Deutsch Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional - Produkt entschieden haben. Dieses Produkt ist mit allen Merkmalen modernster Technik ausgestattet und für einfachste Bedienung optimiert. Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrem Gerät Probleme auftreten, die in der Bedienungsanleitung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Soehnle Professional - Servicepartner oder besuchen Sie uns im Internet unter www.soehnle-professional.com.
Deutsch Inbetriebnahme Stellen Sie vor Anschluss sicher, dass die erforderliche Spannungsversorgung laut Typenschild und die Ausführung des Netzsteckers mit Ihren örtlichen Gegebenheiten übereinstimmt. Stellen Sie die angeschlossenen Waagen waagerecht und kippsicher auf. Schützen Sie das Gerät durch Wahl des Aufstellungsortes vor Stößen, Vibrationen, starker Wärme oder Kälte, Luftzug, Chemikalien und Nässe. Das Gerät darf nur von geschulten Servicetechnikern geöffnet werden.
Deutsch Bedientasten Bedienmodus Sollwerteingabe Einstellmodus Ein / Aus Eine Menüebene zurück- springen, sowie Weiter- Nullstelltaste oder Eingabe auf Null stellen schalten einer editierfähigen Tara löschen Dekade von rechts nach links Einstellschritt vorwärtstak- Tarataste Wert vergrößern ten oder Wert vergrößern Einsprung zur Editier- funktion innerhalb des Druck-Taste oder Einstell schrittes oder...
Deutsch Elektronisches Typenschild Durch zweimaliges Drücken der INFO-Taste gelangen Sie zur Anzeige des elektronischen Typenschilds. Mittels der Pfeiltasten ( ) kann das elektronisch Typenschild sowie Serien-Nr. und Eichzähler der aufgeschal- teten Messstelle in der Anzeige durchgetaktet werden. Mit der CL-Taste wird die Anzeige des elektronischen Typenschilds abge- brochen bzw.
Deutsch Grundfunktionen Die Grundfunktionen sind identisch oder vergleichbar für alle Anwendungsprogramme zu verwenden. Einschalten Nur bei unbelasteter Waage. Nach Ablauf der Prüfroutine schaltet Anzeige auf Null. Die Waage ist wiegebereit. Wiegegut auflegen. In der Anzeige erscheint das Bruttogewicht. Ausschalten Bei 0-Anzeige sofort möglich. Ansonsten die Taste für 3 Sekunden gedrückt halten.
Deutsch Tarafunktion Manuelles Tarieren Einen leeren Behälter auf die Plattform stellen und die -Taste drücken. Tara-Handeingabe Dazu muss im Einstell-Modus (siehe separate Beschreibung 470.702.078 Usermode) für die Belegung der -Taste ”Tara-Handeingabe” ausgewählt sein. Im Betrieb kann nach Drücken der -Taste der Wert mit den Pfeiltasten ) eingestellt werden.
Waagen so lange bis -Taste und Nullstelltaste wieder betätigt wird. Umschalten der Waagen (Messstellen) Mit dem Basisterminal 3010 können 2 analoge Messstellen betrieben werden. Die Umschaltung zwischen den Messstellen erfolgt durch nacheinander Drücken der INFO- und der -Taste.
Deutsch Der ausgewählte Datensatz wird rollierend – wie folgt – angezeigt: Anzeige im Display Bedeutung Laufende Nummer des Alibieintrags Waagentyp 2880 Seriennummer der Jahr Messstelle Laufende Nummer 000I Brutto oder Netto mit Alibikennung A I2,34 Tara mit Alibikennung A 2,98 Weiterblättern erfolgt durch die Pfeiltasten ( ) nach oben bzw.
Deutsch 2.10 Ein- und Ausgänge Das optional erhältliche I/O-Modul verfügt über 4 Eingänge und 4 Ausgänge, die im Einstellmodus (separate Beschreibung 470.702.078 Usermode) individuell konfiguriert werden können. 2.11 LED-Ampel Das Gerät verfügt über eine integrierte LED-Ampel. Die Funktionalität wird im Einstellmodus (siehe separate Beschreibung 470.702.078 Usermode) für jedes Anwendungsprogramm individuell einge- stellt und aktiviert...
Deutsch 3.0 Anwendungsprogramme Die verschiedenen Anwendungsprogramme des Soehnle Professional Basiserminals 3010 bieten Ihnen umfangreiche Lösungen für Ihre Wägeaufgaben. Sie können die Anwendungsprogramme im Einstellmodus (separate Beschreibung 470.702.078 Usermode) an Ihren spezifischen Bedarf anpassen. Es stehen folgende Anwendungsprogramme zur Auswahl: 3.1. Wiegen und Tarieren 3.2.
Deutsch Anzeige des Stückgewichts Durch Drücken der INFO-Taste und anschließend der Zähl-Taste wird das Stückgewicht angezeigt. Zurück mit CL-Taste. 3.3 Summieren Im Wägemodus Wägegut auflegen und den Gewichtswert durch Drücken der + -Taste in den Summenspeicher übernehmen. Wägegut von der Plattform nehmen oder - entsprechend vorheriger Einstellung - entlasten.
Deutsch 3.4 Kommissionieren Im Wägemodus Wägegut auflegen und den Gewichtswert durch Drücken der + -Taste in den Kommissionierspeicher übernehmen. Nächstes Wägegut auflegen und zur Übernahme des Gewichtswertes in den Kommissionierspeicher + -Taste drücken. usw. Ein gefüllter Kommissionierspeicher ist am Summenzeichen (�) in der Anzeige zu erkennen.
Deutsch 3.6 Dynamisches Schalten Im Basisterminal 3010 können 4 Schaltpunkte gesetzt werden. Diese Schaltpunkte werden beim Schalten und Dosieren verwendet. Einstellen der Schaltpunkte Schaltpunkt-Taste drücken. Erster Schaltpunkt wird angezeigt. Zu erkennen am Hinweispfeil in der Anzeige. Wert mit Pfeiltasten ( ) einstellen.
Seite 17
Deutsch Auswahl der Dosierfunktion im Einstellmodus (siehe separate Beschreibungen 470.702.078 Usermode und 470.051.109 Dosieren). Zur Einstellung des Grobstroms, des Feinstroms und des Nachlaufkorrektur- wertes werden die Schaltpunkte (siehe 3.6) verwendet. Einstellung der Schaltpunkte Sollwert für Grobdosierung Sollwert für Feindosierung Nachlaufkorrektur für Grobdosierung Nachlaufkorrektur für Feindosierung Der größtmögliche Schaltpunkt ist die Höchstlast der Waage.
Deutsch Störungen – Ursachen und Beseitigung Anzeige Beseitigung Bitte prüfen Sie die Richtigkeit Ihrer Bedienung. Gegebenen falls unter- brechen Sie die Befehlskette durch Drücken der CL-Taste. Beim Einschalten setzt die Die Plattform entlasten. Waage automatisch Null. Eventuell Schmutz entfernen. Befindet sich die Waage außerhalb Zeigt die Waage nach einigen des vorgesehenen Toleranz bereichs Sekunden nicht Null an, bitte Ihren...
Deutsch 5 Batteriehinweis Altbatterien-Rücknahme Hinweis gemäß § 18 Batteriegesetz Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir ver- pflichtet, unsere Kunden auf Folgendes hinzuweisen: Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus zurückzugeben. Als End- verbraucher können Sie Batterien und Akkus aus unserem Sortiment bei uns in Backnang unentgeltlich zurückgeben.
Seite 20
FÜR MESSBAREN ERFOLG Soehnle Industrial Solutions GmbH Gaildorfer Straße 6 DE-71522 Backnang Telefon +49 (0) 71 91 / 34 53-0 Telefax +49 (0) 71 91 / 34 53-211 info@soehnle-professional.com www.soehnle-professional.com Waagen, Systemlösungen und Spezialentwicklungen...