Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung • Operating Instructions
TIC 260
DeviceNet gateway
für Antriebsgeräte

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Pfeiffer Vacuum TIC 260

  • Seite 1 Betriebsanleitung • Operating Instructions TIC 260 DeviceNet gateway für Antriebsgeräte...
  • Seite 2 Inhalt Inhalt Zu dieser Anleitung ........2 Gültigkeit .
  • Seite 3 Zu dieser Anleitung 1 Zu dieser Anleitung 1.1 Gültigkeit Diese Betriebsanleitung ist ein Kundendokument der Firma Pfeiffer Vacuum. Die Betriebsanleitung beschreibt das benannte Produkt in seiner Funktion und vermit- telt die wichtigsten Informationen für den sicheren Gebrauch des Gerätes. Die Be- schreibung erfolgt nach den geltenden EU-Richtlinien.
  • Seite 4 • Die Einhaltung aller Schutzmaßnahmen regelmäßig überprüfen • Gerät unter Einhaltung der spezifizierten Umgebungsbedingungen installieren – Die Schutzart des TIC 260 (PM 061 166 -T) ist IP54 bei korrekter Montage • Gerät nicht eigenmächtig umbauen oder verändern • Vorgeschriebene Netzspannung beachten •...
  • Seite 5 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung Das TIC 260 stellt einen Anschluss für das Bussystem DeviceNet für die Antriebs- geräte TC 100, TCK 100, TC 600, TC 750 und TCM 1601 gemäß dem Profil "Tur- bomolecular Vacuum Pump Device " der DeviceNet-Spezifikationen dar. Dabei ist jeweils ein TIC 260 pro Antriebsgerät notwendig.
  • Seite 6 Installation 5 Installation 5.1 Hinweise zur Installation Prüfen ob am Antriebsgerät die erforderliche Schnittstellenadresse 1 (P797) ein- gestellt ist (werkseitig voreingestellt). Keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät vorneh- men. 5.2 Montage auf einer Hutschiene Abb. 2: Montage auf einer Hutschiene Beiliegende Hutschienen-Montagefüße auf der Rückseite des TIC montieren und auf der Hutschiene befestigen.
  • Seite 7 Installation Montage am An- TIC 260 zusammen mit dem Antriebsgerät mit zwei gleichlangen (Länge je nach Pumpentyp) der vier beiliegenden Schrauben an der Pumpe festschrauben. triebsgerät Abb. 4: TIC-Montage am Antriebsgerät DeviceNet-Anschluss herstellen. RS 485-Anschluss des TIC 260 und entsprechenden Anschluss am Antriebsgerät mit beiliegendem Kabel verbinden.
  • Seite 8 Bedienung 6 Bedienung Vor Inbetriebnahme des TIC 260 die gültige und einmalige DeviceNet-Schnitt- stellenadresse und Baudrate mittels der Wahlschalter einstellen. 6.1 Allgemeines Vor Inbetriebnahme des TIC Baudrate und Adresse einstellen. Alle Kontrollmöglichkeiten (z.B. Remote-Anschluß, Tastatur) unterbinden, um si- cherzustellen, dass die volle Kontrolle über DeviceNet gegeben ist.
  • Seite 9 Bedienung 6.2 DeviceNet-Objekte und Funktionen Die Funktionen des Antriebsgerätes sind über das TIC mittels der folgenden De- viceNet-Objekte nach dem Profil „ Turbo Molecular Vacuum Pump Device“ erreich- bar: class inst. comment 1: identity Gerätemerkmale 2: message router 3: DeviceNet Kommunikationseinstellungen input Fehlerbits, Status der Pumpe (Beschleunigung, ein/aus)
  • Seite 10 Bedienung Zustand der Pumpe Bedeutung wenn = 1 an und Drehzahl > 0 Motor aus Der Zustand der Pumpe (die Dreh- auf Standby-Drehzahl zahl betreffend) ist gemäß nebenste- hender Tabelle am ac/dc drive- gestoppt Objekt, Attribut speed status ables- beschleunigt bar.
  • Seite 11 7 DeviceNet Statement of Conformance General Device Data Volume I, Release 2.0, Conform to DeviceNet Specification Volume II, Release 2.0 Vendor Name Pfeiffer Vacuum Turbomolecular Vacuum Pump Device Profile Name Device Product Catalog Number Product Revision DeviceNet Physical Conformance Data Network Power Consumption (Max) 0.1 A @ 11 V DC (worst case)
  • Seite 12 DeviceNet Statement of Conformance Message Router Object 0x02 • Class Attributes: None Supported • Class Services: None Supported • Instance Attributes: None Supported • Instance Services: None Supported DeviceNet Object 0x03 name data Comment type revision • UINT Class Attributes name comment Get_Attribute_single...
  • Seite 13 DeviceNet Statement of Conformance name data Comment type Byte 0: s-device supervisor / exception BYTE status Byte 1: AC/DC drive / speed status BYTE data • Byte 2: discrete input point / value BOOL Byte 3-4: AC/DC drive / SpeedActual Instance 2 Attributes (Default Input) name data...
  • Seite 14 DeviceNet Statement of Conformance name data Comment type consumed connection size • UINT expected packet rate • •* UINT watchdog timeout action • • USINT produced connection path • UINT length produced connection path • •* EPATH consumed connection path •...
  • Seite 15 DeviceNet Statement of Conformance name data Comment type size • • UINT ARRAY Byte 0 (siehe S. 8, Kap. 6.2) data • • Byte 1 BYTE venting frequency • • USINT (siehe S. 8, Kap. 6.2) venting time • • UINT (siehe S.
  • Seite 16 DeviceNet Statement of Conformance Instance 2 Attributes (Heating / Heizung) name comment Get_Attribute_Single Set_Attribute_Single Instance Services AC/DC Drive Object 0x2A name data Comment type revision • UINT max instance • UINT number of instances • UINT Class Attributes name comment Get_Attribute_Single Class Services name...
  • Seite 17 DeviceNet Statement of Conformance name get set data Comment type SHORT manufacturer’s model # • STRING software SHORT • revision level STRING hardware SHORT • revision level STRING 0=undefined, 1=self testing, 2=idle device status • USINT 3=self test exception, 4=executing 5=abort, 6=critical fault Bit 0: device common alarm Bit 1: device specific alarm...
  • Seite 18 DeviceNet Statement of Conformance Class Services name data Comment type reading valid • BOOL 0=invald, 1=valid value • °C/10 status • BYTE Instance 1 Attributes name comment Get_Attribute_Single Instance Services S-Single Stage Controller Object 0x33 name data Comment type revision •...
  • Seite 19 DeviceNet-Datentypen name comment Set_Attribute_Single Instance Services 8 DeviceNet-Datentypen Datentyp Erläuterung Beispiel USINT vorzeichenlose 8-Bit-Zahl 0x42 UINT vorzeichenlose 16-Bit-Zahl, niederwertiges Byte zuerst 0x1234 => 0x34, 0x12 UDINT vorzeichenlose 32-Bit-Zahl, niederwertiges Byte/Wort zuerst 0x12345678 => 0x78, 0x56, 0x34, 0x12 BYTE 8 einzelne Bits 0xFF WORD 16 einzelne Bits...
  • Seite 20 • Gerät zur Reparatur ins Stammwerk einsenden • Gerät durch neuwertiges Austauschgerät ersetzen Genauere Informationen erhalten Sie von Ihrer Pfeiffer Vacuum Vertretung. HINWEIS Das Gerät ist nicht zur kundenseitigen Reparatur vorgesehen! Bei Geräten, die Sie an uns zu Reparatur- oder Wartungsarbeiten einschicken, beach- ten Sie bitte, dass Reparaturaufträge nur entsprechend unseren allgemeinen Lieferbe-...
  • Seite 21 Roots pumps Dry compressing pumps Leak detectors Valves Components and feedthroughs Vacuum measurement Gas analysis System engineering Service Pfeiffer Vacuum Technology AG · Headquarters/Germany Tel. +49-(0) 64 41-8 02-0 · Fax +49-(0) 64 41-8 02-2 02 · info@pfeiffer-vacuum.de · www.pfeiffer-vacuum.net...