Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SCHNELLSTART-ANLEITUNG
1
Gratulation zu dem Kauf Ihres neuen Fluval C Powerfilters. Bitte nehmen
Sie sich ca. 15 – 20 Minuten Zeit, um die Filterteile und die Filtereinsätze
vollständig zu installieren. Untersuchen Sie den Filter, ob er etwaige, sichtbare
Transportschäden aufweist und überprüfen Sie, ob der Motor sicher und fest
in dem Filterbehälter sitzt. Die folgenden Teile sollten in Ihrer Verpackung
enthalten sein:
Filterabdeckung
Nivellierer
U-Rohr
Teleskopisches Ansaugrohr
09600900 25B10
PACKLISTE
Filterbehälter
Biologische
C-Bioknoten
C Powerfilter
Bio-Filtersieb
Mechanischer Rahmen
Chemischer Medienkorb
Abdeckung der Flügelradeinheit
Biologische Tröpfchenkammer
mit Abdeckung
Poly-/Schaumstoffeinsatz
Aktivkohle
Flügelrad
Motoreinheit
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fluval C-Serie
Inhaltszusammenfassung für Fluval C-Serie
- Seite 1 C Powerfilter SCHNELLSTART-ANLEITUNG PACKLISTE Gratulation zu dem Kauf Ihres neuen Fluval C Powerfilters. Bitte nehmen Sie sich ca. 15 – 20 Minuten Zeit, um die Filterteile und die Filtereinsätze vollständig zu installieren. Untersuchen Sie den Filter, ob er etwaige, sichtbare Transportschäden aufweist und überprüfen Sie, ob der Motor sicher und fest...
- Seite 2 HINWEIS: Eine regelmäßige Erneuerung der Fluval Filtereinsätze ist unerlässlich, um eine optimale Filterleistung zu gewährleisten. Der Fluval Poly-/Schaumstoffeinsatz, die Aktivkohle, das Biosieb und die C-Bioknoten sollten abwechselnd erneuert werden, um eine konstante biologische Aktivität zu gewährleisten. Um die Aktivität der Bakterien noch zu verstärken, geben Sie eine Dosis des biologischen Aquarienzusatzes Nutrafin Cycle auf Ihre Filtereinsätze, jedes Mal wenn Sie Medien austauschen. Befolgen Sie...
- Seite 3 MONTAGE DES U-ROHRES 1. Befestigen Sie das teleskopische Ansaugrohr am U-Rohr. 2. Schieben Sie das U-Rohr hinunter an seine Position. Hinweis: Für tiefe Aquarien sind weitere Verlängerungsrohre separat erhältlich.
- Seite 4 INSTALLATION DER FILTEREINSÄTZE Nachdem Sie die Filtereinsätze vorbereitet haben, stecken Sie zuerst den mechanischen Einsatzrahmen in den hinteren Teil des Filterbehälters. Dabei muss sich der Reinigungsindikator auf der rechten Seite befinden. Stecken Sie dann den chemischen Medienkorb und die Tröpfchenkammer in den Filterbehälter.
- Seite 5 DES NIVELLIERERS Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, muss der Fluval C Powerfilter gerade ausgerichtet sein. 1. Montieren Sie den Nivellierer am unteren Bereich des Filterbehälters. 2. Installieren Sie den Powerfilter an der Rückseite des Aquariums und passen Sie den Nivellierer an, indem sie ihn drehen, bis er die gewünschte Position erreicht hat und...
- Seite 6 INBETRIEBNAHME DES POWERFILTERS 1. Wenn Sie die Abdeckung abgenommen haben, befüllen Sie den Behälter des Powerfilters vollständig mit Wasser. Setzen Sie dann die Abdeckung wieder auf. 2. Bei der ersten Inbetriebnahme und für eine schnelle Ansaugung, müssen Sie den Wasserfluss-Kontrollhebel am U-Rohr auf „Minimum“ stellen. 3.
- Seite 7 ERSATZTEILE Um Ersatzteile für Ihren Fluval C Powerfilter nachbestellen zu können, beziehen Sie sich bitte auf die folgende Teileliste. ARTIKEL A20265 A20266 A20267 Filterbehälter A20268 A20269 A20270 Biologische Tröpfchenkammer mit Abdeckung A20271 A20272 A20273 Chemischer Medienkorb A20274 A20275 A20276 Filterabdeckung...
- Seite 8 Sie nicht versuchen, den Fluval Powerfilter selbst zu reparieren, sondern ihn an einen autorisierten Kundendienst zur Reparatur geben oder ihn entsorgen. I. Sollte die Fluval Motoreinheit ins Wasser fallen, greifen Sie NICHT danach! Trennen Sie sie erst vom Stromnetz, bevor Sie sie aus dem Wasser holen. Wenn elektrische Komponenten des Geräts nass werden, trennen Sie es sofort vom Stromnetz.
- Seite 9 Andernfalls kann dieser Filter beschädigt werden. GARANTIE Wir garantieren Ihnen, dass die Fluval C Filter bei normaler Verwendung für die Dauer von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt des Erwerbs von Material- bzw. Verarbeitungsfehlern frei sind. Sollte dies nicht der Fall sein, verpflichtet sich der Hersteller nach seinem alleinigen Ermessen zur Reparatur oder zum Ersatz der Einheit.
- Seite 10 Sie Nutzbakterien weg, wenn Sie den Einsatz entsorgen. Es kann Wochen dauern, bis sich die Bakterien wieder angesiedelt haben, was zu einer unausgeglichenen Umgebung führt. Das Fluval® 5-Ebenen-Filter- system ist anders. Es wird jeweils nur eine Filterkomponente zurzeit erneuert. So wird sichergestellt, dass die maximale Menge an Nutzbakterien erhalten bleibt.
- Seite 11 Reinigungsmittel). Einfacher Zitronensaft kann dabei helfen, Kalkablagerungen zu entfernen. Danach gründlich abspülen, um Säurereste zu entfernen. Die Einhaltung eines regelmäßigen Routinewartungsplans führt zu einem gesünderen Aquarium und einem längeren Betriebsleben des Filters. Die Fluval C Powerfilter wurden so konstruiert, dass sie die Wartungsaufgaben vereinfachen. Die Wartung kann innerhalb weniger...
- Seite 12 Poly-/Schaumstoffeinsatz Nehmen Sie den mechanischen Rahmen aus dem Filterbehälter und legen Sie ihn in einen leeren Eimer. Nehmen Sie den Poly-/ Schaumstoffeinsatz aus dem Rahmen und spülen Sie ihn mit Aquarienwasser. Benutzen Sie kein Leitungswasser, da dies die Nutzbakterien in Ihrem Schaumstoff abtöten würde. Benutzen Sie NIEMALS Seife oder andere Reinigungsmittel, da diese Produkte schädlich für Ihre Aquarienbewohner sind.
- Seite 13 Ziehen Sie das Flügelrad aus dem Flügelradschacht. Spülen Sie es ab, um Ablagerungen zu entfernen. Wenn Sie den Flügelradschacht reinigen müssen, bürsten Sie ihn vorsichtig mit einer Fluval Reinigungsbürste (separat erhältlich) aus.Ein Wattestäbchen oder eine Flügelradschacht-Bürste (nicht im Lieferumfang enthalten) können bei hartnäckigeren Verschmutzungen benutzt werden.
- Seite 14 SEPARAT ERHÄLTLICH Alternative Filtereinsätze Wir bieten die folgenden alternativen Filtereinsätze für die chemische Ebene an, um Ihr Filtersystem noch zu verbessern. Fluval Ammoniak-Entferner Der Ammoniak-Entferner ist ein natürliches Ionen austauschendes Medium, das giftiges Ammoniak entfernt. Durch die Kontrolle des Ammoniak-Gehaltes wird der Stress bei Fischen vermindert.
- Seite 15 NUTRAFIN WASSERPFLEGEPRODUKTE Nutrafin Aqua Plus Der Leitungswasseraufbereiter macht Leitungswasser für Fische sicher. Nutrafin Cycle Der biologische Aquarienzusatz führt Nutzbakterien in das Aquarium ein, um den Reifeprozess eines neuen Beckens zu beschleunigen. FEHLERBEHEBUNG & HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN F. Was soll ich tun, wenn der Powerfilter den Betrieb nicht aufnimmt oder mechanische Geräusche macht? A.
- Seite 16 FLUVC LISTA DE EMBALAJE Felicitaciones por la compra de su nuevo filtro mecánico Fluval C. Conceda aproximadamente 15 a 20 minutos para entender la instalación completa de las piezas e insertos del filtro. Revise el filtro para corroborar que no muestra indicios evidentes de daños a causa del envío y compruebe que el motor esté...
- Seite 17 NOTA: El reemplazo habitual de los insertos filtrantes Fluval es esencial para garantizar el rendimiento óptimo del filtro. La almohadilla de espuma/poliéster, el carbón activado, el filtro biológico y los C-Nodes Fluval se deben cambiar de forma alterna para mantener una actividad biológica constante.
- Seite 18 SUJECIÓN DEL TUBO EN “U” 1. Sujete el tubo de entrada telescópico al tubo en “U”. 2. Deslice el tubo en “U” hacia abajo sin moverlo de lugar. Nota: Para los acuarios profundos, se puede adquirir un tubo de extensión adicional por separado.
- Seite 19 INSTALACIÓN DE LOS INSERTOS Después de preparar los insertos filtrantes, en primer lugar, deslice el armazón del cartucho mecánico hacia la parte trasera de la caja del filtro con el indicador de limpieza hacia la derecha. A continuación, deslice la cesta química y la cámara de goteo hacia la caja del filtro.
- Seite 20 COLOCACIÓN DEL DISPOSITIVO NIVELADOR Para garantizar un óptimo rendimiento operativo, el filtro mecánico Fluval C debe estar nivelado. 1. Introduzca el nivelador en la parte inferior de la caja del filtro. 2. Instale el filtro mecánico en la parte trasera del acuario y gire el nivelador hasta el calibre necesario para ajustarlo de modo que quede perfectamente ubicado en posición vertical.
- Seite 21 PUESTA EN MARCHA DEL FILTRO MECÁNICO 1. Una vez que le quitó la tapa, llene por completo la caja del filtro mecánico con agua y vuelva a colocar la tapa. 2. Para el arranque inicial y a fin de lograr un cebado más rápido del filtro, ajuste la palanca de control del caudal que está...
- Seite 22 PIEZAS DE REPUESTO Para volver a ordenar piezas para su filtro mecánico Fluval C, consulte la siguiente lista de piezas. ARTÍCULO A20265 A20266 A20267 Caja del filtro A20268 A20269 A20270 Cámara de goteo biológica con tapa A20271 A20272 A20273 Cesta química...
- Seite 23 Fluval que necesita reparaciones a un centro autorizado que provea los servicios necesarios o deséchelo. I. Si el motor Fluval se cae al agua, NO lo toque. Primero desenchúfelo y luego retírelo. Si se mojan los componentes eléctricos del filtro mecánico, desenchúfelo inmediatamente.
- Seite 24 Para registrar su garantía en línea o para obtener más información sobre éste u otros productos, diríjase a: www.hagen.com Los filtros Fluval C están garantizados contra defectos de materiales o mano de obra en condiciones de uso y servicio normales del acuario durante 2 años. Ofrecemos una garantía de 2 años para las piezas no sustituibles, lo que significa que el filtro será...
- Seite 25 El sistema de filtración de 5 etapas de Fluval® es diferente. Sólo uno de los componentes filtrantes se cambia por vez. De este modo, se garantiza la permanencia de una máxima cantidad de bacterias beneficiosas. En ningún momento ocurre una reducción drástica de bacterias, por lo que la filtración biológica permanece siempre en niveles...
- Seite 26 ácido. Al seguir un programa de mantenimiento de rutina, logrará obtener un acuario saludable y prolongar la vida útil del filtro. Los filtros mecánicos Fluval C fueron diseñados para facilitar estas tareas, ya que se pueden realizar en cuestión de minutos.
- Seite 27 Almohadilla de espuma/poliéster Quite el armazón mecánico de la carcasa del filtro y colóquelo en una cubeta vacía. Extraiga la almohadilla de espuma/poliéster del armazón y enjuáguela con agua del acuario. No utilice agua de grifo. Si lo hace, eliminará las bacterias beneficiosas de la espuma. NUNCA use jabón ni detergentes, ya que estos productos pueden resultar perjudiciales para los habitantes de su acuario.
- Seite 28 Si necesita limpiar el recinto del impulsor, restriéguelo suavemente con un cepillo de limpieza Fluval (se vende por separado). Se pueden utilizar un hisopo o un cepillo para el recinto del impulsor (no provistos) a fin de eliminar los depósitos más resistentes.
- Seite 29 Ofrecemos los siguientes insertos de etapas químicas alternativos como soluciones superiores para su sistema de filtración. Inserto filtrante removedor de amoníaco Fluval El removedor de amoníaco es un medio filtrante en el que se produce un intercambio natural de iones, a fin de eliminar el amoníaco tóxico mientras el agua pasa...
- Seite 30 PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL AGUA NUTRAFIN Nutrafin Aqua Plus El acondicionador de agua de grifo hace que ésta sea segura para los peces. Nutrafin Cycle Este suplemento biológico para acuarios contiene bacterias beneficiosas para acelerar la maduración de tanques nuevos. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES P.