Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette râpe à tam-
bour. Pour toute question, veuillez contacter le service après-
vente depuis notre site Internet : www.dspro.de/kundenservice
Explication des symboles / mentions d'avertissement
Symbole de danger : ce symbole signale les risques
de blessures. Lisez et observez attentivement les
consignes de sécurité correspondantes.
Pour usage alimentaire.
Avertit d'un risque potentiel de blessures
AVERTISSEMENT
graves et mortelles.
Avertit d'un risque de blessures bénignes ou
ATTENTION
de moyenne gravité.
AVIS
Avertit d'un risque de dégâts matériels.
Utilisation conforme
•
Ce produit est conçu pour trancher les aliments. Il n'est pas
destiné à la transformation d'aliments surgelés.
•
Le produit ne convient pas au broyage de denrées alimen-
taires extrêmement dures (par ex. des noix de muscade, des
grains de café).
•
Ce produit n'est pas un hachoir ! Il n'est pas destiné à travailler
la viande et le poisson.
•
Ce produit est conçu pour un usage domestique, non profes-
sionnel.
•
Il doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le mode d'em-
ploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire à
l'utilisation conforme.
Consignes de sécurité
■
AVERTISSEMENT – Risque de suffocation ! Ne laissez pas
les emballages à la portée des enfants ou des animaux.
■
ATTENTION – Risque de coupure ! Les lames des acces-
soires de coupe sont acérées ! Manipulez avec précaution ces
éléments lors de leur mise en place ou extraction. Saisissez-
les uniquement par les parties en plastique.
■
ATTENTION – Risque de coupure ! N'engagez jamais les
doigts dans le conduit de remplissage ! Pour faire avancer les
aliments, utilisez uniquement le poussoir.
■
Tenez cheveux, bijoux et vêtements aussi éloignés que
possible de la manivelle.
■
Le produit doit être utilisé et rangé uniquement hors de portée
des enfants et des animaux. Toute utilisation non conforme à
l'usage prévu peut être à l'origine de blessures.
■
Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas
avec ce produit.
AVIS – Pour éviter tout risque de dégâts matériels
■
N'utilisez le produit que s'il est entièrement et correctement
assemblé.
■
Pour nettoyer le produit, n'utilisez ni agent caustique ou récu-
rant, ni tampon de nettoyage qui pourraient en endommager
les surfaces.
■
Veillez à ce que le produit ne soit pas soumis à des chocs ;
maintenez-le éloigné de toute source de chaleur ou fl amme,
ne l'exposez pas à des températures négatives, aux rayonne-
ments directs du soleil, ni trop longtemps à l'humidité.
■
Utilisez uniquement des accessoires d'origine du fabricant afi n
de ne pas entraver le bon fonctionnement du produit et d'éviter
tout éventuel dommage.
Avant la première utilisation
•
Avant l'utilisation du produit, retirez tous les emballages et les
éventuelles étiquettes qui se trouvent sur le produit et qui ont ser-
vi de protection pendant le transport ou de support publicitaire.
•
Le produit peut être contaminé par des résidus de production.
Pour éviter tout risque pour la santé, nettoyez soigneusement
le produit avant la première utilisation (voir paragraphe « Net-
toyage et rangement »).
08709_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indd 3
08709_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indd 3
Composition et vue générale du produit
9
8
7
1 Poussoir / protection pour les doigts
2
Châssis avec conduit de remplissage / support pour les accessoires
3 Accessoire de coupe pour le râpage fi n
4 Manivelle
5 Touche de déverrouillage du châssis
6 Pied à ventouse
7 Accessoire de coupe pour le râpage grossier
8 Levier de fi xation / libération de la ventouse
9 Accessoire de coupe pour la confection de tranches
10 Mode d'emploi (non illustré)
Assurez-vous que l'ensemble livré est complet et ne présente pas
de dommage imputable au transport. Si le produit est endomma-
gé, ne l'utilisez pas et contactez notre service après-vente.
Utilisation
1. Placez le pied sur une surface plane, solide, sèche et exempte
de graisse puis tournez le levier de fi xation de la ventouse pour
l'amener en position LOCK (verrouillage).
2. Placez l'accessoire de coupe souhaité dans le châssis.
3. Insérez la manivelle de l'autre côté du châssis dans l'accessoire
de coupe et plaquez-la pour la verrouiller. Le verrouillage doit
s'enclencher audiblement pour qu'il solidarise bien l'accessoire
de coupe et la manivelle.
4. Ôtez le cas échéant les queues, peaux, noyaux, pépins, etc.
des aliments. Mieux vaut couper en deux ou en quatre les fruits
et légumes plus fermes.
5. Placez un récipient approprié devant le produit.
6. Placez les denrées à couper dans le conduit de remplissage.
7. Tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre
et faites avancer les denrées à l'aide du poussoir.
Nettoyage et rangement
•
Pour nettoyer le produit, démontez-le :
– Amenez le levier en position RELEASE (déverrouillage) pour
libérer la ventouse.
– Pressez le bouton de déverrouillage sur la manivelle pour la
retirer.
– Extrayez l'accessoire de coupe du châssis.
– Pressez vers le bas la touche de déverrouillage du châssis et
extrayez le châssis par l'avant.
•
Éliminez les éventuels résidus alimentaires se trouvant sur le
produit.
•
Nettoyez toutes les pièces à l'eau chaude avec un produit vais-
selle doux, séchez-les ensuite soigneusement avant de les as-
sembler à nouveau.
•
Rangez le produit et tous ses accessoires à l'abri du soleil,
dans un endroit sec hors de portée des enfants et des animaux.
Données du produit
Référence article :
08709
Identifi ant mode d'emploi : Z 08709 M DS V1 0319
Mise au rebut
Débarrassez-vous des matériaux d'emballage dans le res-
pect de l'environnement en les déposant à un point de col-
lecte prévu à cet effet. Si vous n'utilisez plus le produit, veil-
lez à l'éliminer dans le respect de l'environnement.
Service après-vente / importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin,
✆
Allemagne •
+49 38851 314650 *)
*) Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
Tous droits réservés.
Mode d'emploi
1
2
3
4
5
6
18.03.2019 09:09:19
18.03.2019 09:09:19
Werbung
