Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.-Nr.: 46074
Camping-Magnethaken 2 St. mit Karabiner
Bedienungsanleitung _____ 2
Art. no. 46074
Camping magnetic hook with carabiner
Operating instructions _____ 4
© EAL GmbH, 46074, 07.2023
Réf. 46074
Crochet magnétique de camping avec
mousqueton
Manuel de l'opérateur _____ 6
Art.nr. 46074
Magnetisch ophangoog met karabijn
Gebruiksaanwijzing ______ 8
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für CALIMA 46074
Inhaltszusammenfassung für CALIMA 46074
- Seite 1 © EAL GmbH, 46074, 07.2023 Art.-Nr.: 46074 Réf. 46074 Camping-Magnethaken 2 St. mit Karabiner Crochet magnétique de camping avec mousqueton Bedienungsanleitung _____ 2 Manuel de l‘opérateur _____ 6 Art. no. 46074 Art.nr. 46074 Camping magnetic hook with carabiner Magnetisch ophangoog met karabijn...
- Seite 2 Camping-Magnethaken 2 St. mit Karabiner 2. LIEFERUMFANG 2 x Camping-Magnethaken mit Karabiner 1 x Gebrauchsanleitung INHALT BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _____________ 2 3. SPEZIFIKATIONEN LIEFERUMFANG __________________________ 2 Durchmesser Magnethaken: ca. 25 mm SPEZIFIKATIONEN _________________________ 2 Durchmesser Gegenhalter: ca. 30 mm SICHERHEITSHINWEISE _____________________ 2 Höhe Gegenhalter: ca.
- Seite 3 5. BEDIENUNGSANLEITUNG 5. BEDIENUNGSANLEITUNG 6. WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der Camping- 5.1 ÜBERSICHT Magnethaken wartungsfrei. Reinigen Sie den Camping- 1 Gegenhalter Magnethaken nur mit einem weichen, feuchten Tuch. Benutzen Sie 2 Magnethaken keine scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. 3 Karabiner 7.
- Seite 4 2. SCOPE OF SUPPLY Camping magnetic hook with carabiner 2 x camping magnetic hooks with carabiner 1 x Operating instructions CONTENT PROPER USE OF THE PRODUCT _________________ 4 3. SPECIFICATIONS SCOPE OF SUPPLY _________________________ 4 Diameter magnetic hook: approx. 25 mm SPECIFICATIONS __________________________ 4 Diameter of counterholder: approx.
- Seite 5 5. OPERATING INSTRUCTIONS 5. OPERATING INSTRUCTIONS 6. MAINTENANCE AND CARE When used as intended, the camping magnet hook is 5.1 OVERVIEW maintenance-free. Only clean the camping magnet hook with a 1 Counterholder soft, damp cloth. Do not use any aggressive cleaning agents or those 2 Magnet hook containing solvents.
- Seite 6 2. MATÉRIEL FOURNI Crochet magnétique de camping avec 2 x crochets magnétiques de camping avec mousqueton mousqueton 1 x notice d’utilisation SOMMAIRE 3. SPÉCIFICATIONS UTILISATION CONFORME _____________________ 6 Diamètre du crochet magnétique : env. 25 mm MATÉRIEL FOURNI _________________________ 6 Diamètre du contre-support : env.
- Seite 7 5. NOTICE D‘UTILISATION 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Si le crochet magnétique de camping est utilisé conformément 5.1 VUE D‘ENSEMBLE aux instructions, il ne nécessite aucun entretien. Nettoyez le 1 Gegenhalter crochet magnétique de camping uniquement avec un chi on doux 2 Magnethaken et humide.
- Seite 8 Magnetisch ophangoog met karabijn 2. LEVERINGSOMVANG 2 x magnetische campinghaken met karabijnhaak 1 x gebruiksaanwijzing INHOUD REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________ 8 LEVERINGSOMVANG _______________________ 8 3. SPECIFICATIES SPECIFICATIES ___________________________ 8 Diameter magnetische haak: ca. 25 mm VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ____________________ 8 Diameter tegenhouder: ca. 30 mm GEBRUIKSAANWIJZING _____________________ 9 Hoogte tegenhouder: ca.
- Seite 9 5. GEBRUIKSAANWIJZING 6. ONDERHOUD EN VERZORGING Bij normaal gebruik is de kampeermagneethaak onderhoudsvrij. 5.1 OVERZICHT Maak de kampeermagneethaak alleen schoon met een zachte, 1 Tegenhouder vochtige doek. Gebruik geen agressieve of oplosmiddelhoudende 2 Magneethaak reinigingsmiddelen. 3 Karabijnhaak 7. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooi de kampeermagneethaak weg volgens de plaatselijke voorschriften.