Verwandte Anleitungen für HEYLO PV 12000
Inhaltszusammenfassung für HEYLO PV 12000
- Seite 1 Betriebsanleitung Översättning av originalinstruktionerna Ventilator PV 12000 Fläkt PV 12000 www.heylo.de Version/version 09/2020 Art.-Nr./Varunummer 1110831...
- Seite 2 Fax: +49 (0) 4202 / 97 55-97 info@heylo.de http://www.heylo.de Schutzvermerk Die HEYLO GmbH ist Inhaber des Copyrights dieses Dokumentes. Weitergabe, Vervielfältigung und Speicherung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht schriftlich durch die HEYLO GmbH zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
- Seite 3 ----------------------------------------------- 4 11.3 Schaltplan ---------------------------------------- 18 1.3 Verwendete Zeichen und Definitionen ----- 4 1.4 Gewährleistung ---------------------------------- 5 1.5 Kontakt zur HEYLO GmbH ------------------- 5 2 Sicherheit ----------------------------------------------- 6 2.1 Betriebsbedingungen --------------------------- 7 2.2 Persönliche Schutzausrüstung -------------- 8 3 Produktbeschreibung ------------------------------- 8 3.1 Identifikation der Maschine ------------------- 8...
- Seite 4 Situation, die zu schweren Verlet- ten mit dem Ventilator (nachfolgend Gerät genannt). zungen oder zum Tod führen kann. Sie beschreibt das von der Firma HEYLO GmbH (nachfolgend HEYLO genannt) hergestellte Gerät. – Lesen Sie die Anleitung sorgfältig. WARNUNG –...
- Seite 5 Gebot allgemein Gewährleistung Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise Grundsätzlich gelten die Allgemeinen Verkaufs- und und kann Gebote signalisieren. Lieferbedingungen (AGB) der HEYLO GmbH. Vo- Tab. 1: Gebotssymbole raussetzung für die Inanspruchnahme der gesetzli- Kennzeichnungen im Text chen Sachmängelhaftung innerhalb der ersten bei- den Jahre ab Kaufdatum ist der bestimmungsgemä-...
- Seite 6 Ventilator PV 12000 Kontakte oder besuchen Sie uns im Internet unter Das Gerät darf nach Störungen, die die Sicherheit Angabe folgender Daten: beeinträchtigen können, erst wieder in Betrieb ge- nommen werden, wenn die Störungen beseitigt wor- – Ihr Name und Ihre Anschrift, den sind.
- Seite 7 Ventilator PV 12000 – An dem Gerät dürfen keine eigenmächtigen Än- Hinweise zur Wartung und derungen vorgenommen werden. Störungsbeseitigung – Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Bereichen Bei der und Störungsbeseitigung gelten folgende mit explosionsgefährdeter Atmosphäre zugelas- Grundsätze: sen.
- Seite 8 Ventilator PV 12000 das Gerät oder das Anschlusskabel vor dem Be- Typenschild trieb gründlich abgetrocknet werden. Auf dem Typenschild sind folgende Angaben zum – Sicherstellen, dass das Gerät kein Öl, Fett oder Gerät angebracht: andere Verschmutzungen ansaugt. – Die vorhandene Netzspannung muss den Anga- ben auf dem Typenschild entsprechen.
- Seite 9 Ventilator PV 12000 Aufbau, Lieferumfang und Zubehör Wird das Gerät mit dem Geräteschalter eingeschal- tet, läuft es im Dauerbetrieb. Der Ventilator saugt die Raumluft über die Lufteinlassöffnung an und fördert die Luft am Luftauslass heraus. Sehen Sie dazu auch Bestimmungsgemäße Verwendung [...
- Seite 10 Ventilator PV 12000 außer Betrieb genommen werden. Alle Sicherheits- Bedien- und Anzeigeelemente einrichtungen müssen jederzeit frei zugänglich sein. Das Gerät wird ausschließlich mit Hilfe des Gerä- Machen Sie sich mit allen Sicherheitseinrichtungen teschalters an dem Gerät bedient. Mit dem Gerä- vertraut, dadurch können Personenschäden und /...
- Seite 11 Ventilator PV 12000 h) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät fest und GEFAHR sicher steht und auch im Betrieb nicht umfallen Lebensgefahr durch Stromschlag oder Geräte- kann. brand durch Kurzschluss Das Gerät ist aufgestellt und installiert. Bei Be- darf können Luftschläuche zur Führung der Ab- Elektronische Drehzahlregler erhöhen die Kurz-...
- Seite 12 Ventilator PV 12000 Die Drehrichtung können Sie mit dem Phasen- Störungen wender in der Anschluss-Steckdose ändern. Beachten Sie folgende Grundsätze, wenn Sie Stö- Verdrehen Sie dazu das Element zur Phasen- rungsursachen suchen und Störungen beseitigen wendung um 180 ° mit einem passenden wollen: Schlitzschraubendreher.
- Seite 13 Ventilator PV 12000 Störung Mögliche Ursache Behebung VORSICHT nach Bedarf fest- Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen ziehen. Fehlende Schutzabdeckungen können zu Verlet- Motorschutz aus- Gerät aus und wie- zungen führen. gelöst der einschalten. a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die Ggf. Motorschutz- eventuell zur Störungsbeseitigung entfernt...
- Seite 14 Ventilator PV 12000 Gerätereinigung und VORSICHT Wartung Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen Fehlende Schutzabdeckungen können zu Verlet- Bei Reinigung und Wartung des Gerätes gelten fol- zungen führen. gende Grundsätze: a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die Diese Arbeiten dürfen nur von dafür geschulten und eventuell zur Störungsbeseitigung entfernt...
- Seite 15 HINWEIS Reinigungsmittel und Wasser säubern. Regelmäßige Wartung durchführen b) Stellen Sie den ursprünglichen Glanz mit der HEYLO Kunststoffpflege oder mit Vinylreiniger Die regelmäßige Wartung ist Teil der bestimmungs- gemäßen Verwendung des Gerätes und unbedingte und -politur, z. B. für Kraftfahrzeugkunststoff, wieder her.
- Seite 16 Ventilator PV 12000 Inspektion des elektrischen Systems Anfragen und Bestellungen von Verschleiß- und Ersatzteilen richten Sie mit nachfolgenden Angaben GEFAHR an Ihren Fachhändler oder direkt an HEYLO: – Gerätetyp, Die Berührung spannungsführender Teile kann – Seriennummer, zum Tod führen – Baujahr, In Folge unsachgemäßer oder unzureichender In-...
- Seite 17 Diese Arbeiten dürfen nur von dafür geschulten und einen qualifizierten Fachbetrieb mit der Entsorgung autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. und dem Recycling des Gerätes. GEFAHR Sehen Sie dazu auch Kontakt zur HEYLO GmbH [ Lebensgefahr durch Stromschlag Die Berührung spannungsführender Teile kann zum Technische Daten Tod führen.
- Seite 18 Für Gerätebaureihe: Ventilatoren / PowerVent Typ: PV 12000 HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen in ihrer Konzeption und Bauart sowie in der von uns bereitgestellten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen nach Anhang I der EG-Richtlinie 2006/42/EG entsprechen.
- Seite 19 Ventilator PV 12000 11.3 Schaltplan 19 / 36...
- Seite 20 12.2 Spara anvisningarna och ha dem tillgängliga ---------------------------------------- 21 12.3 Använda tecken och symboler -------------- 21 12.4 Garanti -------------------------------------------- 22 12.5 Kontakta HEYLO GmbH ---------------------- 22 13 Säkerhet ------------------------------------------------ 23 13.1 Driftförhållanden -------------------------------- 24 13.2 Personlig skyddsutrustning ------------------ 24 14 Produktbeskrivning --------------------------------- 25 14.1 Identifiering av maskinen --------------------- 25...
- Seite 21 (hädanefter hängande farlig situation som, om den inte undviks, kallad enhet). Den beskriver den av företaget HEY- kan leda till dödsfall eller allvarlig skada. LO GmbH (hädanefter HEYLO) tillverkade enheten. – Läs anvisningarna noggrant. VARNING – Följ alla säkerhetsanvisningar.
- Seite 22 Övergripande resultat av en instruktion av alla funktioner på din enhet. 12.4 Garanti Påbudssymbol Som regel gäller HEYLO GmbHs allmänna förs- I anvisningen används följande påbudssymboler. äljnings- och leveransvillkor (GTC). Krav på an- vändning av skadeståndsansvar under de första två Symbol Betydelse åren från inköpsdatum är att enheten används för...
- Seite 23 Fläkt PV 12000 Undvik farliga situationer Adress: HEYLO GmbH Följande anvisningar gäller för alla som arbetar på Im Finigen 9 eller med enheten: 28832 Achim – Denna bruksanvisning måste hållas i fullständigt Telefon: +49 (0) 4202 / 97 55 0 och läsbart skick på...
- Seite 24 Fläkt PV 12000 – Använd alltid transporthandtaget på enhetens Endast originalreservdelar eller delar som godkänts ovansida vid transport. av tillverkaren får användas. – Säkerställ att enhetsomkopplaren är avstängd Se till att du följer följande villkor och säkerhetsan- innan nätkabeln ansluts.
- Seite 25 Fläkt PV 12000 Vid drift ska följande bäras: insugningssidan snabbansluten och efter arbetet går det snabbt att packa ihop dem igen. Enheten är på – Ögonskydd för att skydda mot omkringflygande grund av sin höga skyddsklass särskilt lämpad för partiklar.
- Seite 26 Fläkt PV 12000 Drift 14.3 Säkerhetsenheter Enheten genererar en undertryck på sugsidan och ANVISNING ett övertryck på trycksidan vid utblåsningsöppnin- Efterföljande nämnda säkerhetsanordningar visas i gen. Luftflödets riktning kännetecknas av en pil. Med enhetsöversikten i kapitlet Allmän beskrivning. det genererade luftflödet ventileras området samtidigt som luft sugs ut ur områden.
- Seite 27 Fläkt PV 12000 Se även FARA Säkerhetsenheter [ Livsfara vid elstöt eller brand i enheten till följd av kortslutning 14.5 Drift- och visningselement Elektroniska varvtalsregulatorer ökar risken för kor- Enheten drivs endast med hjälp av enhetsomkoppla- tslutning och brand.
- Seite 28 Fläkt PV 12000 Uppställning av enheten – Flödesriktningen (pil på höljet) ska gå i riktning mot väggen. – Vid uppställning av flera enheter ska ett avstånd på 3,0 till 4,25 m hållas mellan enheterna och med samma fläktriktning. – Öppna dörrar inomhus för att få god luftcirkulati- on.
- Seite 29 Fläkt PV 12000 Detta arbete får endast utföras av utbildade och 17.2 Fel under drift behöriga specialister. Möjlig orsak Åtgärd Inom den lagstadgade garantiperioden får ingrepp endast utföras av tillverkaren eller av personer som Enhetens Ingen eller felaktig Kontrollera nätka- är auktoriserade av tillverkaren.
- Seite 30 Fläkt PV 12000 Möjlig orsak Åtgärd FARA bullrar för bladet Livsfara vid elstöt mycket Enheten står inte Kontrollera enhe- Kontakt med spänningsförande delar kan leda till stadigt och säkert tens uppställning döden. och korrigera vid a) Slå av enheten och dra ut nätkabeln.
- Seite 31 Du riskerar att skada enheten. fackmannamässig reparation med originalre- Rengör höljet med milt rengöringsmedel och servdelar. rent vatten. b) Återställ den ursprungliga glansen med HEYLO ANVISNING plastvård eller med vinylrengöringsmedel och - polish, t.ex. för fordonsplast. Utför regelbundet underhåll Regelbundet underhåll är en del av den avsedda...
- Seite 32 Efter utgången av den lagstadgade garantin kan skadade komponenter. reparatören utföra reparationer med lämplig exper- b) För kommersiell användning i Tyskland: Ge- tis. HEYLO åtar sig ingen garanti för dessa reparati- nomför en årlig DGUV V3-kontroll i enlighet med oner. yrkessammanslutningens krav och registrera Om du har frågor om reparation, kontakta HEYLO-...
- Seite 33 Fläkt PV 12000 ningsföretag. Låt ett kvalificerat specialistföretag Urdrifttagning, lagring utföra bortskaffande och återvinning av enheten. och bortskaffande Se även Följande principer gäller för urdrifttagning, lagring Kontakta HEYLO GmbH [ och bortskaffande av enheten: Detta arbete får endast utföras av utbildade och Tekniska data behöriga specialister.
- Seite 34 För enhetsserie: Fläktar / PowerVent Typ: PV 12000 HEYLO GmbH, i Finigen 9, 28832 Achim, förklarar att de nämnda maskinerna i sin utformning och kon- struktion samt i den version som tillhandahålls av oss uppfyller de grundläggande säkerhets- och hälsokraven enligt bilaga I till EG-direktiv 2006/42/EG.
- Seite 35 Fläkt PV 12000 22.3 Kopplingsschema 35 / 36...
- Seite 36 Fax +49 (0) 42 02 – 97 55 97 E-Mail: info@heylo.de Mieten Sie HEYLO-Produkte Hire HEYLO products Für Ihre Baustelle, Produktion oder Event über das HEYLO-Miet-Netzwerk: For your construction site, production facility or event via the HEYLO rental network: www.heylo-mietservice.de HEYLO GmbH Im Finigen 9 28832 Achim info@heylo.de...