EINHELL PROFI 44.710.82 Bedienungsanleitung
Elektronik-schlagbohrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1
Bedienungsanleitung
Elektronik-Schlagbohrmaschine
Operating instructions
Electric Hammer Drill
Mode d'emploi pour
perceuse à percussion électronique
Guida all'uso
Trapano elettronico a percussione
Instrukcja obsługi
Wiertarka udarowa
Kezelési utasítás
Elektronikus ütvefúrógép
Art.-Nr.: 44.710.82
I.-Nr.: 015r.:
18.08.2005
14:11 Uhr
1100E
PS-SB
I.-Nr.: 01015
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL PROFI 44.710.82
Inhaltszusammenfassung für EINHELL PROFI 44.710.82
- Seite 1 14:11 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronik-Schlagbohrmaschine Operating instructions Electric Hammer Drill Mode d’emploi pour perceuse à percussion électronique Guida all’uso Trapano elettronico a percussione Instrukcja obsługi Wiertarka udarowa Kezelési utasítás Elektronikus ütvefúrógép 1100E PS-SB Art.-Nr.: 44.710.82 I.-Nr.: 01015 I.-Nr.: 015r.:...
- Seite 2 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please read the instructions carefully before assembling and starting. Nous vous prions de lire attentivement le mode d’emploi avant de procéder au montage et à...
- Seite 3 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Anwendungsbereich
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 5 Vielen Dank, dass Sie sich für diese Schlagbohr- bare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den maschine entschieden haben! Staub oder die Dämpfe entzünden können. Ihre neue Schlagbohrmaschine ist einfach zu bedie- Halten Sie Kinder und andere Personen nen und vielseitig einsetzbar –... -
Seite 6: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 6 Verletzungen führen. Das Verwenden dieser Einrichtungen verringert Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und Gefährdungen durch Staub. immer eine Schutzbrille. Benutzen Sie die mit dem Gerät gelieferten Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Zusatzhandgriffe. Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Der Verlust der Kontrolle über die Maschine kann Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und... -
Seite 7: Bedienelemente (Abbildung 1)
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 7 als die vorgesehenen Anwendungen kann zu satzhandgriff (9). gefährlichen Situationen führen. Lösen Sie den Handgriff. Führen Sie das Bohr- futter (1) des Schlagbohrers durch den Kragen des Zusatzhandgriffes (9) hindurch. Der Zusatz- 2.5 Service handgriff (9) ist für Linkshänder und für Rechts- Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem... -
Seite 8: Betrieb Der Schlagbohr- Maschine
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 8 6. BETRIEB DER SCHLAGBOHR- Tipp – Bohren Sie Bohrlöcher mit geringer Drehzahl an. Erhöhen Sie die Drehzahl danach MASCHINE schrittweise. Vorteile: 6.1 Besondere Arbeitshinweise - Der Bohrer ist beim Anbohren leichter zu kon- trollieren und rutscht nicht ab. -
Seite 9: Tipps Für Das Arbeiten Mit Ihrer Schlagbohrmaschine
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 9 6.8 Tipps für das Arbeiten mit Ihrer Schlagbohr- Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere maschine gelangen kann. 1. Bohren von Beton und Mauerwerk 7.2 Wartung Stellen Sie den Umschalter Bohren/Schlagbohren Im Geräteinneren befinden sich keine zu warten- (3) auf die Position Hammer-Symbol. -
Seite 35: Konformitätserklärung
R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG 95/54/EG: 89/336/EWG_93/68/EEC 90/396/EWG 97/68/EG: 89/686/EWG EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60745-1; EN 60745-2-1 Landau/Isar, den 30.03.2005 Karg Brunhölzl Produkt-Management Leiter Produkt-Management Art.-Nr.: 44.710.82 I.-Nr.: 01015 Archivierung: 4471080-47-4141800 Subject to change without notice... -
Seite 36: Garantieurkunde
Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 36 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 37 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 37 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 38 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 38 For EU countries only Never place any electric tools in your household refuse. To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
- Seite 39 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 39 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Technikai változások jogát fenntartva...
- Seite 40 Anleitung PS-SB 1100 E_SPK1 18.08.2005 14:11 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.