einen Überblick über die Sicher- heitsmaßnahmen, die auf den USB-Servern implementiert sind bzw. genutzt werden können. Es wird hierbei vorausgesetzt, dass die Original-Firmware von W&T (ohne kundenspezifische Anpassungen) eingesetzt wird. Weitere Details sind den jewei- ligen Abschnitten dieser Anleitung zu entnehmen.
- Seite 77 W&T Anhang Ports mit Sonderfunktionen Neben dem Zugriff über das Web Based Management sind weitere Funktionen über verschiedene TCP- bzw. UDP-Ports aktivierbar. Diese sind in der vorherigen Tabelle dargestellt. Details können den entsprechend angegebenen Kapiteln die- ser Anleitung entnommen werden. •...
-
Seite 78: Technische Daten Und Bauform
... Betrieb, nicht angereihte Montage 0 ... +70°C ... Betrieb, angereihte Montage 0 ... +60°C Zulässige rel. Luftfeuchtigkeit 0 - 95% (nicht kondensierend) 105 x 75 x 22mm Abmessungen Gewicht ca. 200g Frontansicht 53642 Unterseite 53642 USB1 USB2 State Network Maße in mm, +/-1mm... -
Seite 79: Lizenzen
W&T Anhang 7.7 Lizenzen GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. - Seite 80 W&T Anhang (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
- Seite 81 W&T Anhang conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
- Seite 82 W&T Anhang entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
- Seite 83 W&T Anhang operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
- Seite 84 W&T Anhang may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
- Seite 85 W&T Anhang either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
- Seite 86 Index W&T Index Kennung 41 Konfigurationsdatei 68 Konfigurations-Sessions 56 Batchgesteuerte Einbindung 48 Konfliktschutz 44 Batchjob 50 Benutzer 41 Berechtigungskonzept 76 Lease-Time 19 Blacklist 66 Low-Speed 31 Bulk 31 Luftzirkulation 8 Control 31 Montage 8 Default-IP-Adresse 11 Netzwerkanschluss 9 DHCP 16, 18 Netzwerkparameter 11 Netzwerksicherheit 75 Einbinden eines USB-Gerätes 44...
- Seite 87 Index W&T Systemübersicht 33 Technische Daten 78 Unplug 48 USB-Betriebsarten 34 USB-Port 10, 31, 34 USB-Schnittstelle 31 USB-Umlenkung 12 VBScript 51 WBM 54 WBM - Login 56 WBM - Logout 57 Werkseinstellungen 57, 73 Whitelist 65 WuTility 11, 22...