Verwandte Anleitungen für Super B SB12V100E-ZC
Inhaltszusammenfassung für Super B SB12V100E-ZC
- Seite 1 Bedienungsanleitung Version Juni 2018 LITHIUM BATTERY 12.9V/100Ah SB12V100E-ZC Lithium-Eisenphosphat...
- Seite 2 Der Einsatz der Li-ion-Batterie für irgendwelche anderen Zwecke wird als unsachgemäße Verwendung erachtet und hat die Ungültigkeit der Produktgarantie zur Folge. Super B kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine unsachgemäße, fehlerhafte oder unangemessene Verwendung des Produktes verursacht wurden.
- Seite 3 Super B Be in charge Be in charge Eigentum von Super B oder ihrer Tochtergesellschaften oder Lieferanten und durch die nationalen Copyright-Gesetze und internationalen Vertragsvorschriften geschützt. Produkte von Super B unterliegen erteilten und ausstehenden niederländischen und ausländischen Patenten. Die Informationen in dieser Publikation ersetzen die Informationen, die in allen vorherigen Veröffentlichungen erteilt wurden.
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Einleitung 1.1. Produktbeschreibung 1.2. Glossar der Begriffe 1.3. Verwendete Symbole 2. Produktspezifikationen 2.1. Produktmerkmale 2.2. Allgemeine Produktspezifikationen 2.3. Technische Spezifikationen 2.3.1. Batteriebezeichnung 2.3.2. Elektrische Eigenschaften (23°C) 2.3.3. Abmessungen (±1mm) 2.4. Umweltbedingungen 2.4.1. Einsatz in der Schifffahrt 2.5. Benötigte Werkzeuge 2.6.
- Seite 5 Super B Be in charge mit einem bistabilen Relais 4.6.2. Anschluss einer einzelnen Li-ion-Batterie an die Last/das Ladegerät mit einem normalen Relais 4.6.3. Serieller Anschluss von Li-ion-Batterien 4.6.4. Parallelanschluss von Li-ion-Batterien 4.6.5. Seriell und parallel angeschlossene Li-ion-Batterien 4.7. CANopen-Schnittstelle 4.7.1.
- Seite 6 Einleitung 1.1. Produktbeschreibung Die SB12V100E-ZC ist eine wiederaufladbare Lithium-Eisenphosphat-Batterie. Dank der einzigartigen Kombination aus modernster Technik und intelligenter Software bietet diese Li-ion-Batterie eine robuste, sichere und einfach zu nutzende Energiespeicher-Lösung. Im Vergleich zu herkömmlichen Bleisäurebatterien spart die Li-ion-Batterie enorm viel Gewicht und Platz ein.
- Seite 7 Super B Be in charge Warnung! Eine Warnung zeigt an, dass ein schwerer Schaden für den Anwender und/oder das Produkt eintreten kann, wenn ein Verfahren nicht entsprechend der Beschreibung durchgeführt wird. Vorsicht! Das Zeichen Vorsicht zeigt an, dass Probleme entstehen können, wenn ein Verfahren nicht entsprechend der Beschreibung durchgeführt wird.
- Seite 8 2.3. Technische Spezifikationen Masse 18.5 kg +/- 0.250 kg Schutzgrad IP50 Tabelle 3. Technische Spezifikationen 2.3.1. Batteriebezeichnung Batteriebezeichnung gemäß EC61960 4IFpP70/150/209 Tabelle 4. Batterie 2.3.2. Elektrische Eigenschaften (23°C) Leerlaufspannung* 13.2V DC Nennspannung** 12.9V DC Nennkapazität 100Ah Lademethode CCCV Ladespannung 14.3V...14.6V Entladeschlussspannung 8V DC Ladestrom...
- Seite 9 Super B Be in charge Abbildung 1. Abmessungen 2.4. Umweltbedingungen Warnung! Die Li-ion-Batterie darf nur unter den in dieser Bedienungsanleitung festgelegten Bedingungen verwendet werden. Wenn Sie die Batterie Bedingungen aussetzen, die außerhalb der festgelegten Grenzen liegen, kann dies zu schweren Schäden des Produktes und/oder des Anwenders führen.
- Seite 10 Wenn die Li-ion-Batterie in einer geschlossenen Umgebung ohne Luftzirkulation angebracht wird, ist es ratsam, 2 Belüftungslöcher von jeweils 100mm x 100mm vorzusehen, um eine Überhitzung zu vermeiden. Empfohlene Temperaturspanne während der 0°C bis +45°C Ladung * Betriebstemperaturspanne während der -10°C bis +55°C Entladung Kurzfristige (<1 Monat) Lagertemperaturspanne -20°C bis +45°C...
- Seite 11 4 5 6 10 11 12 13 Abbildung 2. Komponenten 2.6.1. Liste der Komponenten 1. (1) Super B SB12V100E-ZC Batterie 7. (1x) Phoenix-Stecker 7 2. (4x) M8 Schraube 8. (2x) Klemmenabdeckung, rot 3. (6x) M8 Federscheibe 9. (2x) Klemmenabdeckung, schwarz 4.
- Seite 12 1. Con 1 (Ausgang für bistabiles Relais; Phoenix FRONT-MC 1,5/4-STF-3,81 1850877) 2. Con 2 (I/O-Anschluss 7; Phoenix FRONT-MC 1,5/7-STF-3,81 1850903) 3. Con 3 (CANopen; “Micro”-Anschluss, 5 Pins) 4. Anschlussklemme - (2x 95mm2 Kabelanschluss) 5. Sicherungsabdeckung 6. Anschlussklemme + (2x 95mm2-Kabelanschluss) 7.
- Seite 13 Super B Be in charge 2.7.3. Con 3 (CANopen; “Mikro”-Anschluss, 5 Pins) PIN # Signal Beschreibung CAN_SHLD Optionales CAN Shield Optional. CAN-externe Plus-Versorgung (für Versorgung von Empfänger und CAN_V+ Optokoppler bestimmt, wenn galvanische Trennung von Busknoten zutrifft) CAN_GND Erde / 0V...
- Seite 14 2.8.2. Optionale Komponenten Die Li-ion-Batterie kann in Kombination mit einer Reihe von (Super B) Produkten verwendet werden: Beschreibung Artikelbezeichnung EAN-Code SB-LIR250 (Relais) 8718531361126 SB-LIR250 (Relais) Bistabiles Relais 8718531361010 SB-V23130C2021A412-TE (Kipprelais) Abschlusswiderstand Buchse SB CAN Abschlusswiderstand Buchse 8718531360808 Abschlusswiderstand Stecker 8718531360815...
- Seite 15 Super B Be in charge Sicherheitsrichtlinien und -maßnahmen 3.1. Allgemeines • Die Li-ion-Batterie nicht kurzschließen. • Behandeln Sie die Li-ion-Batterie gemäß der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung. • Die Li-ion-Batterie nicht auseinander nehmen, zerstören, durchlöchern, öffnen oder zerkleinern. • Die Li-ion-Batterie nicht Hitze oder Feuer aussetzen. Lagerung in direktem Sonnenlicht vermeiden.
- Seite 16 3.3. Sicherheitssymbole und Kennzeichnungen auf dem Produkt Auf dem Produkt finden Sie verschiedene Sicherheitssymbole und Kennzeichnungen. Diese Kennzeichnungen sind im Folgenden dargestellt. Sie dürfen diese Kennzeichnungen niemals entfernen! Die Bedeutungen der Symbole: Augen schützen 14340_067_id_SUPB_Labels_Safety_30x70.indd 1 26-04-17 09:27 Bedienungsanleitungen beachten Batteriesäure Explosive Gase Rauchen verboten, keine offenen Flammen, keine Funken...
- Seite 17 4.2. Auspacken Überprüfen Sie die Li-ion-Batterie nach dem Auspacken auf Schäden. Wenn die Li-ion- Batterie beschädigt ist, setzen Sie sich mit Ihrem Verkäufer oder Super B in Verbindung. Die Li-ion-Batterie nicht installieren oder verwenden, wenn sie beschädigt ist! 4.3. Inbetriebnahme der Batterie Vorsicht! Betreiben Sie die Li-ion-Batterie nicht über die veröffentlichten maximalen...
- Seite 18 Bevor die Li-ion-Batterie verwendet werden kann, muss die interne Sicherung installiert werden. Die 72V/300A-Sicherung ist in der Lieferung der Li-ion-Batterie enthalten. Andere Sicherungen dürfen nur dann in dem Produkt verwendet werden, wenn sie von Super B für diese Anwendung zugelassen wurden.
- Seite 19 Super B Be in charge Abbildung 5. Installation einer Sicherung 4.4. Anschlusskabel Verwenden Sie für die Anschlusskabel das passende Kabel, um Überhitzung oder unnötige Verluste zu vermeiden. Verwenden Sie die für die Kabel und die Last geeigneten Sicherungen. Nähere Einzelheiten erhalten Sie in Anhang III.
- Seite 20 Load/Charger Bi-stable Relay Abbildung 6. Anschluss eines bistabilen Relais als Batterie-Trennvorrichtung 4.5.2. Anschluss eines normalen Relais als Batterie-Trennvorrichtung 1. Wenn Sie ein normales Relais verwenden, schließen Sie dieses an Con 2 (I/O-Anschluss 7), Pin 4 (Rc) und Pin 5 (Rnc) gemäß der Darstellung in Abbildung 7 an. Load/Charger Normal relay Abbildung 7.
- Seite 21 Super B Be in charge 4.5.3. Verwendung der SB BIB (Battery Interface Box = Batterie-Schnittstellen-Box) Abbildung 8. Anschluss einer Li-ion-Batterie an die SB BIB Die Installationsanweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung der SB BIB. 4.5.4. Verwendung einer SB BCI-C1 (Battery Communication Interface = Batterie-...
- Seite 22 4.6. Anschluss der Li-ion-Batterie an die Last/das Ladegerät 4.6.1. Anschluss einer einzelnen Li-ion-Batterie an die Last/das Ladegerät mit einem bistabilen Relais Warnung! Achten Sie darauf, dass Sie alle vorherigen Schritte gemäß der Beschreibung in Kapitel 4.5 befolgt haben, bevor Sie die Batterie an die Last/das Ladegerät anschließen. 1.
- Seite 23 Super B Be in charge Load/Charger Bi-stable Relay Abbildung 11. Sicherung der Klemmenabdeckungen 4.6.2. Anschluss einer einzelnen Li-ion-Batterie an die Last/das Ladegerät mit einem normalen Relais Warnung! Achten Sie darauf, dass Sie alle vorherigen Schritte gemäß der Beschreibung in Kapitel 4.5 befolgt haben, bevor Sie die Batterie an die Last/das Ladegerät anschließen.
- Seite 24 20 Nm Normal relay Abbildung 12. Sicherung der Klemmenabdeckungen Load/Charger Normal relay Abbildung 13. Anschluss der Batterie an die Last...
- Seite 25 Super B oder Ihrem Händler beraten. Vorsicht! Je nach Installation kann eine Vorladeschaltung notwendig sein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Super B oder Ihrem Händler. Wenn Sie Li-ion-Batterien in einer seriellen Konfiguration verwenden, ist ein CAN-Ausgleich erforderlich (siehe Absatz 4.7.4.).
- Seite 26 NOT OK J1_BREL J1_BREL J2_IO J2_IO J3_CAN J3_CAN J1_BREL J1_BREL J2_IO J2_IO J3_CAN J3_CAN J1_BREL J1_BREL J2_IO J2_IO J3_CAN J3_CAN Minus (-) Minus (-) Plus (+) Plus (+) Load Load Abbildung 15. Drei mit einem externen Relais parallel angeschlossene Li-ion-Batterien OK: Gleichmäßig aufgeteilter Batteriestrom.
- Seite 27 Be in charge Vorsicht! Wenn Sie mehr als 4 Li-ion-Batterien seriell oder parallel anschließen möchten, setzen Sie sich mit Super B oder Ihrem Händler in Verbindung. Vorsicht! Je nach Installation kann eine Vorladeschaltung notwendig sein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Super B oder Ihrem Händler.
- Seite 28 4.7.1. CAN-Bus-Netztopologie Der CAN-Bus muss in einer Netztopologie eingesetzt werden. Verwenden Sie keine Ring- oder Sterntopologie. Die maximale Can-Bus-Länge ist aufgrund der festen Bitrate der Li-ion- Batterie von 250kbps begrenzt. In Tabelle 14 erhalten Sie eine Übersicht über diese Beschränkungen. Max.
- Seite 29 Super B Be in charge 4.7.3. Stromversorgung des CAN-Bus Aufgrund der galvanischen Trennung zwischen dem BMS und der CAN-Schnittstelle der Li- ion-Batterie wird für den CAN-Bus eine externe Stromversorgung benötigt. Der CAN-Bus kann durch Con 2 (I/O-Anschluss 7) (Abbildung 17) oder das CAN-Stromkabel mit Strom versorgt werden.
- Seite 30 4.7.4. CAN-Ausgleich Wenn die Li-ion-Batterie in einer seriellen Konfiguration angeschlossen wird, ist ein CAN- Ausgleich erforderlich. Der CAN-Ausgleich stellt sicher, dass alle Batterien ordnungsgemäß ausgeglichen sind. Hierfür ist es notwendig, dass die Batterien miteinander kommunizieren. Deshalb wird der CAN-Bus eingesetzt. Der CAN-Ausgleich funktioniert mit SB BCI-C1/SB BIB und ohne SB BCI-C1/SB BIB für bis zu 8 Batterien.
- Seite 31 Ladestatus auf unter 20% sinkt, um die Lebensdauer der Li-ion-Batterie aufrechtzuerhalten. 5.2.1. Ladestromstärke Die Lihtium-Batterie von Super B kann in ungefähr einer Stunde geladen werden. In Tabelle 15 sind die Ladezeiten für die Li-ion-Batterie mit unterschiedlichen Ladeströmen dargestellt. Verwenden Sie während des Ladevorgangs immer den angegebenen Ladestrom und die angegebene Ladeschluss-Spannung.
- Seite 32 Absorptionsphase. Der maximale Ladestrom (Imax) für Super B Batterien beträgt 1C, doch Super B rät dazu, den Strom für eine maximale Lebensdauer auf C3 (1C = Nennkapazität der Batterie, C3 = 1/3 der Nennkapazität) zu begrenzen. Bei einigen Ladegeräten kann die maximale aktive Zeit des Ladegerätes (t0) programmiert werden.
- Seite 33 Super B Be in charge Absorptionsphase In dieser Phase muss die Ladespannung bei UAbsorption aufrechterhalten werden, um die Li-ion-Batterie vollständig zu laden und den Zähler des Ladestatus (SoC) auf 100% zu stellen. Siehe Tabelle 16. Diese Phase ist beendet, wenn der Ladestatus 100% anzeigt.
- Seite 34 5.2.3. Batterieausgleich Während der Absorptionsphase wird die Li-ion-Batterie automatisch ausgeglichen (siehe Abschnitt 5.2.2). Während der Lebensdauer der Batterien ist es möglich, dass sich die Zellen in der Li-ion- Batterie aufgrund hoher Entladeströme und kurzer Float-Ladezeiträume im Ungleichgewicht befinden. Dies kann zu einem Kapazitätsverlust und unausgeglichenen Zellen führen. Zellen können durch das folgende Verfahren wieder ins Gleichgewicht gebracht werden: Wenden Sie eine konstante Spannung von 14,4V und einen Strom zwischen 1A und 2A an, um die Li-ion-Batterie manuell auszugleichen.
- Seite 35 Hardware nicht enthalten. Eine Übersicht über diese Produkte erhalten Sie in Abschnitt 2.8.2. 5.3.1. Aufzeichnung der historischen Daten der Batterie Die historischen Daten der Batterie können mit der Batterie-Monitor-Software heruntergeladen werden. Auf diese Aufzeichnungen hat nur ein Verkäufer oder Super B zu Evaluierungszwecken Zugriff. Überprüfung, Reinigung und Wartung 6.1.
- Seite 36 Konfiguration der Produkte und der Anwendung, für die sie gebraucht wird. 3. Überprüfen Sie routinemäßig den Ladestatus der Li-ion-Batterie. Lithium-Eisenphosphat-Batterien entladen sich kontinuierlich langsam selbst (1-2% pro Monat ), wenn sie nicht in Gebrauch sind oder gelagert werden. 4. Überwachen Sie sorgfältig Batterien, die sich dem Ende ihrer geschätzten Lebensdauer neigen. 5.
- Seite 37 Super B Be in charge Transport 8.1. Allgemeines Überprüfen Sie immer alle geltenden lokalen, nationalen und internationalen Vorschriften, bevor Sie eine Li-ion-Eisenphospat-Batterie transportieren. Der Transport einer verbrauchten, beschädigten oder zurückgerufenen Batterie kann in bestimmten Fällen speziell eingeschränkt oder verboten sein.
- Seite 38 Entsorgung und Recycling 9.1. Allgemeine Informationen Vor der Entsorgung müssen Sie die Batterie immer entladen. Verwenden Sie Isolierband oder eine andere zulässige Abdeckung an den Batterieanschlüssen, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Das Recycling der Batterien wird gefördert. Entsorgen Sie die Batterie in Übereinstimmung mit den lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen und Vorschriften.
- Seite 39 Super B Be in charge 10. Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Die Kapazität Führen Sie einen vollständigen Die Zellen in den Batterien sind nicht der Li-ion- Ladezyklus durch, um die Zellen ordnungsgemäß ausgeglichen oder die Batterie ist Li-ion-Batterie ist abgenutzt.
- Seite 40 über die Existenz des Mangels in Kenntnis setzt, um Super B die Möglichkeit einzuräumen, diesen Mangel zu untersuchen. 11.7 Jegliche Haftung von Super B für Schäden, die der Kunde erlitten hat, ist in jedem Fall auf den Rechnungsbetrag der relevanten Produkte beschränkt. Super B kann niemals für Folgeschäden oder Gewinnverluste haftbar gemacht werden, sofern derartige Schäden nicht...
- Seite 41 Kunden geltend gemacht werden kann, ist die Haftung von Super B für Vermögensverluste, Sachbeschädigung und Personenschäden (einschließlich Todesfall), die durch die Verwendung dieser speziellen Produkte von Super B verursacht wurden, in dem Fall auf den Betrag beschränkt, der von der Versicherungsgesellschaft von Super B in Übereinstimmung mit dem Versicherungsschutz dieser Versicherungspolice für diese besondere Art des Schadens...
- Seite 42 Anhan I. Konformitäts-erklärung...
- Seite 43 Super B Be in charge Anhan II. Leistungsgrafiken Auf die Temperatur bezogene Leistung -10℃ 0℃ 23℃ 100 Capacity (%) Auf die Last bezogene Leistung 0,5C 12,5 Capacity (%)
- Seite 44 Anhan III. Leitungsanforderungen Gegenstand Verwenden Sie die passenden Kabel für die Anschlusskabel, damit keine Überhitzung oder unnötigen Verluste auftreten. Sehen Sie sich die Normen SAE-J378 oder ISO 10133:2012 an, um die passenden Kabeleigenschaften festzulegen. Verwenden Sie die passenden Sicherungen, die den Kabeln und der Last entsprechen. Die Angaben weiter unten sind eine Zusammenfassung, die der ISO10133:2012 entnommen wurden.
- Seite 45 Super B Be in charge Leitungen bei einer Isolationstemperatur von 85 - 90ºC: S / L 9 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 0,75 22 11 30 16 11 40 27 18 14 11 50 44 29 22 18 15 13 11 10...
- Seite 46 Leitungsanforderungen in einem 48V-Gleichstrom-System bei 30°C Umgebungstemperatur Zulässiger maximaler Strom in Ampere für einzelne Leitungen bei Isolationstemperaturen. Mit einem maximalen Spannungsabfall von 3%. ist der Querschnitt der Leitung in Quadratmillimetern ist der Laststrom in Ampere ist die Länge der Leitung in Metern vom Pluspol der Stromquelle zum Elektrogerät und zurück zum Minuspol des Stromanschlusses.
- Seite 47 Super B Be in charge Leitungen bei einer Isolationstemperatur von 85 - 90ºC: S / L 9 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 0,75 14 11 18 16 11 25 25 18 14 11 35 35 29 22 18 15 13 11 10...
- Seite 48 Herabsetzung der Leitungen in einer Umgebungstemperatur von 60°C Bei Leitungen in einer Umgebung von 60 °C muss die maximale Stromrate in den Tabellen weiter oben um die folgenden Faktoren herabgesetzt werden. Temperaturbereich der Leitungs- Multiplikation des max. Stroms aus der isolierung,°C 70 Tabelle mit: 0,75...
- Seite 49 Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder Dokumente bestellen möchten, wenden Sie sich bitte an: Super B Expolaan 50T 7556 BE Hengelo (Ov) Niederlande Tel.: +31(0)748200014 (support) E-Mail: support@super-b.com www: www.super-b.com LI-ION Manual June 2018...