Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gigaset 5010
7
6
5
4
1
Zielwahl-Tasten
2
Rückfrage-Taste
3
Wahlwiederhol-Taste (und
Pause-Taste)
4
Direktruf-Taste (Baby Call)
5
Shift-Taste
6
Speichern-Taste
7
Stummschalte-Taste
(Mute)
1
Klawisze prostego
wybierania
2
Klawisz oddzwaniania
3
Klawisz ustawiania
4
Klawisz połączenia
bezpośredniego
5
Klawisz wyciszania
6
Klawisz ponownego
wybierania ostatniego
numeru (i pauzy)
7
Klawisz Shift
D / PL
1
Anschlüsse
Połączenia
1
2
Kabelkanal bei Betrieb
1
am Tisch
2
an der Wand
Kanał kablowy:
1
w razie ustawienia na
biurku
2
w razie montażu na
ścianie
2
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gigaset 5010
Inhaltszusammenfassung für Gigaset 5010
- Seite 1 D / PL Gigaset 5010 Anschlüsse Zielwahl-Tasten Rückfrage-Taste Połączenia Wahlwiederhol-Taste (und Pause-Taste) Direktruf-Taste (Baby Call) Shift-Taste Speichern-Taste Stummschalte-Taste (Mute) Klawisze prostego wybierania Klawisz oddzwaniania Klawisz ustawiania Klawisz połączenia bezpośredniego Kabelkanal bei Betrieb Klawisz wyciszania am Tisch Klawisz ponownego an der Wand wybierania ostatniego Kanał...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Wandmontage Abstand zur Wand eindre- hen. ◆ An der Telefonunterseite: (s. Abbildung) Mit Schraubendreher Nachdem die Anschluss- Hörersicherung heraus- Schnüre gesteckt sind, können brechen. ◆ Sie das Telefon an die Wand Hörersicherung in Halte- montieren: rung der Hörerschale ein- ◆ Zwei Dübellöcher (5 mm rasten. -
Seite 3: Telefon In Betrieb Nehmen
Mit der Wahlwiederhol-Taste ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/ lassen sich beim Wählen 96/EC. ab der 2. Stelle Pausen einfü- Die sachgemäße Entsorgung gen. und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der Vorbeu- Mit den Zielwahl-Tasten gung von potenziellen Umwelt- wählen und Gesundheitsschäden. -
Seite 4: Rufnummern Speichern
Rufnummern Sie ebenfalls auf den Zielwahl- Tasten speichern. speichern Speichern mit Verschiedene Einstellungen Notizbuchfunktion des Telefons müssen mit der Sie können während eines Speichern-Taste abge- gerade geführten Gespräches schlossen werden. die gewählte oder die Ihnen Um das Speichern bzw. den mitgeteilte Rufnummer unter Einstellvorgang (z.B. -
Seite 5: Telefon Einstellen
Speichern-Taste Speichern-Taste drücken, Hörer drücken, Hörer auflegen. auflegen. Ausschalten Einstellen, während das Telefon läutet: Hörer abheben, Funktion einlei- Vor Abheben des Hörers Stern- ten. Taste drücken. Speichern-Taste Mit jedem Tastendruck verän- drücken, Hörer dert sich die Lautstärke. Der auflegen. zuletzt eingestellte Wert wird gespeichert. - Seite 6 c?111 Telefon sperren/ Hörer abheben, entsperren Funktion einlei- Bei gesperrtem Telefon kön- ten. nen mit Ausnahme einer 0: ausschalten, 1: gespeicherten Notrufnum- einschalten. mer (s. „Notrufnummer spei- Speichern-Taste drücken, Hörer chern/löschen“) keine Ruf- auflegen. nummern gewählt werden, ankommende Anrufe lassen Wartemelodie aus-/ sich annehmen.
-
Seite 7: Wahlverfahren Umstellen
◆ Rückfrage/Weiterleitung Löschen aller AKZ: Speichern-Taste an privaten drücken, Hörer Telefonanlagen auflegen. > ◆ Eingeben einer AKZ: Im Gespräch: Rückfrage-Taste Ein- oder max. drücken. dreistellige AKZ Die weitere Bedienung ist von eingeben. ◆ Wenn Sie eine weitere AKZ der Telefonanlage abhängig. eingeben wollen: Flashzeit (Unterbrechung) Wahlwiederhol-... - Seite 8 österreichischen und luxem- burgischen Netz vorgesehen. Länderspezifische Besonder- Pflege heiten sind berücksichtigt. Zur Reinigung nur mit einem Hiermit erklärt die Gigaset feuchten Tuch oder einem Communications GmbH, dass Antistatiktuch abwischen, nie- dieses Gerät den grundlegen- mals ein trockenes Tuch den Anforderungen und ande-...
-
Seite 9: Montaż Na Ścianie
Montaż na ścianie niewielki odstęp od powierzchni ściany. ◆ Pod spodem telefonu: (patrz rysunek) odchyl śrubokrętem Po podłączeniu przewodów uchwyt słuchawki. można zamontować telefon ◆ Załóż uchwyt słuchawki na na ścianie: mocowanie osłony ◆ Wywierć dwa otwory na słuchawki. kołki (5 mm ∅) w odstępie ◆... -
Seite 10: Wykonywanie Połączeń
uszkodzeniu wskutek Wszelkie urządzenia elektryczne i kontaktu z częściami elektroniczne należy urządzenia (na przykład utylizować w z jego podstawkami). wyznaczonych przepisami punktach. Nie wolno ich wyrzucać z odpadkami.Produkty Wykonywanie oznaczone symbolem połączeń przekreślonego kosza podlegają Dyrektywie Europejskiej 2002/ 96/EC. Wybieranie numeru Prawidłowa utylizacja i oddzielna zbiórka zużytych Podnieś... - Seite 11 świeci się po podniesieniu numer, naciskając słuchawki. w miejscu pierwszej cyfry (maks. 32 Podnieś klawisz słuchawkę, cyfry). ◆ a następnie Zapisanie powoduje naciśnij dowolny usunięcie poprzedniej klawisz (oprócz zawartości pamięci. klawisza Zapisywanie numerów Gdy aktywna jest funkcja baby szybkiego wybierania call, wyciszanie nie jest Można zapisać...
-
Seite 12: Ustawienia Telefonu
◆ Zapisywanie/usuwanie Zapisywanie wybieranego numeru: numerów alarmowych Naciśnij klawisz Po zapisaniu numeru ustawiania, alarmowego można go a następnie wybrać nawet w razie klawisz szybkiego zablokowania telefonu. Inny wybierania numer można wybrać dopiero „Notatka”. po usunięciu tego numeru. Naciśnij klawisz c?85 ponownego wybierania Podnieś... - Seite 13 Ustawianie częstotliwości Naciśnij klawisz ustawiania i odłóż dzwonka słuchawkę. Można ustawić jeden z 3 Włączanie/wyłączanie poziomów częstotliwości (szybkości) melodii oczekiwania c?110 dzwonka (ustawienie domyślne: poziom 3). Podnieś Podnieś słuchawkę, słuchawkę, wybierz funkcję. wybierz funkcję. 0: wyłącz, 1: wolno, 2: 1: włącz. średnio, 3: szybko.
- Seite 14 Blokowanie/ ostatniego numeru. odblokowywanie telefonu ◆ Usuwanie wszystkich Gdy telefon jest zablokowany, prefiksów linii miejskiej: nie można wybierać żadnych Naciśnij klawisz numerów oprócz zapisanego ustawiania i odłóż numeru alarmowego (patrz słuchawkę. ◆ „Zapisywanie/usuwanie Wprowadzanie prefiksu numerów alarmowych”); linii miejskiej: można jednak odbierać Wprowadź...
- Seite 15 Dodatkowe usługi Podczas połączenia: publicznych sieci naciśnij klawisz telefonicznych gwiazdki. Tryb wybierania zostanie Publiczne sieci telefoniczne — zmieniony. w niektórych przypadkach na Wprowadź cyfry specjalne żądanie — w celu zdalnego umożliwiają korzystanie sterowania/ z wielu dodatkowych usług transmisji danych. (takich jak przekierowywanie Po odłożeniu słuchawki połączeń, oddzwanianie przy przywrócony zostanie...
- Seite 16 Klawisz oddzwaniania nie działa: ustaw odpowiedni czas flash. Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstrasse 2a D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2011 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.gigaset.com Order-Nr.: A30054-M6523-D801-5-7B19...