Knecht A400 Betriebsanleitung

Schärfmaschine

Vorschau ausblenden

Seite von 51

/ 51
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Betriebsanleitung

A 400

Schärfmaschine

Stand 09.2023 Version 1.1 | Original

Inhaltszusammenfassung für Knecht A400

Seite 1 Betriebsanleitung A 400 Schärfmaschine Stand 09.2023 Version 1.1 | Original...
Seite 2 25. September 2023 Urheberrecht Die vorliegende Betriebsanleitung sowie die Betriebsunterlagen bleiben urheberrechtlich Eigentum der Firma KNECHT Maschinenbau GmbH. Sie werden nur Kunden und Betreibern unserer Produkte mitgeliefert und gehören zur Maschine. Ohne unsere ausdrückliche Genehmigung dürfen diese Unterlagen weder vervielfältigt noch dritten...
Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise Vorwort zur Betriebsanleitung Warnhinweise und Symbole in der Betriebsanleitung Warn- und Gebotszeichen und ihre Bedeutung 1.3.1 Warn- und Gebotszeichen an der Schärfmaschine 1.3.2 Allgemeine Warn- und Gebotszeichen Typenschild und Maschinennummer Bild- und Positionsnummern in der Betriebsanleitung Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten...
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Transport Transportmittel Transportschäden Transport an einen anderen Aufstellungsort Montage Auswahl des Fachpersonals Aufstellungsort Versorgungsanschlüsse Einstellungen Erstinbetriebnahme der Schärfmaschine Inbetriebnahme Bedienung Allgemeine Grundlagen der Schleiftechnik Schleifen mit Kopierschleifplatte 7.2.1 Montage Führungsschlitten 7.2.2 Sichelmesser auf Kopierschleifplatte aufspannen 7.2.3 Einstellanschlag für die Winkeleinstellung montieren 7.2.4 Kopierschleifplatte mit Messer auf Schleiftisch montieren 7.2.5...
Seite 5 Inhaltsverzeichnis Demontage und Entsorgung Demontage Entsorgung Service, Ersatzteile und Zubehör 10.1 Postanschrift 10.2 Service 10.3 Verschleiß- und Ersatzteile 10.4 Zubehör 10.4.1 Verwendete Schleifmittel etc. Anhang 11.1 EU-Konformitätserklärung...
Seite 6 Wichtige Hinweise Vorwort zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung soll es erleichtern, die Schärfmaschine kennenzulernen und ihre be stimmungs gemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um die Schärfmaschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit sowie Lebensdauer der Schärfmaschine zu erhöhen.
Seite 7 Wichtige Hinweise Warn- und Gebotszeichen und ihre Bedeutung 1.3.1 Warn- und Gebotszeichen an der Schärfmaschine An der Schärfmaschine befinden sich folgende Gebotszeichen: VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR DURCH SCHLEIFPARTIKEL! (Gebotszeichen auf dem Bedienpult) Beim Schleifen, Entgraten und Abrichten entstehen Schleif par tikel, die in die Augen gelangen können. Bei diesen Arbeiten muss ein Augenschutz getragen werden.
Seite 8 Wichtige Hinweise Typenschild und Maschinennummer Das Typenschild (1-1) befindet sich an der linken Seite der Maschine. Bild 1-1 Typenschild Die Maschinennummer (1-2) befindet sich auf dem Typenschild (1-1) und auf dem Schleiftisch rechts unten. Bild 1-2 Maschinennummer Bild- und Positionsnummern in der Betriebsanleitung Wird im Text auf einen Bestandteil der Maschine eingegangen, der in einem Bild dargestellt ist, dann erfolgt dies durch eine in Klammern gesetzte Angabe der Bild- und Positionsnummer.
Seite 9 Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb dieser Schärfmaschine ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvor- schriften. • Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um die Schärfmaschine sicherheitsgerecht zu betreiben.
Seite 10 1000 mm geeignet. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt nicht als bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma KNECHT Maschinenbau GmbH nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise in der Be triebs anleitung.
Seite 11 Sicherheit • Nichtbeachten der Hinweise in der Betriebsanleitung bezüglich Transport, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandsetzung der Schärfmaschine, • eigenmächtige bauliche Veränderungen der Schärfmaschine, • eigenmächtiges Verändern z.B. der Antriebsverhältnisse (Leistung und Drehzahl) und • mangelhafte Überwachung von Maschinenteilen, die einem Verschleiß unterliegen, sowie •...
Seite 12 Sicherheit Die Zuständigkeiten des Personals sind für das Inbetriebnehmen, Bedienen, Warten und Instandsetzen klar festzulegen. Personal, das sich in der Schulungs-, Einweisungs-, Ausbildungs- oder Einlernphase befindet, nur unter ständiger Aufsicht einer erfahrenen Person an der Schärfmaschine arbeiten lassen! 2.4.5 Maschinensteuerung Nur geschultem und eingewiesenem Personal ist es erlaubt, die Maschine einzuschalten und zu bedienen.
Seite 13 Ohne Genehmigung des Herstellers keine Veränderungen, An- oder Umbauten an der Schärf- maschine vornehmen. Dies gilt auch für den Einbau und das Einstellen von Sicherheitseinrichtungen. Alle Umbaumaßnahmen bedürfen einer schriftlichen Bestätigung der Firma KNECHT Maschinen- bau GmbH. Maschinenteile in nicht einwandfreiem Zustand sofort austauschen.
Seite 14 Beschreibung Verwendungszweck Mit der Schärfmaschine A 400 können Sichelmesser bis zu einer Größe von maximal 1000 mm geschliffen und entgratet werden. Technische Daten Höhe �� ca. 1510 mm Breite �� ca. 1260 mm Tiefe �� ca. 790 mm Platzbedarf (BxT) �� ca. 2200 x 1450 mm Gewicht ��...
Seite 15 Beschreibung 1260 mm 1260 mm 790 mm Bild 3-1 Abmessungen in mm Funktionsbeschreibung Mit der Schärfmaschine A 400 können Sichelmesser bis zu einer Größe von maximal 1000 mm geschliffen und entgratet werden. Die maximale Fasenbreite beträgt 5 mm. Zum Schärfen werden die Sichelmesser händisch auf einer definierten Bahn entlang der Schleif- scheiben geführt.
Seite 16 Beschreibung Baugruppenbeschreibung Bild 3-2 Gesamtansicht Schärfmaschine Schleiftisch Kopierschleifplatte Sichelmesser Schleifaggregat Hauptschalter Wasserschale Handrad Winkeleinstellung Einstellbare Maschinenfüße...
Seite 17 Beschreibung 3.4.1 Winkellehre Winkellehren Bild 3-3 Winkellehren 3.4.2 Bedienpult Hauptschalter Wasserschale Handrad Winkeleinstellung Bild 3-4 Bedienpult 3.4.3 Abrichtgerät HV 146 Das Abrichtgerät ist auf der Maschinenrückseite montiert. Zum Abnehmen die beiden Rändelschrauben (3-5/1) entgegen dem Uhrzeigersinn lösen. Bild 3-5 Abrichtgerät HV 146...
Seite 18 Transportschäden Werden nach dem Abladen, bei der Abnahme der Lieferung, Schäden festgestellt, sofort die Firma KNECHT Maschinenbau GmbH und die Spedition in Kenntnis setzen. Wenn erforderlich, muss umgehend ein unabhängiger Sachverständiger hinzuge zogen werden. Verpackung und Befestigungsbänder entfernen. Befestigungsbänder an der Schärfmaschine ent- fernen.
Seite 19 VORSICHT kann zu schweren Verletzungen führen. Vorgeschriebene Drehrichtung beachten, siehe Kapitel 6. Einstellungen Die verschiedenen Bauteile sowie die Elektrik werden vor der Auslieferung bei der Firma KNECHT Maschinenbau GmbH eingestellt. Eigenmächtige Änderungen der eingestellten ACHTUNG Werte sind nicht zulässig und können zur...
Seite 20 Montage Erstinbetriebnahme der Schärfmaschine Schärfmaschine auf einen ebenen Untergrund stellen. Bodenunebenheiten durch Drehen der Maschinenfüße ausgleichen. Maschine mit Hilfe einer Wasserwaage ausrichten. Die Spannungsversorgung bauseitig von einer Elektrofachkraft installieren lassen. Die Schutzeinrichtungen vor Inbetriebnahme vollständig montieren und prüfen. Alle Schutzeinrichtungen vor Inbetriebnahme von autorisiertem Fach personal auf deren Wirksamkeit überprüfen lassen.
Seite 21 Inbetriebnahme Sämtliche Arbeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Die dafür gültigen örtlichen Sicherheits- und Unfall verhütung s vor schrif ten VORSICHT müssen eingehalten werden. Bei eingeschalteter Schärfmaschine besteht Einzugsgefahr für Hände, Haare und Kleidung. Schwere Verletzungen sind möglich. Persönliche Schutzausrüstung ist zu tragen.
Seite 22 Inbetriebnahme Wasserschale (6-3/1) bis ca. 1 cm unter den Rand mit Wasser füllen. Zur Montage so weit wie möglich nach hinten schieben. Wasserschale anheben und in die hinte- re Halter ung (6-3/2) schieben. Der vordere Fixierbolzen (6-3/3) muss dabei durch die Bohrung der Wasserschalenfront ragen.
Seite 23 Bedienung Allgemeine Grundlagen der Schleiftechnik Um eine stumpf gewordene Schneide wieder scharf zu machen muss Metall am Messer abgetragen werden. Dazu wird das Sichelmesser bis zur Schneidkante geschliffen bis die gewünschte Schärfe erreicht ist. Bei der A 400 wird das Messer gleichzeitig geschliffen und entgratet. Die besondere Abstimmung der Schleif- und Entgratscheiben macht das möglich.
Seite 24 Bedienung Bei eingeschalteter Schärfmaschine besteht Einzugsgefahr für Hände, Haare und Klei dung. Schwere Verletzungen sind möglich! Beim Schleifen entstehen Schleifpartikel, die in die Augen gelangen VORSICHT können. Schutzbrille tragen. Schleifen mit Kopierschleifplatte 7.2.1 Montage Führungsschlitten Mit einem Sechskantschraubendreher SW 4 mm die Befestigungsschraube (7-1/1) des Tisch- segments (7-1/2) herausdrehen.
Seite 25 Sichelmesser nur mit den dafür vorgesehenen Transport - vor richtungen transportieren. VORSICHT Schnittfeste Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe tragen. Für jedes Messer fertigt KNECHT eine passende HINWEIS Kopierschleifplatte an. Hierzu benötigt KNECHT möglichst genaue Angaben über Form und Größe des zu schleifenden Messers.
Seite 26 Bedienung 7.2.3 Einstellanschlag für die Winkeleinstellung montieren Den Einstellanschlag (7-4/1) links vom Schleif- aggregat im Uhrzeigersinn montieren und mit moderater Kraft festziehen. Bild 7-4 Einstellanschlag montieren 7.2.4 Kopierschleifplatte mit Messer auf Schleiftisch montieren Den Klemmhebel (7-5/1) am Schleifaggregat entgegen dem Uhrzeigersinn leicht lösen. Die Entgrateinheit (7-5/2) in die obere Endlage schwenken.
Seite 27 Bedienung Messerschutz (7-7/1) entfernen. Bild 7-7 Messerschutz entfernen Sichelmesser ungefähr mittig zum Schleifaggregat positionieren. Bild 7-8 Sichelmesser positionieren Sichelmesser in Richtung Schleifscheiben bewegen bis die Schneide am Einstellanschlag (7-9/1) anliegt. Bild 7-9 Schneide am Einstellanschlag...
Seite 28 Bedienung 7.2.5 Schleifwinkel einstellen Schleifwinkel nur bei ausgeschalteter Schärfmaschine einstellen. Schwere Verletzungen sind möglich! VORSICHT Schleifaggregat mit dem Handrad (7-10/1) ent- gegen dem Uhrzeigersinn in die unter Endlage bewegen. Bild 7-10 Schleifaggregat in die untere Endlage bewegen Den Klemmhebel (7-11/1) am Schleifaggregat entgegen dem Uhrzeigersinn leicht lösen.
Seite 29 Bedienung Winkellehre (7-13/1) mit den Magneten auf dem Messerrücken auflegen und an der Entgratscheibe (weiss) (7-13/2) ausrichten. Bild 7-13 Winkellehre auflegen Schleifaggregat mit dem Handrad (7-10/1) im Uhrzeigersinn nach oben bewegen bis die Schleif- scheibe (blau) (7-14/2) die Winkellehre (7-14/1) leicht berührt.
Seite 30 Bedienung Das Messer mit der Kopierschleifplatte nun Richtung Schleifaggregat bewegen bis die Messerschneide an den Schleifscheiben (blau) (7-16/1) anliegt. Das Messer in dieser Position halten. Bild 7-16 Sichelmesser in Schleifposition bringen Den Klemmhebel (7-17/2) am Schleifaggregat leicht lösen. Die Entgrateinheit (7-17/1) nach unten schwenken bis die Entgratscheibe auf dem Messerrücken aufliegt.
Seite 31 Bedienung Sichelmesser schleifen Bei eingeschalteter Schärfmaschine besteht Einzugsgefahr für Hände, Haare und Kleidung. Schwere Verletzungen sind möglich! VORSICHT Beim Schleifen entstehen Schleifpartikel, die in die Augen gelangen können. Schutzbrille tragen. Vor dem Schleifen muss der Einstellanschlag HINWEIS entfernt sein (siehe Bild 7-15)! Sichelmesser (7-18/1) so weit nach oben schieben bis die Schleifscheiben frei sind.
Seite 32 Bedienung Das Sichelmesser von der mittleren Position aus schärfen. Bild 7-20 Startposition Schärfen Das Messer mit beiden Händen an den Griffen der Kopierschleifplatte festhalten und an den Schleif- scheiben entlang führen. Die Bewegungsbahn ist durch die Kopierschleifplatte vorgegeben. Das Messer nur führen, kein Schleifdruck aufbrin- gen.
Seite 33 Bedienung Die Messerschärfe mit einem Blatt Papier prüfen. Bild 7-23 Messerschärfe prüfen Das Sichelmesser in die obere Endlage schieben. Kopierschleifplatte mit dem aufgespannten Messer (7-24/1) vom Schleiftisch abnehmen. Messerschutz anbringen. Bild 7-24 Kopierschleifplatte mit Messer abnehmen Spannpratzen (7-25/1) mit einem Gabelschlüssel SW 13 mm lösen.
Seite 34 Bedienung Wasserschale Nach Abschluss der Schleifarbeiten muss die Wasserschale abgenommen werden, so dass die Schleifscheiben nicht mehr im Wasser stehen. Das Schleifaggregat mit dem Handrad (7-26/1) im Uhr zeigersinn in die obere Endlage bewegen. Bild 7-26 Schleifaggregat in Endlage bewegen Jetzt den Arretierhebel (7-27/2) der Wasserschale (7-27/1) im Uhrzeigersinn nach oben schwenken.
Seite 35 Bedienung Schleifscheiben / Entgratscheibe abrichten Beim Abrichten entstehen Schleifpartikel, die in die Augen gelangen können. Schutzbrille tragen. VORSICHT Unrund gewordene Schleifscheiben werden mit dem Abrichtgerät HV 146 (7-28/1) rund gerichtet. Bild 7-28 Abrichtgerät HV 146 Schleifaggregat mit Handrad (7-29/1) in eine mittlere Position bewegen.
Seite 36 Bedienung Klemmhebel (7-30/1) am Schleifaggregat leicht öffnen und Entgratscheibe mit dem Hebel (7-30/2) in die obere Endlage schwenken. Klemmhebel moderat festziehen. Bild 7-30 Entgrataggregat in obere Endlage bewegen Das Abrichtgerät HV 146 an der Maschinenrück- seite abmontieren (siehe Kapitel 3.4.3 Abricht- gerät HV 146).
Seite 37 Bedienung 7.5.1 Schleifscheiben abrichten Schärfmaschine einschalten. Dazu den Haupt- schalter (7-32/1) auf Stellung „I ON“ drehen. Die Schleifscheiben drehen sich. Bild 7-32 Schärfmaschine einschalten Schleifaggregat mit dem Handrad (7-33/1) im Uhrzeigersinn nach oben bewegen bis die Schleif- scheiben den Abrichtdiamanten berühren. Bild 7-33 Schleifaggregat in Abrichtposition bewegen Mit der rechten Hand den Abrichtdiamanten...
Seite 38 Bedienung 7.5.2 Entgratscheibe abrichten Schleifaggregat mit dem Handrad (7-35/1) ent- gegen dem Uhrzeigersinn nach unten bewegen bis die Entgratscheibe den Abrichtdiamanten berührt (siehe Bild 7-36). Bild 7-35 Abrichten Entgratscheibe Mit der rechten Hand den Abrichtdiamanten langsam vor- und zurückbewegen. Dabei ständig langsam im und gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Seite 39 Bedienung 7.5.3 Kanten der Schleifscheiben / Entgratscheibe abrunden Schärfmaschine einschalten. Dazu den Haupt- schalter (7-38/1) auf Stellung „I ON“ drehen. Die Schleifscheiben drehen sich. Bild 7-38 Schärfmaschine einschalten Die Kanten der Schleifscheiben und der Entgrat- scheibe mit dem Abrichtstein (7-39/1) leicht abrunden.
Seite 40 Bedienung Schleifscheiben / Entgratscheibe wechseln Bei allen Arbeiten an der Schärfmaschine müssen die örtlichen Sicher- heits- und Unfallverhütungsvorschriften sowie die Kapitel „Sicherheit“ und „Wichtige Hinweise“ in der Betriebsanleitung beachtet werden. VORSICHT Vor dem Schleifscheibenwechsel Netzstecker ziehen. Maschine niemals ohne Schutzabdeckungen einschalten. Verletzungs gefahr! Zum Wechseln der Schleifscheiben muss die Wasserschale abgenommen werden.
Seite 41 Bedienung Klemmhebel (7-43/1) am Schleifaggregat leicht öffnen und Entgratscheibe (7-43/2) in die obere Endlage schwenken. Klemmhebel moderat festziehen. Bild 7-43 Entgratscheibe in die obere Endlage schwenken Schutzhaube (7-44/1) demontieren. Mit einem Sechskantschraubendreher SW 4 mm die zwei Schrauben (7-44/2) abschrauben. Bild 7-44 Schrauben der Schutzhaube lösen Schutzhaube (7-45/1) abnehmen.
Seite 42 Bedienung Spannschraube (7-46/1) der Entgratscheibe (weiss) mit einem Gabelschlüssel SW 13 mm im Uhrzeiger sinn (Linksgewinde) abschrauben. Spannflansch (7-46/2) abnehmen. Bild 7-46 Spannschraube lösen Gebrauchte Entgratscheibe (7-47/1) abnehmen und neue in umgekehrter Reihenfolge montieren. Die Spannschraube entgegen dem Uhrzeiger- sinn moderat spannen. Bild 7-47 Entgratscheibe abnehmen und durch neue ersetzen Spannschraube der Schleifscheiben (blau) (7-48/1)
Seite 43 Bedienung Zwischenflansch (7-49/1) abnehmen. Bild 7-49 Zwischenflansch abnehmen Zweite gebrauchte Schleifscheibe (7-50/1) abnehmen und neue in umgekehrter Reihenfolge montieren. Die Spannschraube (7-48/1) im Uhrzeigersinn moderat spannen. Bild 7-50 Schleifscheiben abnehmen und durch neue ersetzen Schutzhaube (7-51/1) wieder fachgerecht montieren. Bild 7-51 Schutzhaube montieren...
Seite 44 Bedienung Wasserschale (7-52/1) wieder fachgerecht an bringen. Bild 7-52 Wasserschale anbringen Es dürfen nur original Schleifmittel der ACHTUNG KNECHT Maschinenbau GmbH verwendet werden. Die KNECHT Maschinenbau GmbH übernimmt keine Verantwortung bei Verwendung nicht originaler Schleifmittel.
Seite 45 Pflege und Wartung Bei allen Arbeiten an der Schärfmaschine müssen die örtlichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sowie die Kapitel „Sicherheit“ und „Wichtige Hinweise“ in der Betriebsanleitung beachtet werden. VORSICHT Reinigung Die Schärfmaschine muss täglich gereinigt werden, da sonst der Schleifabtrag trocknet und nur schwer wieder zu entfernen ist.
Seite 46 Führungsschlitten und Mit weichem Lappen und Pflegespray reinigen und Führungsbahn mit Mehrzweckfett schmieren. Kopierschleifplatte und deren Mit weichem Lappen und Pflegespray reinigen. Führungsbahn Wöchentlich Gewinde der Kreuzgriffe und Mit Mehrzweckfett schmieren. Klemmhebel Jährlich Servicedienst der Firma KNECHT Maschinenbau GmbH anfordern.
Seite 47 Die Demontage muss durch ei nen qualifizierten Fachbetrieb durchgeführt werden. Entsorgung Nach Ende der Maschinenlaufzeit muss diese durch einen qualifizierten Fachbetrieb entsorgt werden. In Ausnahmefällen und nach Absprache mit der Firma KNECHT Maschinenbau GmbH kann die Maschine zurückgeben werden. Betriebsstoffe (z.B. Schleifscheiben usw.) müssen ebenfalls fachgerecht entsorgt werden.
Seite 48 Bitte geben Sie Ihre Bestellung gemäß dem nachfolgend dargestellten Schema auf. Bei Bestellung bitte immer angegeben: (Beispiel) Maschinen-Typ (A 400) Maschinen-Nummer (0020770A400) Benennung Baugruppe (Tisch Zusammenbau A400) Benennung Einzelteil (Führungsschlitten Zusammenbau A400) Pos.-Nummer (02) Zeichnungs-Nr. (Artikelnummer) (013A400-0045) Stückzahl (1 Stk)
Seite 49 Die KNECHT Maschinenbau GmbH übernimmt keine Verantwortung bei Verwendung nicht originaler Teile. Wenn Sie Schleifmittel oder sonstiges Zubehör benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere Vertriebsmitarbeiter und -partner oder direkt an die Firma KNECHT Maschinenbau GmbH. Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Seite 50 Dokumentationsverantwortlicher: Peter Heine (Dipl. Ing. Maschinenbau BA) Tel. +49 (0)7527-928-15 p.heine@knecht.eu Hersteller: KNECHT Maschinenbau GmbH Witschwender Straße 26 88368 Bergatreute Deutschland Eine technische Dokumentation ist vollständig vorhanden. Die zur Maschine gehörende Betriebsanleitung liegt in der Originalfassung und in der Landes sprache des Anwenders vor.
Seite 51 KNECHT Maschinenbau GmbH Witschwender Straße 26 88368 Bergatreute Germany T + 49 (0)7527- 928-0 F + 49 (0)7527- 928-32 mail@knecht.eu www.knecht.eu...