Mo-vis Scoot Control Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Scoot Control:
- Benutzer- und installationshandbuch (59 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Mo-vis Scoot Control
Inhaltszusammenfassung für Mo-vis Scoot Control
- Seite 34 Scoot Control User manual...
- Seite 35 Scoot Control User manual...
- Seite 61 Scoot Control User manual...
- Seite 62 Scoot Control User manual...
- Seite 87 Scoot Control User manual...
- Seite 88 Scoot Control User manual...
-
Seite 89: Benutzerhandbuch
Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG: Dieses Symbol verweist auf eine Warnung hinsichtlich einer gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Andere Kennzeichnungen: Scoot Control User manual... - Seite 90 Herstellers an, sodass das spezifische medizinische Gerät iden- tifiziert werden kann. Beachten Sie die Bedienungsan- leitung oder beachten Sie die elek- tronischen Anleitungen zur Verwen- dung: Diese verweisen darauf, dass der Benutzer die Bedienungsan- leitung beachten muss. Scoot Control User manual...
- Seite 91 Produkt den europäischen Standards für Gesundheit, Sicher- heit und Umweltschutz entspricht. WEEE: Gibt an, dass das Produkt nicht über den unsortierten Haus- müll entsorgt werden darf, sondern zur Wiederverwendung und zum Recycling an eine separate Sammel- Scoot Control User manual...
-
Seite 92: Support, Entsorgung Und Recycling
Wenden Sie sich an den Händler • Ist der Händler nicht verfügbar oder unbekannt, wenden Sie sich bitte per E-Mail (contact@mo-vis.com) oder Telefon (+32 9 335 28 60) an mo-vis. Geben Sie immer den Produktcode und die Seriennummer des Geräts an, wenn Sie uns kontaktieren. -
Seite 93: Haftungsbeschränkung
Abfallgesetze. Entsorgen Sie veraltete elektronische Teile verantwortungsbewusst in Übereinstimmung mit den örtlichen Recyclingbestimmungen. Haftungsbeschränkung mo-vis übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Sachbeschädigungen, die dadurch entstehen, dass der Benutzer oder andere Personen die Empfehlungen, Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung außer Acht lassen. -
Seite 94: Vorgesehene Verwendung
Behörde des Mitgliedsstaats, in dem der Benutzer niedergelassen ist, mitzuteilen. Vorgesehene Verwendung Scoot Control ist eine Lenkeinrichtung, die direkt an die Rollstuhl-Elektronik (R-net und LiNX) angeschlossen werden kann, um den Elektro-Rollstuhl und dessen Funktionen zu steuern. Das Gerät dient dazu, eine Begleitperson beim Steuern oder Manövrieren eines Elektro-Rollstuhls im Innen- und... -
Seite 95: Merkmale
Nur erwachsene Begleitpersonen dürfen Scoot Control bedienen. WARNUNG: Wenn die Rückenlehne des Rollstuhls geneigt bzw. nach hinten verstellt wird, könnte Scoot Control mit Objekten oder Personen zusammenstoßen (insbesondere dann, wenn Scoot Control nicht eingeklappt wurde). Merkmale Scoot Control ist Bestandteil unseres Sortiments an Eingabegeräten. Das Gerät fungiert als Lenkeinrichtung, die an der Rückenlehne des Elektro-... -
Seite 96: Bedienung
Curtiss-Wright CJSM2 Widerstandswerten kompatibel sein. • P015-71 Scoot Control LiNX: Das Actuator Keypad sollte mit LiNX- Eingangssteuerungssystemen kompatibel sein. • Vollumfänglicher Zugriff auf Rollstuhlfunktionen wie Beleuchtung, Hupe und Geschwindigkeitseinstellungen • Batterie (nur R-net-Version) und Geschwindigkeitsanzeige über LEDs • Direktkonfiguration möglich •... - Seite 97 Bedienfeld: Bedienung von Scoot Control ANMERKUNG: Das Bedienfeld variiert für die R-net- und LiNX- Version leicht. Lenker: Griff aus Gummi an jeder Seite zur Lenkung des Rollstuhls Linker und rechter Daumengashebel: Bewegung des Elektro-Rollstuhls in Vorwärts- und/oder Rückwärtsrichtung Scoot Control User manual...
- Seite 98 3,5-mm-Klinkenbuchse für den Anschluss eines externen Tastenfelds Integrierter Warntongeber: Verwendung als Hupe R-net- oder LiNX-Bus-Kabel Horizontale Bewegungen des Lenkers bewirken einen Lenkeinschlag des Rollstuhls (Drehen). Scoot Control User manual...
- Seite 99 Rollstuhl nicht weiter. WARNUNG: Hängen Sie keine Gegenstände (z. B. Rucksäcke) an Scoot Control oder am Daumengashebel auf. Andernfalls könnten der Daumengashebel und das Gerät beschädigt werden. Ferner könnte ein abruptes Abnehmen von Gegenständen vom Daumengashebel zu einer ungewollten Bewegung des Elektro-Rollstuhls führen, sofern er sich nicht im Stand-by-Modus befindet.
- Seite 100 Daumengashebel loslassen, um den Elektro-Rollstuhl wieder steuern zu können. Bedienfeld R-net-Version Die Tasten haben die folgenden Funktionen: TASTE FUNKTION AKTION Ein/Aus Elektro-Rollstuhl ein-/ausschalten Rich- Richtungsanzeiger links ein-/auss- tungsanzeiger chalten links Scoot Control User manual...
- Seite 101 Drücken von S6 wird die aktuelle Geschwindigkeitseinstel- lung angezeigt. Mit nochmaligem Drücken wird die Geschwindigkeit geändert. S6 > 2 Sekunden Als Fokus festle- Lange drücken, um das Produkt lang gedrückt als Primärsteuerung für den Elek- halten tro-Rollstuhl festzulegen. Siehe Scoot Control User manual...
- Seite 102 Informationen. LED-Anzeigen am Bedienfeld liefern die folgenden Informationen: FUNKTION INFORMATION D11– Akkuladeanzeige Akkuladeanzeige: Standardmäßig eingeschaltet, wenn Scoot Control als Primärsteuerung genutzt wird Geschwindigkeitse- Geschwindigkeitsanzeige bei Einstellung instellung der Geschwindigkeit. 5 Geschwindigkeiten = 5 grüne LEDs in einer Reihe (Beispiel: Geschwindigkeitsstufe 3 = 3 leuchtende LEDs).
- Seite 103 Blinkt grün, wenn der rechte Rich- rechts tungsanzeiger eingeschaltet ist. D16 + Anzeige für Beide blinken rot, wenn die Warnblin- Warnblin- kleuchten eingeschaltet sind. Beide kleuchten/Beleuch- leuchten orangefarben, wenn die tung Beleuchtung eingeschaltet und die Rich- tungsanzeige ausgeschaltet ist. Scoot Control User manual...
- Seite 104 FUNKTION INFORMATION Vorwärts/Rück- Bei Standardkonfiguration: wärts Vorwärts = Grün Rückwärts = Orange Nicht als Fokus (Primärsteuerung) festgelegt Stand-by Blinkt grün/orangefarben (je nach Rich- tung des Daumengashebels) Bedienfeld LiNX-Version Scoot Control User manual...
- Seite 105 S2 > 2 Sekunden Rich- Richtungsanzeiger links ein-/auss- lang gedrückt tungsanzeiger chalten halten links S3 > 2 Sekunden Rich- Richtungsanzeiger rechts ein-/auss- lang gedrückt tungsanzeiger chalten halten rechts Hupe Ertönen der Hupe für die Dauer des Scoot Control User manual...
- Seite 106 LED-Anzeigen am Bedienfeld liefern die folgenden Informationen: FUNKTION INFORMATION D11– Geschwindigkeitse- Zeigt immer die Geschwindigkeit an, instellung wenn Scoot Control als Primärsteuerung verwendet wird. 5 Geschwindigkeiten = 5 grüne LEDs in einer Reihe (Beispiel: Geschwindigkeitsstufe 3 = 3 leuchtende LEDs). Nicht in Neutral- Wenn sich das Gerät nicht in der Neu-...
- Seite 107 Blinkt grün, wenn der rechte Rich- rechts/Leuchten tungsanzeiger eingeschaltet ist. Leuchtet grün, wenn die Leuchten eingeschaltet sind. D16 + Warnblinkleuchten Beide blinken grün, wenn die Warnblin- kleuchten eingeschaltet sind. Vorwärts/Rück- Bei Standardkonfiguration: wärts Vorwärts = Grün Scoot Control User manual...
-
Seite 108: Teile Und Zubehör
Stand-by Blinkt grün/orangefarben (je nach Rich- tung des Daumengashebels) Teile und Zubehör Im Lieferumfang von Scoot Control sind immer das Dokument D-P015-61-70- vv Scoot Control-Benutzerhandbuch und das Dokument D-P015-61-71-vv Scoot Control-Installationshandbuch enthalten. Die nachstehenden Teile und Zubehörprodukte sind optional erhältlich:... - Seite 109 Scoot Control Siehe Abmessungen on page 113 M015-70 Scoot Con- Spezielles Mon- Gemeinsam mit Scoot Con- trol bracket set tageteil für Scoot trol als P015-65 Scoot Con- Control trol R-net bundle oder P015-75 Scoot Control LiNX Scoot Control User manual...
- Seite 110 M015-71 Scoot Con- Spezielles Mon- Gemeinsam mit Scoot trol bracket set short tageteil für Scoot Control als P015-66 Scoot Control Control R-net short bun- dle oder P015-76 Scoot Control LiNX short bundle erhältlich. Siehe Abmessungen on page 113 Scoot Control User manual...
- Seite 111 P015-52 Scoot Con- Linker Daumen- trol, Baugruppe Dau- gashebel mengashebel L P015-53 Scoot Con- Rechter und linker trol, Set Daumen- Daumengashebel gashebel L Weitere Informationen zu Ersatzteilen und Zubehör erhalten Sie von mo-vis oder Ihrem Händler. Scoot Control User manual...
-
Seite 112: Qualifizierungen
Benutzer alle Funktionen klar sind, darunter auch, was im Fall von Problemen oder Unsicherheiten zu tun ist. Reinigung Reinigen Sie alle Teile von Scoot Control regelmäßig (monatlich) oder bei Bedarf. • Entfernen Sie Staub und Schmutz vorsichtig mit einem feuchten Tuch. -
Seite 113: Warnungen Und Beschränkungen
Teile auf. ACHTUNG: Achten Sie insbesondere auf die Sauberkeit der Daumengashebel. Schmutz und Flüssigkeiten können die Funktionsfähigkeit von Scoot Control beeinträchtigen. Warnungen und Beschränkungen ANMERKUNG: Dieses Produkt entspricht den Grenzwerten für die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) im Hinblick auf Elektro- Rollstühle, wie sie in den harmonisierten Normen für die EU in der... - Seite 115 Scoot Control User manual...
- Seite 116 Scoot Control User manual...
- Seite 142 Scoot Control User manual...
- Seite 143 Scoot Control User manual...
- Seite 170 Scoot Control User manual...
- Seite 171 Scoot Control User manual...
- Seite 197 Scoot Control User manual...
- Seite 198 Scoot Control User manual...
- Seite 223 Scoot Control User manual...
- Seite 224 Scoot Control User manual...
- Seite 250 Scoot Control User manual...
- Seite 251 Scoot Control User manual...
- Seite 252 Scoot Control User manual...
- Seite 278 Scoot Control User manual...
- Seite 279 Scoot Control User manual...
- Seite 305 Scoot Control User manual...
- Seite 306 Scoot Control User manual...
- Seite 307 Scoot Control User manual...
- Seite 308 Scoot Control User manual...