Verwandte Anleitungen für Samsung Serie DW60CG5
Inhaltszusammenfassung für Samsung Serie DW60CG5
- Seite 1 Spülmaschine Benutzerhandbuch Serie DW60CG5******* Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 1 2023-07-26 10:59:26...
- Seite 2 Hinweise zum Schutz von Kindern Anweisungen zur Installation der Spülmaschine Aufstellen des Geräts Lieferumfang Anforderungen an Aufstellung und Installation Installation Schritt-für-Schritt Sockelleiste Trittschutz (Serie DW60CG5**U****) Vor der ersten Verwendung Die Spülmaschine auf einen Blick Für die Spülmaschine ungeeignete Gegenstände Benutzen der Körbe Spülmittelbehälter Klarspülerbehälter Salzbehälter...
- Seite 3 Fehlerbehebung Prüfpunkte Informationscodes Programmtabelle Anhang Transport/Umzug Schutz vor Frost Entsorgung der Spülmaschine und Umweltschutz Tipp zum Energie- und Wassersparen EPREL-Informationen Technische Daten Hinweise für Testinstitute Deutsch Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 3 2023-07-26 10:59:26...
- Seite 4 Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für eine neue Spülmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich des Anschlusses, der Verwendung und der Pflege Ihres neuen Geräts. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie die vielen Vorteile und Funktionen Ihrer Spülmaschine voll nutzen.
- Seite 5 Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu den aufsichtsrechtlichen Bestimmungen für bestimmte Produkte wie z. B. REACH, WEEE oder Batterien, finden Sie unter Samsung.com auf der Seite, auf der wir uns mit Nachhaltigkeitsfragen beschäftigen. Deutsch Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 5...
- Seite 6 Sicherheitsinformationen Wichtige Hinweise zur Sicherheit Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden...
- Seite 7 5. Es sind die neuen mit dem Gerät gelieferten Schlauchsets zu verwenden und die alten dürfen nicht wiederverwendet werden. 6. Wenn das Gerät am Boden Belüftungsöffnungen besitzt, müssen Sie darauf achten, dass diese nicht durch Teppich verdeckt werden. 7. Bei Verwendung in Europa: Kinder unter 3 Jahren müssen von dem Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ununterbrochen beaufsichtigt.
- Seite 8 Sicherheitsinformationen • in Frühstückspensionen und ähnlichen Umgebungen. Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine Diese Spülmaschine ist nicht für den Einsatz im gewerblichen Umfeld geeignet. Sie ist für den Einsatz in Privathaushalten und in ähnlichen Arbeits- und Wohnumgebungen bestimmt: • Geschäfte • Büros und Ausstellungsräume und von Bewohnern in Einrichtungen wie: •...
- Seite 9 Kunststoffteile, die beim Spülen in heißem Wasser möglicherweise beschädigt werden (z. B. Einweg-Kunststoffbehälter oder Besteck und Geschirr aus Kunststoff) dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. Der Kunststoff könnte aufgrund der hohen Temperaturen in der Spülmaschine schmelzen und seine Form verlieren. Stellen Sie bei Modellen mit Startzeitvorwahl sicher, dass das Spülmittelfach trocken ist, ehe Sie Spülmittel hineingeben.
- Seite 10 Sicherheitsinformationen Anweisungen zur Installation der Spülmaschine Überprüfen Sie das Gerät vor dem Aufstellen auf äußerlich sichtbare Schäden. Unter keinen Umständen sollten Sie ein beschädigtes Gerät verwenden. Ein beschädigtes Gerät kann gefährlich sein. Die Spülmaschine darf nur über eine geeignete Schaltsteckdose an die Stromversorgung angeschlossen werden.
- Seite 11 Das Kunststoffgehäuse des Wasseranschlusses enthält ein elektrisches Bauteil (Aqua-Stopp). Das Gehäuse darf nicht in Wasser getaucht werden. Der AquaStopp-Schlauch enthält elektrische Leitungen. Schneiden Sie deshalb niemals den Zulaufschlauch ab, auch wenn er zu lang ist. Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur unter strikter Einhaltung der geltenden nationalen und lokalen Sicherheitsvorschriften und durch eine fachlich qualifizierte und kompetente Person durchgeführt werden.
- Seite 12 Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die Wasserhärte Ihrer Spülmaschine den Werten in Ihrer Region entspricht. (Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Salzbehälter“ auf Seite 51.) Weitere Informationen zu Materialien und Reparaturen finden Sie auf www.samsung.com/support. Deutsch Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 12...
- Seite 13 Aufstellen des Geräts Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bauteile und Komponenten im Lieferumfang Ihres neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei etwaigen Fragen zu dieser Spülmaschine oder ihren Bauteilen und Komponenten an den Händler oder das nächstgelegene Kundendienstzentrum. Das tatsächliche Aussehen der Spülmaschine kann je nach Modell und Land von den in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Abbildungen abweichen.
- Seite 14 Aufstellen des Geräts Vollintegrierte Modelle (Gleitscharnier, DW60CG5**I****) 2 Halterungen für 14 Schrauben 1 Dampfsperre 2 Kunststoffkappen oben M4 X 14 (zum Schutz vor Kondensation) 2 Halterungen für 2 Schrauben 3 Unterfüße 2 Halterungen für die Frontplatte M3,5 X 16 die Frontplatte Rückflussverhinderer (nur bei bestimmten Modellen)
- Seite 15 Teilintegrierte Modelle (DW60CG5**S****) 2 Halterungen für 2 Schrauben M4 X 14 1 Dampfsperre 2 Kunststoffkappen oben (zum Schutz vor Kondensation) 4 Schrauben M3,5 2 Schrauben M3,5 3 Unterfüße 2 Klettbandbefestigungen X 45 X 16 Rückflussverhinderer 6 Distanzleisten (nur bei bestimmten Modellen) Deutsch Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 15...
- Seite 16 Aufstellen des Geräts Installationskit (nicht im Lieferumfang enthalten) Schlauchschelle Benötigte Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten) Schutzbrille Handschuhe Taschenlampe Schraubenschlüssel (22 mm) für den vorderen Fuß Torx T15 Zange Seitenschneider Bandmaß Bleistift Kreuzschlitzschraubendreher Schlitzschraubendreher Teppichmesser Wasserwaage Bohrer/Dosenbohrer Schlauchschellenzange (80–100 mm) Deutsch Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 16 2023-07-26 10:59:28...
- Seite 17 Netzstecker, wenn das Aqua- • Manipulieren Sie nicht den Stecker der Stopp System beschädigt ist. Wenden Spülmaschine. Wenn der Netzstecker Sie sich anschließend an ein Samsung- nicht in die vorgesehene Steckdose passt, Kundendienstzentrum oder einen wenden Sie sich an einen qualifizierten qualifizierten Techniker.
- Seite 18 Aufstellen des Geräts Abfluss Umgebungstemperatur Wenn Sie einen Abfluss ausschließlich für Stellen Sie die Spülmaschine nicht an Stellen die Spülmaschine verwenden, verbinden Sie auf, an denen sie Temperaturen unter den Abwasserschlauch mit einem Abfluss, der dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist. In der 30 cm bis 70 cm über dem Boden liegt.
- Seite 19 Installation Schritt-für-Schritt Die Installation kann sich je nach Modell unterscheiden. SCHRITT 1 Aufstellort auswählen Wählen Sie einen Aufstellort aus, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt. • Der Boden am Aufstellort muss so stabil sein, dass er das Gewicht der Spülmaschine tragen kann. •...
- Seite 20 Aufstellen des Geräts Schrankabmessungen 550 (Vollintegrierte Modelle) 570 (Unterbau und Teilintegrierte Modelle) HINWEIS Prüfen Sie, ob der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr als 850 mm beträgt. Wenn ja, setzen Sie den hinteren Fuß in den im Installationskit enthaltenen Unterfuß...
- Seite 21 SCHRITT 2 So setzen Sie den Unterfuß ein (außer bei freistehenden Modellen) Setzen Sie den Unterfuß vor Beginn der Installation in die Öffnung auf der Unterseite der Spülmaschine ein, wenn der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr als 850 mm beträgt.
- Seite 22 Aufstellen des Geräts SCHRITT 4 Ordnen Sie die Schläuche 1. Reinigen Sie die Unterseite der Arbeitsplatte. 2. Bringen Sie die Dampfsperre wie dargestellt an. 3. Ziehen Sie den Netzstecker, den Zulaufschlauch und den Abwasserschlauch durch die Öffnung unter dem Waschbecken. VORSICHT •...
- Seite 23 SCHRITT 5 Montieren der Frontplatte Vollintegrierte Modelle (Festtürmontage, DW60CG5**B****) 1. Legen Sie die Einbauschablone auf die Rückseite der Frontplatte und fixieren Sie sie vorübergehend mit durchsichtigem Klebeband. Beachten Sie, dass die Rückseite der Frontplatte an der Tür der Spülmaschine angebracht wird. VORSICHT •...
- Seite 24 Aufstellen des Geräts 4. Ziehen Sie die Türhalterung (C) mit 8 Schrauben (D, Ø4 X 14) fest (siehe Abbildung). 5. Um die Frontplatte zu befestigen, setzen Sie die Türhalterungen (C) an der Frontplatte in die Öffnungen (E) an der Spülmaschinenklappe ein. 6.
- Seite 25 9. Öffnen Sie die Tür der Spülmaschine, und entfernen Sie die 4 Schrauben. VORSICHT Vorsicht beim Öffnen der Tür. Wenn die Feder nicht richtig eingestellt ist, kann die Tür sich plötzlich öffnen oder schließen und Verletzungen verursachen. 10. Befestigen Sie die Frontplatte mit den 4 Schrauben (3,5 x 45) an der Gerätetür.
- Seite 26 Aufstellen des Geräts Teilintegrierte Modelle (DW60CG5**S****) 1. Schieben Sie die Spülmaschine ganz unter die Arbeitsplatte. 2. Richten Sie die obere Seite der Einbauschablone an die Unterseite der Spülmaschine aus. 3. Markieren Sie am oberen Ende der Montageschablone die Stelle am oberen Rand eines Schrankes.
- Seite 27 8. Ziehen Sie die Spülmaschine halb unter der Arbeitsplatte hervor. 9. Bringen Sie eines oder mehrere Distanzleisten mit einer Gesamthöhe an, mit der die Lücke zwischen dem benachbarten Schrank und der Bedienblende ausgefüllt wird. • Die Lücke hier ist so groß wie der in Schritt 5 gemessene Wert.
- Seite 28 Aufstellen des Geräts 10. Bringen Sie die 2 Klettbandbefestigungen an der Außenseite der Tür und an der Rückseite der Frontplatte an (siehe Abbildung). 11. Bringen Sie die Klettbandbefestigungen in Kontakt, um die Frontplatte zu befestigen. 12. Öffnen Sie die Tür der Spülmaschine, und entfernen Sie die 4 Schrauben.
- Seite 29 13. Befestigen Sie die Frontplatte mit den 4 Schrauben (4 X 43) an der Gerätetür. 14. Stellen Sie die Federstärke ein, während die Tür ungefähr 30 Grad weit geöffnet ist. Die Tür sollte ihre Position halten, darf aber nicht aufklappen. 30°...
- Seite 30 Aufstellen des Geräts Vollintegrierte Modelle (Gleitscharnier DW60CG5**I****) Diese Spülmaschine verfügt in der Gerätetür über ein Automatiksystem zum Ausbalancieren. Sie besitzt ein Gleitscharnier, das sich gut für Küchen ohne Sockel oder für den Einbau oberhalb von einem kleinen Schrank eignet. Die Höhe (A) der Frontplatte kann je nach Einbauumgebung zwischen 670 mm und 800 mm liegen.
- Seite 31 3. Entfernen Sie die Einbauschablone , und befestigen Sie die Halterungen (B) und (C) dann wie in der Abbildung gezeigt mit 12 Schrauben (A). 4. Halten Sie die Frontplatte fest, bringen Sie sie an der Tür an und setzen Sie die Halterungen für die Frontplatte in die entsprechenden Bohrungen ein.
- Seite 32 Aufstellen des Geräts SCHRITT 6 Ausrichten der Spülmaschine Sie können die Höhe der Spülmaschine so einstellen, dass sie waagerecht steht. Bei diesem Arbeitsschritt darf die Spülmaschine nur zur Hälfte in den Einbauschrank geschoben sein. 1. Überprüfen Sie mit der Wasserwaage, ob die Spülmaschine waagerecht steht.
- Seite 33 4. Lassen Sie mindestens 5 mm Abstand zwischen der Oberseite der Spülmaschine und der Unterseite der Arbeitsplatte. Min. (5 mm) 5. Nachdem Sie die Nivellierung abgeschlossen haben, müssen Sie kontrollieren, ob sich die Tür öffnen und schließen lässt. Deutsch Europe_DW6500AM_WEB_DW0004_German.indd 33 2023-07-26 10:59:31...
- Seite 34 Aufstellen des Geräts SCHRITT 7 Fixieren der Spülmaschine Sie können die oberen Halterungen verwenden, um die Spülmaschine an der Arbeitsplatte zu befestigen. Alternativ können Sie seitlichen Bohrungen anbringen, um die Spülmaschine an den Schrankseiten zu befestigen. An der Arbeitsplatte mit den Klammern 1.
- Seite 35 An den Seiten VORSICHT Wenn die Kunststoffkappen nicht montiert werden, kann Wasser auslaufen und einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. 1. Entfernen Sie die Kunststoffkappen. 2. Ziehen Sie die 2 Schrauben (M3,5 X 16) an den entsprechenden 2 Positionen fest (im Bild hervorgehoben).
- Seite 36 Aufstellen des Geräts SCHRITT 8 Anschließen des Abwasserschlauchs 1. Schließen Sie den Abwasserschlauch an den Abwasseranschluss an. VORSICHT • Installieren Sie das Ablaufsystem ordnungsgemäß, damit der Ablaufschlauch beim Ablaufen nicht aus dem Ablaufauslass austritt. • Stellen Sie sicher, dass der Abwasserschlauch, der Zulaufschlauch und das Netzkabel weder geknickt noch gefaltet sind.
- Seite 37 Sockelleiste Installieren Sie die Sockelleiste entsprechend den Bedingungen des Modells oder der Installationsumgebung. Sockelleiste 1. Setzen Sie die Sockelleiste an der Unterseite der Spülmaschine ein. 2. Öffnen Sie die Tür der Spülmaschine, und zeichnen Sie auf der Sockelleiste an der Stelle eine Linie, an der sie die Tür behindert.
- Seite 38 Aufstellen des Geräts Vorgeschnittene Sockelleiste (Serie DW60CG5**U****) 1. Setzen Sie die mitgelieferten Halterungen an der Unterseite der Spülmaschine ein. Drehen Sie sie in die richtige Stellung. • Die richtige Befestigungsreihenfolge und der Platz der Halterungen wird in der Abbildung links dargestellt.
- Seite 39 Trittschutz (Serie DW60CG5**U****) Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Trittschutz zu installieren. 1. Setzen Sie die mitgelieferten Halterungen an der Unterseite der Spülmaschine ein. Drehen Sie sie in die richtige Stellung. • Die richtige Befestigungsreihenfolge und der Platz der Halterungen wird in der Abbildung links dargestellt.
- Seite 40 Vor der ersten Verwendung Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation Ihrer Spülmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Abspülen zu vermeiden. Die Spülmaschine auf einen Blick 01 Besteckkorb 02 Oberkorb 03 Salzbehälter 04 Unterkorb 05 Spülmittelfach 06 Glashalter 07 Gerätetür...
- Seite 41 VORSICHT • Spülen Sie keine Gegenstände, die mit Asche, Sand, Wachs, Schmierfett oder Farbe verschmutzt sind. Solche Stoffe beschädigen die Spülmaschine. Asche wird nicht auflöst und verteilt sich im Inneren der Spülmaschine. • Entfernen Sie Speisereste wie Knochen, Obstsamen usw. sowie Abfälle wie Zahnstocher, Servietten usw.
- Seite 42 Vor der ersten Verwendung Benutzen der Körbe Höhenverstellung Sie können die Höhe des Oberkorbs bei Bedarf anpassen, damit im Unterkorb größere Gegenstände untergebracht werden können. Je nach Höhe des Oberkorbs kann der Unterkorb Gedecke bis zu einem Durchmesser von 30 cm und der Oberkorb Gedecke mit einem Durchmesser von maximal 18 cm (mit Besteckfach) bzw.
- Seite 43 Um den Oberkorb zu entfernen, ziehen Sie ihn ganz heraus und heben Sie sie dann nach oben heraus. Siehe folgende Abbildungen. Einräumen der Spülmaschine Unterkorb Wir empfehlen, große und schwer zu reinigende Gegenstände in den Unterkorb zu stellen (Töpfe, Pfannen, Deckel, Schüsseln und Schalen). Es ist besser, Schüsseln und Deckel seitlich in die Körbe zu stellen, damit nicht die Drehung des Sprüharms am Oberkorb blockiert wird.
- Seite 44 Vor der ersten Verwendung Verwenden der Tellerhalter Zum besseren Stapeln von Töpfen und Pfannen können die Tellerhalter wie in der Abbildung gezeigt umgeklappt werden. Oberkorb Der Oberkorb ist für die empfindliche und leichtes Geschirr wie Gläser, Kaffee-, Teetassen und Untertassen, sowie Teller, Schälchen und flachen Pfannen (solange sie nicht zu stark verschmutzt sind) vorgesehen.
- Seite 45 Führungszinken Wenn Sie die Anordnung der Halter verändern, können Sie Ihr Geschirr auf verschiedene Weise in den mittleren Korb einräumen. Wenn sich der Schieberegler links befindet, können Sie übliche Weingläser einräumen. Wenn sich der Schieberegler in der Mitte befindet, können Sie kürzere Wein- oder Cognacgläser einräumen.
- Seite 46 Vor der ersten Verwendung Verschiebbare Seite im Besteckkorb (rechte Seite) • Die rechte Seite im Besteckkorb darf keine Utensilien enthalten, wenn es auf dem linken Fach gestapelt ist. • Wenn Sie ein hochstieliges Weinglas in die Mitte des Unterkorbes stellen möchten, entfernen Sie vorher das Schiebefach.
- Seite 47 3. Stellen Sie sicher, dass der Schaft des Besteckkorbs auf die Öffnung ausgerichtet ist. Ziehen Sie dann das Fach nach oben, um es zu entfernen. 4. Um den Besteckkorb wieder einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Verwenden der Glashalter Die Glashalter sind besonders geeignet für Weingläser.
- Seite 48 Vor der ersten Verwendung Spülmittelbehälter Sie müssen für alle Programme Spülmittel in den Spülmittelbehälter füllen. Um eine optimale Spülleistung zu gewährleisten, bestimmen Sie die Spülmittelmenge entsprechend dem gewählten Programm. WARNUNG • Nehmen Sie niemals Geschirrspülmittel in den Mund. Vermeiden Sie es, die Spülmitteldämpfe einzuatmen.
- Seite 49 2. Geben Sie die empfohlene Spülmittelmenge direkt in das Spülmittelfach. 3. Schieben Sie den Deckel zum Verschließen nach oben. 4. Wenn das Geschirr stark verschmutzt ist, geben Sie, um bessere Reinigungsergebnisse zu erzielen, eine kleine Menge des Spülmittels auf die Tür. HINWEIS Dieses zusätzliche Spülmittel tritt beim Vorspülen in Aktion.
- Seite 50 Vor der ersten Verwendung Klarspülerbehälter Klarspüler verbessert die Trocknungsleistung der Spülmaschine. Füllen Sie Klarspüler nach, wenn die Anzeige Klarspüler Nachfüllen auf der Bedienblende aufleuchtet. Verwenden Sie nur flüssige Klarspüler. Pulverförmiger Klarspüler verstopft die Behälteröffnung und führt zu Fehlfunktionen der Spülmaschine. VORSICHT •...
- Seite 51 Salzbehälter VORSICHT • Verwenden Sie nur Spülmaschinensalz. Verwenden Sie keine andere Art von Salz oder Lösungsmittel. Andere Mittel können Schäden am Salzbehälter und an der Enthärtungsanlage verursachen. • Um Korrosion durch eine übermäßige Menge an Salz oder Salzwasser zu verhindern, füllen Sie den Salzbehälter immer vor dem Start eines Spülprogramms.
- Seite 52 Vor der ersten Verwendung Salzanzeige Die Anzeige ( ) schaltet sich ein, wenn für die nächsten Programme nicht mehr genügend Salz vorhanden ist. Empfindlichkeit des Touchpads Beachten Sie die folgenden Hinweise, damit Bedieneinheiten mit Touchpad nicht ihre Empfindlichkeit verlieren. • Berühren Sie die Tasten auf dem Tastenfeld mit einem Finger und in der Mitte.
- Seite 53 Einstellungen Sie können den Signalton, das automatische Türöffnen, den Klarspülerpegel und die Wasserhärte nach Ihren Wünschen einstellen. Aufrufen des Einstellmodus 1. Schalten Sie die Spülmaschine ein. 2. Halten Sie die Programmtaste AUTO (Modell DW60CG5**B****/DW60CG5**I****) oder Programm (Modell DW60CG5**F****/DW60CG5**U****/DW60CG5**S****) innerhalb von 60 Sekunden nach Einschalten des Geschirrspülers fünf Sekunden lang gedrückt.
- Seite 54 Vor der ersten Verwendung Dosiereinstellung für den Klarspüler Sie können die Klarspülermenge einzustellen, die während eines Programms ausgegeben wird. 1. Drücken Sie die Taste Startzeitvorwahl, um in das Menü zum Einstellen der Klarspülermenge zu wechseln. - Auf dem Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt. (Standardeinstellung: „F4”) 2.
- Seite 55 Bedienung Bedienblende Modelle DW60CG5**B****/DW60CG5**I**** Modelle DW60CG5**F****/DW60CG5**U****/DW60CG5**S**** Durch Drücken dieser Taste wird die Spülmaschine ein- bzw. 01 POWER (EIN/AUS) ausgeschaltet. Drücken Sie diese Taste, um das gewünschte Spülpropgramm 02 Programm auszuwählen. (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Programmübersicht“ auf Seite 57.) Drücken Sie auf diese Taste, um Ihr Geschirr nur im oberen Korb 03 Nur Oberkorb zu spülen.
- Seite 56 Bedienung Mit der Bediensperre können Sie die Tasten auf der Bedienblende mit Ausnahme von POWER (EIN/AUS) sperren. 07 Bediensperre Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Bediensperre / Kindersicherung“ auf Seite 61. Sie können den Beginn des Spülprogramms um bis zu 24 Stunden 08 Startzeitvorwahl verzögern.
- Seite 57 Programmübersicht In diesem Programm wird der Verschmutzungsgrad erkannt und 01 AUTO automatisch das dafür optimale Programm gestartet. In diesem Programm werden Strom- und Wasserverbrauch 02 ECO * reduziert. Es ist für normal verschmutztes Geschirr geeignet. 03 Intensiv Wählen Sie dieses Programm für stark verschmutzte Gegenstände. Wählen Sie diesen Programm, um leicht verschmutzte Teile in kurzer Zeit zu spülen.
- Seite 58 Bedienung Mit wenigen einfachen Schritten zu Ergebnissen 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und räumen Sie die Spülmaschine ein. Achten Sie darauf, Speisereste und Abfälle vom Geschirr zu entfernen. 2. Füllen Sie Spülmittel in den Spülmittelbehälter. Sie erzielen ein besseres Spülergebnis, wenn Sie Klarspüler einfüllen.
- Seite 59 Salzbehälter Der Wasserenthärter ist so konzipiert, dass Mineralien und Salze aus dem Wasser entfernt werden, da diese sich nachteilig oder schädlich auf den Betrieb des Gerätes auswirken können. Für bessere Ergebnisse empfehlen wir weiches Wasser. Hartes Wasser enthält Verunreinigungen, die die Reinigungsleistung reduzieren können.
- Seite 60 Bedienung Salzverbrauch Reichweite Wasserhärte Einstellung der (Gramm/ (Spülprogramme/ Wasserhärte °dH °fH °Clark mmol/l Spülprogramm) 1 kg) 0–5 0–9 0–6 0–0,94 6–11 10–20 7–14 1,0–2,0 12–17 21–30 15–21 2,1–3,0 18–22 31–40 22–28 3,1–4,0 23–34 41–60 29–42 4,1–6,0 35–55 61–98 43–69 6,1–9,8 HINWEIS •...
- Seite 61 Startzeitvorwahl Sie können den Beginn des Spülprogramms in Schritten von einer Stunde um bis zu 24 Stunden verzögern. Drücken Sie auf Startzeitvorwahl, um die Verzögerungszeit zu erhöhen. Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Programm gestartet wird. 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und räumen Sie die Spülmaschine ein. 2.
- Seite 62 Wartung und Pflege Reinigung Durch gute Pflege Ihrer Spülmaschine verbessern Sie ihre Leistung, vermeiden unnötige Reparaturen und verlängern ihre Lebensdauer. Außenflächen Wischen Sie Tropfen von den Oberflächen der Spülmaschine sofort ab. Verwenden Sie dafür ein weiches, feuchtes Tuch, um Tropfen und Staub vorsichtig vom der Bedienblende abzuwischen. VORSICHT •...
- Seite 63 Düsen Um zu verhindern, dass die Düsen verstopfen, oder um verstopfte Düsen zu reinigen, müssen Sie die einzelnen Düsen entfernen und reinigen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Düsen entfernen, denn sie können brechen. Sprüharm am Oberkorb 1. Öffnen Sie die Tür, und ziehen Sie dann den Oberkorb heraus, um an den oberen Sprüharm zu gelangen.
- Seite 64 Wartung und Pflege Filter Wir empfehlen eine monatliche Reinigung des Filters. 1. Öffnen Sie die Gerätetür, und entfernen Sie zuerst den Unterkorb. 2. Drehen Sie den Filtergriff gegen den Uhrzeigersinn, um den Grobfilter zu lösen. 3. Entfernen Sie zuerst den Grobfilter und dann den zylindrischen Mikrofilter darunter.
- Seite 65 4. Beseitigen Sie Schmutz und Verunreinigungen aus dem Mikrofilter und den Grobfilter. 5. Spülen Sie sie unter fließendem Wasser und lassen Sie die dann gut trocknen. 6. Setzen Sie zuerst den Filter und dann den Grobfilter wieder ein. 7. Drehen Sie den Filtergriff im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln.
- Seite 66 Produktsicherheitsmängel auftreten. Nicht fachgerecht ist eine Reparatur insbesondere, wenn die von Samsung bereitgestellten Reparatur- und Wartungsanweisungen nicht eingehalten wurden. Jegliche Schäden am Produkt, die auf einer Reparatur oder eines Reparaturversuchs durch Dritte, die nicht von Samsung als Service-Dienstleister zertifiziert sind, zurückzuführen sind, sind von der Herstellergarantie ausgeschlossen. Symptom Mögliche Ursache...
- Seite 67 Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme • Wählen Sie gemäß den Hinweisen Es wurde ein falsches in diesem Handbuch ein für Programm ausgewählt. den Verschmutzungsgrad des Geschirrs geeignetes Programm. • Reinigen Sie die Filter. Der Filter ist verschmutzt • Stellen Sie sicher, dass die Filter oder nicht richtig befestigt.
- Seite 68 Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die Spülmaschine macht Geräusche, wenn der Deckel des Spülmittelfachs geöffnet • Dies ist normal. ist und die Abwasserpumpe arbeitet. Die Spülmaschine ist Die Spülmaschine steht nicht • Stellen Sie sicher, dass die zu laut. waagerecht. Spülmaschine waagerecht steht.
- Seite 69 * In Frage kommende Teile: Türscharnier und Dichtungen, andere Dichtungen, Sprüharme, Ablauffilter, Geschirrkörbe und Kunststoffzubehör wie Körbe und Deckel. ** Hiermit ist gemeint, dass Ersatzteile, nachdem Samsung das letzte Gerät des Modells in den Verkehr gebracht hat, noch mindestens 10 Jahre lang vorgehalten werden.
- Seite 70 Programmtabelle Programm AUTO Intensiv Vorspülen (45 °C) Vorspülen (50 °C) Auto (55 ~ 65 °C) Abspülen (50 °C) Abspülen (65 °C) Klarspülen Klarspülen Klarspülen Programmablauf Klarspülen Klarspülen (50 °C) Klarspülen Klarspülen (50 ~ 55 °C) Trocknen ...
- Seite 71 HINWEIS • Die Dauer eines Programms unterscheidet sich je nach den von Ihnen gewählten Optionen und je nach Wassereinlasstemperatur und -druck. • Die Spülmaschine pumpt das restliche Wasser im Inneren automatisch ab, wenn sie seit 5 Tage nicht benutzt wurde. •...
- Seite 72 Anhang Transport/Umzug Stellen Sie sicher, dass die Spülmaschine leer ist und dass sich keine losen Teile darin befinden. Pumpen Sie zuerst etwaiges Restwasser folgendermaßen aus der Spülmaschine ab. 1. Öffnen Sie die Tür, wenn das Abpumpen beendet ist. 2. Schalten Sie die Spülmaschine aus und schließen Sie dann das Wasserventil. 3.
- Seite 73 • Durch den Einsatz eines Geschirrspülers sparen Sie im Vergleich zur normalen Handwäsche Wasser. • Informationen zum Ökodesign finden Sie unter www.samsung.com/support. EPREL-Informationen Informationen zur Energieverbrauchskennzeichnung dieses Geräts finden Sie im Europäischen Produktregister für Energiekennzeichnung (EPREL) unter https://eprel.ec.europa.eu/qr/****** wobei ****** die EPREL-Registrierungsnummer des jeweiligen Geräts ist. Die Registriernummer finden Sie auf dem Typenschild Ihres Geräts.
- Seite 74 Anhang Technische Daten MODELL DW60CG5**F**** DW60CG5**U**** DW60CG5**S**** DW60CG5**B**** DW60CG5**I**** Einbaugerät Freistehend Unterbaugerät Teileinbaugerät Einbaugerät (Schieben) Ein/Aus 220–240 V ~ , 50 Hz Wasserdruck 40-1000 kPa (0,4 bar und 10 bar) Spülkapazität 14 Normgedecke Nennleistung 1760–2100 W Abmessungen 598×600×845 mm 598×570×815 mm 598×550×815 mm (Breite ×...
- Seite 75 Hinweise für Testinstitute HINWEIS Folgende Bedingungen galten für den Vergleichstest: • Spülkapazität: 14 Normgedecke • Prüfnorm: EN 60436 • Position des Oberkorbs: unten • Spülprogramm: ECO • Zusätzliche Optionen: Keine • Dosiereinstellung für den Klarspüler: F5 • Einstellung der Wasserhärte: H3 •...
- Seite 76 FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support...