Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
T
Configurez le boîtier de paiement compact
avec le logiciel PC.
T
Retirez le câble USB.
Le boîtier de paiement compact s'éteint. Les
modifications seront prises en compte à la
prochaine mise en marche.
T
Raccordez à nouveau le câble RS232.
T
Allumez la machine à café.
E
Vous pouvez effectuer des réglages de prix
à tout moment. Pour ce faire, la machine à
café et le boîtier de paiement compact
doivent être allumés.
4 Démontage du boîtier de paiement
compact
Démontage de l'appareil sans kit d'eau fraîche
intelligent
T
Placez le commutateur du mode de factura-
tion en position supérieure (mode gratuit).
T
Attendez 5 secondes environ.
T
Eteignez la machine à café à l'aide de
l'interrupteur d'alimentation.
T
Débranchez la fiche secteur.
T
Retirez le câble RS232 de la machine à café.
Démontage de l'appareil avec le kit d'eau
fraîche intelligent
T
Placez le commutateur du mode de factura-
tion en position supérieure (mode gratuit).
T
Attendez 5 secondes environ.
T
Eteignez la machine à café à l'aide de
l'interrupteur d'alimentation.
T
Débranchez la fiche secteur.
T
Retirez le câble RS232 du mini-hub du kit
d'eau fraîche intelligent.
5 Mode de facturation
Commutateur du mode de facturation :
Z
Position supérieure :
U
L'appareil se trouve en mode gratuit.
U
La LED d'état clignote.
Z
Position inférieure :
U
L'appareil se trouve en mode payant.
U
La LED d'état s'allume.
Boîtier de paiement compact
E
Le mode de facturation ne doit pas être
modifié pendant une préparation.
E
Si la liaison entre le boîtier de paiement
compact et la machine à café est rompue en
mode payant, tous les produits sont ver-
rouillés. Aucune préparation n'est possible.
6 Indications de la LED
La LED d'état (9) :
Z
s'allume : aucune erreur ; système de paie-
ment compact en service
Z
ne s'allume pas : erreur (fiche secteur non
branchée, système non raccordé à la machine
à café ou LED défectueuse)
Z
clignote (1 s allumée / 1 s éteinte) : aucune
erreur ; mode gratuit activé
Z
clignote rapidement : aucune erreur ; un
système de facturation externe est raccordé et
activé ; l'appareil se trouve en mode payant.
7 Caractéristiques techniques
Tension
Intensité du courant
Marque de conformité
Conditions ambiantes
Longueur du câble secteur 2 m environ
Longueur du câble RS232
Poids (sans système de
facturation)
Dimensions (l × h × p)
Directives
Cet appareil est conforme aux directives suivantes :
Z
2002/95/CE (RoHS)
Z
1907/2006/CE (REACH)
Z
2006/95/CE (directive basse tension)
Z
2004/108/CE (compatibilité électromagnétique)
Z
2009/125/CE (directive sur les produits
consommateurs d'énergie)
J
de
en
fr
it
nl
100–240 V ~, 50/60 Hz
300 mA
A
es
Hygrométrie max.
80 %, température
ambiante 10–35 °C
1,1 m environ
pt
2,5 kg environ
10,4 × 30,4 × 19,5 cm
sv
ru
13
Werbung
