Protac BallBase Gebrauchsanweisung Seite 46

Propósito del producto y ámbitos de aplicación
La Integración Sensorial es la base del desarrollo de todos los productos Protac. La teoría surgió
en la década de 1970 en los Estados Unidos y fue desarrollada por A. Jean Ayres, terapeuta
ocupacional y psicóloga. La teoría se basa en la forma como el cerebro procesa las impresiones
sensoriales y como los diferentes estímulos sensoriales pueden ser influenciados ejerciendo peso
y presión sobre el sentido del tacto, en la piel, y sobre la propiocepción (la sensación de
movi miento) en músculos y articulaciones. La presión y el movimiento de las bolas actúan particu-
larmente en estos sentidos.
Protac BallBase fue desarrollado para ayudar a enfermos con discapacidades funcionales.
®
DK
Niños, jóvenes, adultos y personas mayores pueden beneficiarse de Protac
GB • Daño cerebral y otras afecciones neurológicas
• TDAH y autismo.
• Enfermedades psiquiátricas.
DE
• Trastornos del desarrollo, trastornos sensoriales.
• Malestar físico y psíquico.
• Problemas de concentración y trastornos del aprendizaje.
FI
Protac BallBase puede utilizarse en pacientes con daño cerebral caracterizado, por ejemplo, por
®
FR espasticidad. La presión variable de las bolas contribuyen a eliminar la espasticidad y a calmar los
pacientes con daño cerebral. Además, el paciente obtiene una mejor conciencia corporal.
NL
Para las personas con TDAH y autismo, Protac
puede ser beneficioso durante el día. La presión variable que ejercen las bolas proporciona
estímulos sensoriales que ayudan a tener mejor conciencia del cuerpo cuerpo, aportando
SE
comodidad y tranquilidad. A las personas con TDAH a menudo les resulta difícil reducir el ritmo
cuando necesitan dormir; la presión variable de las bolas proporciona una señal al cuerpo de que
debe calmarse.
ES
Las personas con enfermedades psiquiátricas suelen tener inquietud motora y mental.
IT Protac BallBase se utiliza para dar paz y seguridad al usuario. La presión variable de las bolas
®
también proporciona una mejor sensación corporal y un mayor bienestar. Protac
utiliza tanto para dormir como durante el día.
Protac BallBase se utiliza para quienes padecen diversidad de problemas de desarrollo o senso-
®
riales y crea estímulos sensoriales mejorados sobre el cuerpo.
Protac BallBase es apropiado para personas con malestar físico y psíquico, para brindarles
®
calma, comodidad y una mejor conciencia corporal. Este sobrecolchón se utiliza tanto para dormir
como durante el día. Por ejemplo, las personas que sufren estrés a menudo no tienen una buena
percepción de su cuerpo y, por esta causa, tienen dificultades para quedarse dormidas por la
noche. La presión variable que ejerce Protac® BallBase estimula al cuerpo para que se calme.
46
BallBase se utiliza para dormir, pero también
®
BallBase.
®
BallBase se
®