•
Der Akku muss eingelegt sein. Er muss eingelegt sein, bevor das Ladegerät
angeschlossen wird
•
Ein Akku und ein Ladegerät von Alcatel müssen verwendet werden
•
Der Strom im Ausland muss kompatibel sein
Mein.Mobiltelefon.kann.keine.Netzverbindung.herstellen
•
Versuchen Sie es an einem anderen Ort
•
Prüfen Sie die Netzabdeckung bei Ihrem Betreiber
•
Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte gültig ist
•
Versuchen Sie, die verfügbaren Netze manuell auszuwählen (siehe Seite 79).
•
Versuchen Sie später, eine Verbindung herzustellen, falls das Netz überlastet ist
SIM-Kartenfehler
•
Die SIM-Karte muss ordnungsgemäß eingesetzt sein (siehe Seite 13)
•
Prüfen Sie bei Ihrem Betreiber, dass die SIM-Karte 3V-kompatibel ist; die alten
5V-SIM-Karten können nicht verwendet werden
•
Der Chip der SIM-Karte ist nicht beschädigt oder verkratzt
Abgehende.Anrufe.können.nicht.getätigt.werden
•
Stellen Sie sicher, dass Sie eine gültige Nummer gewählt haben, und drücken Sie die
-
Taste
•
Prüfen Sie bei internationalen Anrufen die Landes- und Ortsvorwahl
•
Das Mobiltelefon muss mit einem Netz verbunden sein. Das Netz darf nicht
überlastet und muss verfügbar sein
•
Prüfen Sie den Vertragsstatus bei Ihrem Betreiber (Guthaben, SIM-Karte gültig usw.)
•
Stellen Sie sicher, dass Sie abgehende Anrufe nicht gesperrt haben (siehe Seite 44).
Eingehende.Anrufe.können.nicht.entgegengenommen.werden
•
Das Mobiltelefon muss eingeschaltet und mit einem Netz verbunden sein (Prüfen Sie,
ob das Netz überlastet oder nicht verfügbar ist)
•
Prüfen Sie den Vertragsstatus bei Ihrem Betreiber (Guthaben, SIM-Karte gültig usw.)
•
Stellen Sie sicher, dass Sie keine Rufumleitung für eingehende Anrufe eingerichtet
haben (siehe Seite 44)
•
Stellen Sie sicher, dass Sie bestimmte Anrufe nicht gesperrt haben
Der.Anrufername.wird.nicht.angezeigt,.wenn.ein.Anruf.eingeht
•
Prüfen Sie bei Ihrem Betreiber, ob Sie diesen Dienst abonniert haben
•
Der Anrufer hat seine Nummer verborgen
Die.Tonqualität.der.Anrufe.ist.nicht.optimal
•
Sie können die Lautstärke während eines Anrufs mit der Lautstärke-Taste anpassen
•
Prüfen Sie die Stärke des Radioempfangs
89
Ich.kann.die.im.Handbuch.beschriebenen.Funktionen.nicht.verwenden
•
Prüfen Sie bei Ihrem Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst
•
Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein Alcatel-Zubehörteil erforderlich ist
Wenn.ich.eine.Nummer.aus.meinen.Kontakten.auswähle,.wird.die.Nummer.
nicht.gewählt
•
Prüfen Sie, ob Sie die Nummer richtig in der Datei aufgezeichnet haben
•
Stellen Sie sicher, dass Sie die Landesvorwahl ausgewählt haben, wenn Sie im Ausland
anrufen
Ich.kann.meinen.Kontakten.keinen.Kontakt.hinzufügen
•
Der SIM-Speicher darf nicht voll sein; löschen Sie einige Dateien, oder speichern Sie
die Dateien im Telefonspeicher (d.h. Ihr beruflicher oder privater Ordner).
Anrufer.können.keine.Nachrichten.auf.meiner.Mailbox.hinterlassen
•
Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu
überprüfen
Ich.kann.nicht.auf.meine.Mailbox.zugreifen
•
Die Mailboxnummer des Betreibers muss ordnungsgemäß unter „Meine Nummern"
eingegeben werden
•
Versuchen Sie es später noch einmal, wenn das Netz belegt ist
Ich.kann.keine.MMS.senden.und.empfangen
•
Prüfen Sie den verfügbaren Telefonspeicher, da dieser voll sein kann
•
Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu
überprüfen, und prüfen Sie MMS-Parameter (siehe Seite 32)
•
Prüfen Sie die Nummer des Service-Zentrums oder Ihr MMS-Profil beim Betreiber
•
Das Service-Zentrum ist möglicherweise überlastet. Versuchen Sie es später noch
einmal
Das.Symbol.
.wird.auf.dem.Standbybildschirm.angezeigt
•
Sie haben zu viele Mitteilungen auf der SIM-Karte gespeichert; löschen oder
archivieren Sie sie im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte
„Kein.Dienst".wird.angezeigt
•
Sie befinden sich außerhalb des Bereichs der Netzabdeckung
Ich.habe.bereits.3.falsche.PIN-Codes.eingegeben
•
Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um den PUK-Code zu erhalten
90