Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
hager univers N Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hager Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. univers N
  6. Bedienungshandbuch
hager univers N Bedienungshandbuch

hager univers N Bedienungshandbuch

Verteiler-innenausbausystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für univers N:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Verteiler-
Innenausbausystem
univers N
Bedienungshandbuch

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für hager univers N

Inhaltszusammenfassung für hager univers N

  • Seite 1 Verteiler- Innenausbausystem univers N Bedienungshandbuch...
  • Seite 3 Anforderungen an das Personal Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitsregeln bei Arbeiten an Schaltanlagen Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (DBO) nach EN 61439-3 Pflichten des Betreibers Systemvorstellung Innenausbausystem univers N Technische Daten Bedienung und Betrieb Sicherheitshinweise 4.1.1 Vor dem Einschalten der Schaltgerätekombination 4.1.2...
  • Seite 4 Zu diesem Handbuch 1 Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch ist Teil des Innenausbausystems univers N und der gefertigten Schaltgerätekombination. Gegenstand des Handbuchs Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich an den Betreiber und Anwender von Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen nach EN 61439 (VDE 0660-600), die mit Komponenten des Innenausbausystems univers N ausgestattet sind.
  • Seite 5 (erstellen) Checkliste zum Konformitätsbewer- tungsverfahren Dieses Handbuch ist ein Bestandteil der Niederspannungs-Schaltgerätekombination des Innenausbausystems univers N. Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Bedienvorgänge an der Schaltgerätekombination vornehmen. Lesen und beachten Sie insbesondere diese Kapitel sowie die Maßnahmen zur Sicherheit in weiteren Kapiteln.
  • Seite 6 Gewährleistung oder Garantie abgeleitet werden, die über die Verkaufs- und Lieferbedingungen hinausgehen. Haftungshinweis Hager behält sich das Recht vor, das Produkt oder die Dokumentation ohne vorherige Ankündigung jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Für Druckfehler und dadurch entstandene Schäden übernimmt Hager keine Haftung.
  • Seite 7 Zu diesem Handbuch Verwendete Symbole und Warnzeichen Aufbau von Warnhinweisen Signalwort Art und Quelle der Gefahr! Folgen bei Missachtung der Gefahr ➢ Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr Gefahrenstufen in Warnhinweisen Farbe Signalwort Folgen bei Nichtbeachtung GEFAHR Tod, schwere Körperverletzung WARNUNG Tod oder schwere Körperverletzung möglich VORSICHT Körperverletzung...
  • Seite 8 N. Beachten Sie zusätzlich auch die Sicherheitsrelevanten Informationen in den einzelnen Kapiteln. Der Betreiber der univers N Schaltgerätekombination ist dafür verantwortlich, Vorkehrungen zur sicheren Nutzung zu treffen. Bereits beim Aufbau einer laienbedienbaren DBO-SK muss der Planer, bzw. Hersteller weitreichende Schutzmaßnahmen für den Anwender einplanen.
  • Seite 9 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Verwendung Das Innenausbausystem univers N eignet sich als Komplettsystem zum Aufbau von bauartgeprüften Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen wie: Energie-Schaltgerätekombinationen (PSC) nach EN 61439-2 Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (DBO) nach EN 61439-3 Mit den Komponenten des Innenausbausystems können kundenspezifische Niederspannungsverteilungen flexibel realisiert werden.
  • Seite 10 Fehlgebrauch Fehlgebrauch Jede andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als Fehlgebrauch. Hager haftet nicht für Schäden, die aus Fehlgebrauch resultieren. Gefahr durch Stromschlag oder Störlichtbogen bei Fehlgebrauch Durch Fehlgebrauch können hohe Spannungen und hohe Ströme auftreten, die zu gefährlichen Situationen führen. Schwere Verletzungen bis hin zum Tode können die Folge sein.
  • Seite 11 Sicherheit Anforderungen an das Personal Fachpersonal: mindestens Elektrofachkraft / prüfungserfahrene Elektrofachkraft Ausschließlich Elektrofachkräfte dürfen Komponenten des Schranksystems auswählen, montieren, installieren, bedienen, prüfen, warten, demontieren, entsorgen. Personenanforderungen Produkt-Lebensphase Mindest-Ausbildung, Qualifikation oder Befähigung Elektroingenieur Planung Elektromeister Schaltanlagenbauer (SAB) Elektrofachkraft Elektrofachplaner Schaltanlagenbau, Aufbau - Schaltanlagenbauer (SAB) Elektrofachkraft Transportfachpersonal...
  • Seite 12 Sicherheit Elektrotechnisch unterwiesene Person Eine elektrotechnisch unterwiesene Person muss durch eine Elektrofachkraft ausreichend informiert und überwacht sein, um bestimmte elektrotechnische Arbeiten durchzuführen. Die unterwiesene Person muss somit befähigt sein, Risiken zu erkennen und Gefährdungen auch durch Elektrizität zu vermeiden. Laie Wer weder Elektrofachkraft noch elektrotechnisch unterwiesene Person ist, ist immer als elektrotechnischer Laie zu betrachten.
  • Seite 13 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Elektrische Gefährdungen GEFAHR Elektrischer Schlag führt zu schweren Verbrennungen und lebensgefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod. ➢ Beachten Sie vor dem Beginn von Arbeiten an der Anlage folgende 5 Sicherheitsregeln: 1. Freischalten (allpolig und allseitig). 2. Gegen Wiedereinschalten sichern. 3.
  • Seite 14 Sicherheit den technischen Daten angegebenen Toleranzgrenzen nicht überschrei- ten. Bei Überschreitung der Toleranzgrenzen sind Funktionsausfälle und Gefahrenzustände nicht auszuschließen. Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15 Sicherheit Sicherheitsregeln bei Arbeiten an Schaltanlagen Arbeiten an elektrischen Anlagen Unter Arbeiten an elektrischen Anlagen fallen alle Tätigkeiten, die auf das Herstellen, Errichten, Ändern und Instandsetzen elektrischer Anlagen und Betriebsmittel ausgerichtet sind. Diese Tätigkeiten sind für die Sicherheit und Funktion der Anlage oder des Betriebsmittels entscheidend und müssen gegebenenfalls ohne vollständigen Berührungsschutz durchgeführt werden.
  • Seite 16 Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten in der Umgebung der Schaltanlage Bei Arbeiten in der Umgebung der Schaltanlage kann eine Unfallgefahr auftreten, wenn die Schaltanlage oder deren Betriebsmittel wie Kabel zweckentfremdet oder nicht geschützt werden. ➢ Vor allen Arbeiten in der Umgebung der Schaltanlage eine Gefährdungs- beurteilung durchführen.
  • Seite 17 Bei DBO-SK ist die Bedienung durch Laien vorgesehen, daher sind besondere Sicherheitsvorkehrungen beim Aufbau und der Montage zu berücksichtigen. Kann die Bedienung der univers N SK zu gefährlichen Situationen führen, gilt der Gebrauch als nicht bestimmungsgemäß. Bauartgeprüftes System nach EN 61439-3: 2012 Hager bietet univers N Installationsverteiler an, die nach EN 61439-3: 2012 "Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 3: Installationsverteiler für...
  • Seite 18 Sicherheit umfassende Schutzmaßnahmen vorsehen (wie z. B. Kurzschluss-Schutzeinrichtungen, Abschottungen, etc.). Einsatz der DBO-SK im Wohnbereich Ein DBO-SK kann im Wohnbereich eingesetzt werden. In DBO-SK dürfen nach EN 61439-3 neben Sicherungen auch Steuer- und Meldegeräte verbaut sein, die in Zusammenhang mit der Verteilung der elektrischen Energie stehen.
  • Seite 19 Sicherheit Pflichten des Betreibers Übersicht von Betreiberpflichten (Mindestangaben) Der Betreiber einer Schaltgerätekombination muss mindestens sicherstellen, dass die Schaltgerätekombination nur bestimmungsgemäß genutzt und nur in einwandfreiem, funktionstüchtigem Zustand betrieben wird, die Sicherheitseinrichtungen regelmäßig überprüft werden, Wartung und Reinigung regelmäßig durchgeführt werden, die erforderliche persönliche Schutzausrüstung (PSA) für befugtes Personal zur Verfügung steht und getragen wird, die Anleitungen und die Technische Dokumentation zur...
  • Seite 20 Systemvorstellung Innenausbausystem univers N 3 Systemvorstellung Innenausbausystem univers N Verwendung Das Innenausbausystem univers N eignet sich als Komplettsystem zum Aufbau von bauartgeprüften Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen wie: Energie-Schaltgerätekombinationen (PSC) nach EN 61439-2 Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (DBO) nach EN 61439-3 Mit den Komponenten des Innenausbausystems können kundenspezifische Niederspannungsverteilungen flexibel realisiert werden.
  • Seite 21 Energie-Schaltgerätekombinationen (PSC) DIN EN 61439-3 (VDE 0660-600-3): Installationsverteiler (DBO) Die Bemessungsdaten der konkreten Schaltanlage finden sich in den Technischen Unterlagen des Herstellers der Schaltgerätekombination. Allgemeine Technische Daten univers N Umgebungstemperatur -5 °C bis 40 °C 24h-Mittelwert ≤ 35 °C relative Luftfeuchte ≤...
  • Seite 22 Bedienung und Betrieb 4 Bedienung und Betrieb ➢ Beachten Sie das Kapitel Sicherheit dieses Handbuchs. ➢ Beachten Sie die Anleitung(en) der verbauten Betriebsmittel. Sicherheitshinweise WARNUNG Gefahr durch Stromschläge, Störlichtbogen, Verbrennungen oder Explosionen. Durch unbefugtes, irrtümliches oder sorgloses Schalten können schwere Unfälle entstehen.
  • Seite 23 Bedienung und Betrieb 4.1.1 Vor dem Einschalten der Schaltgerätekombination Voraussetzungen zum Einschalten der Schaltgerätekombination Vor jedem Einschalten der Schaltgerätekombination oder Teilen der Schaltgerätekombination muss sichergestellt sein, dass die Zugangsberechtigungen klar geregelt sind, sich nur geeignete Personen im Arbeitsbereich der Anlage aufhalten, niemand durch Inbetriebnahme der Anlage oder von Teilen davon verletzt werden kann.
  • Seite 24 Bedienung und Betrieb 4.1.3 Hinweise zum NH-Sicherungsystem Nur befugtes Personal mit PSA Das NH-Sicherungssystem eignet sich nicht für die Bedienung durch Laien. Eine Unverwechselbarkeit hinsichtlich des Nennstroms und des Berührungsschutzes ist nicht gegeben. ➢ Bei Betriebsmitteln mit NH-Sicherungen muss innerhalb Installationsver- teilern (DBO) daher eine Laienbedienung wirksam verhindert werden.
  • Seite 25 Bedienung und Betrieb Zutritt zur Schaltgerätekombination Zugänge freihalten Alle Zugänge zur Schaltgerätekombination sowie die Bedienungs- und Überwachungsgänge müssen stets frei bleiben. 4.2.1 Zutritt bei Energie-Schaltgerätekombinationen (PSC) Zugang sicher verhindern Eine Energie-Schaltgerätekombination (PSC) nach EN 61439-2 wird in einem abgeschlossenem Betriebsraum am Aufstellungsort für die Dauer ihrer Nutzung befestigt und betrieben (kein Laien-Zugang).
  • Seite 26 Bedienung und Betrieb 4.2.2 Zutritt bei Installationsverteilern (DBO) Besondere Voraussetzungen bei DBO Installationsverteiler für die Bedienung von Laien (DBO) nach EN 61439-3 müssen Voraussetzungen erfüllen, damit eine sichere Bedienung durch Laien gewährleistet ist. Schutz gegen Berührung aktiver Teile sicherstellen Sollen Laien betriebsmäßige Bedienvorgänge ausführen, muss vollständiger Berührungsschutz bestehen.
  • Seite 27 Bedienung und Betrieb Bedienung bei Energie-Schaltgerätekombinationen Bedienung nur durch befugte Personen Eine Energie-Schaltgerätekombination (PSC) nach EN 61439-2 darf nicht von Laien bedient werden. An der Energie-Schaltgerätekombination dürfen Bedienvorgänge also ausschließlich durchgeführt werden: von Elektrofachkräften oder von elektrotechnisch unterwiesenen Personen (instruierte Personen). Geeignete Hilfmittel und Schutzausrüstung verwenden ➢...
  • Seite 28 Bedienung und Betrieb 4.4.2 Betriebsmittel mit NH-Sicherungen Keine Laienbedienung Das NH-System ist ein System zum Gebrauch ausschließlich durch Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesene Personen. Laien dürfen keine Bedienung vornehmen (weder Schalthandlungen noch Austausch von NH-Sicherungseinsätzen). NH-Sicherungslasttrennscha NH-Sicherungslastschaltleis Wirksames Verhindern der lter Laienbedienung Ein Zugang zum Auswechseln der Sicherungseinsätze in der Einspeisung eines Installationsverteilers (DBO) darf nur mit Schlüssel oder Werkzeug möglich sein,...
  • Seite 29 Bedienung und Betrieb 4.4.3 Betriebsmittel bedienbar durch Laien Bedienung durch Laien (DBO) Bei Installationsverteilern für die Bedienung durch Laien (DBO) dürfen ausschließlich die Betriebsmittel für die Bedienung von Laien durch Laien bedient werden. Diese laien-bedienbaren Betriebsmittel müssen vom Betriebsmittel-Hersteller für die Bedienung durch Laien spezifiziert sein. ➢...
  • Seite 30 Bedienung und Betrieb Beispiele für Schalt-, Steuer- und Meldegeräte für die Bedienung durch Laien Leuchtmelder Wechselschalter Energiemonitoring Energiezähler Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31 Bedienung und Betrieb Störungen Bei Störungen durch Fehler, Mängel oder Beschädigungen ➢ Informieren Sie unverzüglich den Anlagenverantwortlichen. Störungen dürfen nur durch Elektrofachkräfte behoben werden. Dazu muss eine Gefährdungsbeurteilung durchgeführt werden. Schadhafte elektrische Betriebsmittel dürfen nicht benutzt werden, wenn mit ihrem Umgang unmittelbare Gefahren verbunden sind. Bis zu Ihrer Instandsetzung müssen schadhafte elektrische Betriebsmittel außer Betrieb genommen werden.
  • Seite 32 Bedienung und Betrieb Wiedereinschalten einer laienbedienbaren Kurzschluss-Schutzeinrichtung ➢ Beachten Sie die Voraussetzungen vor dem Wiedereinschalten von laienbedienbaren Kurzschluss-Schutzeinrichtungen: Es sind keine Anzeichen von Gefahr zu erkennen. Anzeichen von Gefahr sind beispielsweise: Lichtbogen oder Funkenbildung Knisternde und surrende Geräusche Gerüche von verbranntem Material, wie z. B. Isoliermaterial, Kunststoff, Gummi Häufiges Auslösen der Kurzschluss-Schutzeinrichtung / Sicherung Schwaches oder flackerndes Licht...
  • Seite 33 Schaltgerätekombination nach EN 61439 vorgenommen werden. Falls mit dem Ersatz von Betriebsmitteln Veränderungen vorgenommen werden, die nicht in den Bauartnachweisen des ursprünglichen Herstellers Hager eingeschlossen sind, wird der Hersteller der Schaltgerätekombination für diese Veränderungen zum ursprünglichen Hersteller (EN 61439-1, Kapitel 10.1). Es muss dann ein Bauartnachweis erstellt werden.
  • Seite 34 Bedienung und Betrieb Reinigung Verschmutzungen müssen aus Gründen der Betriebssicherheit entfernt werden. Beachten Sie beim Reinigen mindestens folgende sicherheitsrelevante Punkte: Reinigungsarbeiten durch Elektrofachkraft an freigeschalteter Anlage Reinigungsarbeiten müssen von Elektrofachkräften vorgenommen werden. Elektrotechnisch unterwiesene Personen dürfen Reinigungsarbeiten übernehmen, wenn sie dafür speziell angelernt wurden und das spannungsfreie Arbeiten durch eine Elektrofachkraft sichergestellt wird.
  • Seite 35 Entfernen Sie alle Verschmutzungen, entfernen Sie vorhandenen Staub. Beachten Sie auch das Gehäusedach, die Leitungseinführungen sowie eventuell vorhandene Lüfter. Für Kunststoffoberflächen bietet Hager ein Reinigungsmittel unter der Bestellnummer VZ404 an. Äußere Reinigung (Tür außen und Gehäuse außen) Bei laienbedienbaren Installationsverteilern (DBO) nach EN 61439-3 ist eine äußere Reinigung des Gehäuses und der Tür (bei nicht-geöffneter Tür) durch...
  • Seite 36 RCCBs und RCBOs innerhalb Installationsverteilern für die Bedienung von Laien (DBO) ist die Bedienung durch Laien zulässig. Prüfintervalle wiederkehrender Prüfungen Jährliche Prüfungen Hager empfiehlt, mindestens jährlich folgende Prüfungen durchzuführen: Sichtkontrolle (äußere Besichtigung), Schalthandlungen der einzelnen Schutzgeräte und Schaltgeräte kontrollieren: Betätigung Prüftaste von Fehlerstrom-Schutzgeräten / RCDs wie RCCBs und RCBOs: mindestens halbjährlich.
  • Seite 37 Inspektion und Wartung Notwendige Tätigkeiten Zu allen genannten Prüfungen gehören immer die folgenden Tätigkeiten Sicht- und Funktionsprüfungen Dokumentation der Prüfungsergebnisse und Messungen Beseitigung der festgestellten Mängel Dokumentation der vorgenommenen Arbeiten und Änderungen, beispielsweise in einem Prüfbuch. Betriebssicherheit Im Interesse einer hohen Betriebssicherheit sollten gewerbliche Schaltgerätekombinationen mindestens alle 4 Jahre durch eine Elektrofachkraft auf ordnungsgemäßen Zustand überprüft werden (Vorschlag der DGUV 3 (ehem.
  • Seite 38 Außerbetriebnahme, Demontage und Entsorgung 6 Außerbetriebnahme, Demontage und Entsorgung Außerbetriebnahme Die Außerbetriebnahme darf nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. ➢ Anlage abschalten ➢ Restenergien, Restspannungen und Resthitze beachten ➢ Anlage und Zuleitungen allpolig und allseitig freischalten ➢ Vor Wiedereinschalten sichern ➢ Spannungsfreiheit feststellen ➢...
  • Seite 39 Glossar 7 Glossar 7.1.1.1.1 Anlagenverantwortlicher Der Anlagenverantwortliche trägt die unmittelbare Verantwortung für den Betrieb der elektrischen Anlage. Die Person des Anlagenverantwortlichen wird dazu vom Betreiber beauftragt. Einige mit dieser Verantwortung einhergehenden Verpflichtungen können auf andere Personen übertragen werden. 7.1.1.1.2 Anwender Der Anwender ist nach EN 61439 ein Beteiligter, der die Schaltgerätekombination spezifizieren, kaufen, verwenden und / oder betreiben wird.
  • Seite 40 Berechnung oder den Konstruktionsregeln gemäß EN 61439. Das ist in der Regel der Produzent von aufeinander abgestimmten und geprüften Systemkomponenten – wie beispielsweise Hager. Der ursprüngliche Hersteller stellt dem Hersteller den Bauartnachweis als Grundlage für dessen Berechnung der individuell erstellten Schaltgerätekombination zur Verfügung. Die Herstellung und/oder der Zusammenbau der Schaltgerätekombination darf von anderen als...
  • Seite 41 Kennzeichnung und Dokumentation der Anlage, die Durchführung des Stücknachweises. 7.1.1.1.9 Installationsverteiler für die Bedienung von Laien (DBO) univers N Nach EN 61439-3 ist ein DBO ein Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (distribution board intended to be operated by ordinary persons). Es handelt sich hierbei um eine Schaltgerätekombination zur Verteilung elektrischer...
  • Seite 42 Glossar Der DBO hat mindestens zwei Anschlüsse für Schutzpotenzialausgleichsleiter der elektrischen Anlage. Eine Schaltgerätekombination nach EN 61439-3, die eine Bedienung durch Laien zulässt, darf auch Betriebsmittel enthalten, bei denen eine Laienbedienung nicht zulässig ist. Bei diesen Betriebsmitteln muss die Bedienung durch Laien wirksam verhindert werden.
  • Seite 43 Inspektion und Wartung • 35 Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (DBO) nach EN 61439­3 • Installationsverteiler für die Bedienung von Laien (DBO) univers N • 40 Instandsetzen • 32 MCCB als Betriebsmittel • 26 NH-Sicherungen • 37 Pflichten des Betreibers • 18 Prüfintervalle wiederkehrender Prüfungen •...
  • Seite 44 Hager Electro GmbH und Co. KG Zum Gunterstal D-66440 Blieskastel Tel.: +49 6842 945 0 Fax: +49 6842 945 4625 E-Mail: info@hager.de hager.de 6LE007035A Version 1.0 2021...