Werbung
Montage und Anschluß Tasterinterface RF+ -
1. Montieren Sie das Tasterinterface.
Place the Universal Interface.
2. Verkabeln Sie das Tasterinterface laut Zeichnung.
Wire up the Universal Actuator as descripted in the circuit diagram.
3. Netzspannung zuschalten.
Switch up mains power.
Anschlußbeispiel RF-BE2230.01 -
Exemplary circuit diagram RF-BE2230.01
Wichtiger Einbauhinweis -
Important assembly note
•
Anschluß muß mit geeigneter Federsteckklemme erfolgen.
Connection with suitable push lock terminal only.
•
Die Antenne des Gerätes muss komplett und berührungssicher innerhalb der Schalterdose eingebaut werden.
The antenna of the device has to be installed completely and finger safe inside the socket.
EU Konformitätserklärung Tasterinterface RF+
EU Declaration of Confirmity Universal Interface RF+
Hiermit erklärt MDT technologies GmbH, dass der Funkanlagentyp RF-BE2230.01 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text
der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.mdt.de/download/MDT_CE_RFBE230.pdf
Hereby, MDT technologies GmbH declares that the radio equipment type radio RF-BE2230.01 is in compliance with directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of confirmity is available at the following internet address: www.mdt.de/download/MDT_CE_RFBE230.pdf
MDT technologies GmbH
51766 Engelskirchen
•
Tel.: + 49 - 2263 - 880
Fax: + 49 - 2263 - 4588
•
Stand: 0917
Installation Universal Interface RF+
Papiermühle 1
•
knx@mdt.de
www.mdt.de
•
•
Beschreibung Tasterinterface RF+ -
Description Universal Interface RF+
Das MDT KNX RF+ Funk Tasterinterface erkennt Zustandsänderungen an den Eingängen und löst abhängig von der Parametrierung
KNX/EIB Telegramme aus. An den einzelnen Eingängen können Taster/Lichtschalter, Tür und Fensterkontakte sowie Hilfskontakte abgefragt
werden. Als besonders Merkmal sind vier logische Funktionsmodule integriert. Jedes Funktionsmodul kann alle Eingänge sowie zwei externe
Objekte logisch auswerten. Damit können einfach Telegramme wie z.B. „alle Fenster geschlossen" oder „EG geschlossen" und sonstige
Meldefunktionen erzeugt werden.Jeder Eingang ist durch die ETS individuell parametrierbar. Von der Telegrammratenbegrenzung über
Entprellzeit, Dimmer/Jalousiefunktion (1- und 2 Taster Funktion wählbar), Impuls/Schaltzähler, Kontaktart und Sperrobjekte stehen
zahlreiche Funktionen zur Auswahl. Mit der Logikfunktion können zwei Telegramme durch ein Eingangssignal ausgelöst werden. Die MDT
KNX RF+ Funk Tasterinterface arbeitet im bidirektionalen KNX RF+ Systemmode und eignet sich hervorragend zum Einsatz in bestehenden
Installationen ohne KNX Buskabel. Die Anbindung an den KNX Bus erfolgt über den MDT KNX RF+ Funk Linienkoppler. Das MDT KNX RF+
Funk Tasterinterface ist zur Installation in Schalterdosen vorgesehen. Die Montage muss in trockenen Innenräumen erfolgen.
The MDT KNX RF+Universal Interface detects status changes at the inputes and triggers KNX telegrams depending on his parameterizations.
You can connect conventional push-buttons or auxiliary contacts (e.g. door and window contacts) to the device. The MDT KNX RF+ Univer-
sal Interface includes four integrated logical modules to implement logical operations and logical control. These logical modules interpret all
the inputs plus two external objects. So you can easily create KNX/EIB telegrams which are required in daily practice (e.g. fault telegrams or
„all windows closed"). Each input is parameterized individually via ETS. The device provides extensive functions like switching of lighting,
operation of blinds and shutters, counting of pulses, debounce time, contact typ and telegram rate limitation. The command for rising and
falling edge can be defined independently and with the block communication object each channel can be blocked or released. The logic
module can release two telegrams after receiving a trigger signal from the inputs. The MDT KNX RF+ Universal Interface is operating in
bidirectional KNX RF+ system mode and is perfectly suited for using in conventionel installations without placing KNX bus cables. The
connection to the KNX bus is realized via the MDT KNX RF+ Line Coupler. The MDT KNX RF+ Universal Interface is a flush mounted device
to be inserted in a wiring box or behind a push button or switch. It has to be installed in dry rooms.
Inbetriebnahme Tasterinterface RF+ -
Commissioning Universal Interface RF+
Hinweis: Die Produktdatenbank finden Sie unter www.mdt.de\Downloads.html
Note: Before commissioning please download application software at www.mdt.de\Downloads.html
1. Programmierung des KNX RF+ Linienkopplers vor Inbetriebnahme des KNX RF+ Tasterinterface erforderlich.
Programming of the KNX RF+ Line Coupler necessary before commissioning the KNX RF+ Universal Interface.
2. Physikalische Adresse vergeben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
Assign the physical address and set parameters with the ETS.
3. Laden Sie die physikalische Adresse und das Applikationsprogramm in das Tasterinterface.
Drücken Sie den Programmiertaster wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Upload the physical address and parameters into the Universal Interface.
After request press programming button.
4. Die rote LED erlischt nach erfolgreicher Programmierung.
After sucessfull programming the red LED turns off.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten,
Abbildungen können abweichen.
Werbung
