Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

LWR8D80600
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Wasch-Trockner

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für AEG LWR8D80600

  • Seite 1 LWR8D80600 Benutzerinformation Wasch-Trockner USER MANUAL...
  • Seite 2 14. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN......51 15. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN..........52 16. FLUSEN IN DEN TEXTILIEN................54 17. TIPPS UND HINWEISE..................54 18. REINIGUNG UND PFLEGE................57 19. FEHLERSUCHE....................66 20. VERBRAUCHSWERTE..................72 21. KURZANLEITUNG................... 75 22. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............77 My AEG Care app...
  • Seite 3 DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
  • Seite 4 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr oder Gefahr bleibender Schäden. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit...
  • Seite 5 DEUTSCH Verwenden Sie die Trocknerfunktion nicht, wenn die • Wäsche mit Industriechemikalien verschmutzt ist. Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im • Haushalt in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, • Gästezimmern in Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet.
  • Seite 6 Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 10 bar (1,0 MPa) liegen. Die maximale Beladung des Geräts beträgt 10.0 kg. • Die maximale Beladung für die jeweiligen Programme darf nicht überschritten werden (siehe Kapitel „Programme“).
  • Seite 7 DEUTSCH Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die • eine Entzündungsquelle darstellen könnten, z. B. Feuerzeuge oder Streichhölzer. WARNUNG: Wenn Sie den Waschtrockner vor dem • Ende des Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese aus, damit die Restwärme abgeleitet werden kann.
  • Seite 8 • Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nach dem ersten Gebrauch des nicht und benutzen Sie es nicht. Gerätes gibt. • Stellen Sie das Gerät nicht an einem • Verwenden Sie keinen Ort auf, an dem die Tür nicht Verlängerungsschlauch, falls der vollständig geöffnet werden kann.
  • Seite 9 DEUTSCH • Trocknen Sie keine tropfnassen und Firmware einschließlich Wäschestücke im Gerät. Rücksetz-Software, Tür, • Achten Sie darauf, dass keine heißen Türscharniere und -dichtungen, Gegenstände auf die Kunststoffteile andere Dichtungen, Türverriegelung, des Geräts gelangen. Kunststoff-Peripherieteile wie z. B. • Entfernen Sie vor dem Start eines Waschmittelschubladen.
  • Seite 10 Wasch- und Pflegemitteln. Sie bietet kürzest möglichen Zeit zu erzielen. Ihnen die höchstmögliche Flexibilität. • Der Dampf Modus ist ein schneller • Die AEG Steam Fragrance bietet und einfacher Weg, um die dank des Dampfmodus die perfekte Kleidungsstücke aufzufrischen. Die Lösung für die Auffrischung der...
  • Seite 11 DEUTSCH Netzkabel Schlauchhalter Transportschrauben Das Typenschild zeigt: A. QR-Code Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 B. Modellbezeichnung 000V ~ 00Hz 0000 W C. Produktnummer 00000000 D. elektrische Nennwerte B C D E. Seriennummer 4. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 59.7 cm /84.7 cm /66.0 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V...
  • Seite 12 1. Entfernen Sie die äußere Folie. Achten Sie darauf, die Benutzen Sie, falls erforderlich, einen Schläuche nicht zu Cutter. beschädigen. 2. Entfernen Sie die Karton-Abdeckung und die Styroporverpackungsteile. 7. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. 3. Entfernen Sie die innere Folie.
  • Seite 13 DEUTSCH Stelle sicher, dass Teppiche die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht stoppen. Stelle sicher, dass das Gerät nicht die Wand oder andere Geräte berührt. 2. Schraube die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein. WARNUNG! 10. Lösen Sie die drei Schrauben mit Stelle keine Karton-, Holz- dem mitgelieferten oder ähnliche Materialien...
  • Seite 14 45º 20º 20º 5.3 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Dieses Ersatzteil ist im Webshop oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 15 DEUTSCH 5.5 Aquastop-Vorrichtung Tritt dieser Fall ein, drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an Der Zulaufschlauch verfügt über eine den autorisierten Kundendienst, um den Aquastop-Vorrichtung. Diese Vorrichtung Schlauch zu erneuern. verhindert Wasserlecks am Schlauch, die durch natürliche Alterung auftreten 5.6 Wasserablauf können.
  • Seite 16 Führung am Wasserhahn oder an der Typenschild und im Kapitel „Technische Wand. Daten“. Stellen Sie sicher, dass sie mit dem Stromnetz kompatibel sind. Stelle sicher, dass der Vergewissern Sie sich, dass die Ablaufschlauch einen Bogen Stromversorgung in Ihrem Haus für die beschreibt, damit keine erforderliche Maximallast ausgelegt ist.
  • Seite 17 DEUTSCH 6. BEDIENFELD 6.1 Beschreibung des Bedienfelds Sport Home Special Die Optionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen mit den Waschprogrammen im Abschnitt „Kompatibilität von Optionen mit Programmen“ im Kapitel „Programme“. Eine Option kann eine andere ausschließen.
  • Seite 18 6.2 Display Hauptwaschgang-Anzeige. Blinkt während der Vorwasch- und Haupt‐ waschphase. Spülphasenanzeige. Blinkt während der Spülphase. Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumpphase. Trockenphasenanzeige. Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige (nur über APP verfügbar). Türverriegelungsanzeige. Anzeige für das Hinzufügen von Kleidungsstücken: Sie leuchtet auf, wenn das Programm startet, und der Benutzer das Gerät noch anhalten...
  • Seite 19 DEUTSCH Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (beispielsweise , Wasch- und/oder Trocken‐ gang). Die Zeit, die angezeigt wird, wenn das Programm eingestellt ist, konnte nicht der effektiven Dauer ent‐ sprechen und sich nach der Phase ProSense än‐ dern. • Maximale Beladung.
  • Seite 20 Bügeltrocken-Anzeige. Schranktrocken-Anzeige. Extratrocken-Anzeige. Anzeige Verknüpfter Modus. Sie leuchtet, wenn beide AutoDose-Tanks verknüpft sind und dasselbe Waschmittel enthalten. Die AutoDose- Funktion für Weichspüler ist ausgeschaltet: Die Anzeige erlischt und im das Display werden zwei Flüssigwaschmitteltank-Anzeigen ange‐ zeigt Diese Anzeigen erscheinen neben , wenn die automatische Wasch- oder Weichspülerdosiermenge erhöht oder verringert wird.
  • Seite 21 DEUTSCH 7.5 AutoDose gewünschte Programm ausgewählt werden. Flüssigwaschmittel Weichspüler 7.3 Bevorzugte Programme Mit diesen Schaltflächen können Sie: Diese Auswahlpositionen sind verfügbar, nachdem das Gerät mit dem Wi-Fi • : Aktivieren und deaktivieren Sie verbunden wurde. die automatische Waschmittelbefüllung. Die Favoriten-Programme können über die App eingestellt und gespeichert •...
  • Seite 22 Tür ist um die Netzwerk-Zugangsdaten verriegelt. zurückzusetzen. Wenn Sie ein Programm 7.8 Start/Pause über die App einstellen und es nicht mit der Berühren Sie die Start/Pause-Taste Einstellposition um das Gerät zu starten, anzuhalten übereinstimmt, erscheinen...
  • Seite 23 DEUTSCH Abpumpphase des gewählten Das Display zeigt nur die Waschprogramms durch. Stellen Sie Schleuderdrehzahlen an, diese Option für sehr empfindliche die für das eingestellte Textilien ein. Die Spülphase Programm verfügbar verwendet für einige sind. Waschprogramme mehr Wasser. • Die Option Spülstopp einzuschalten.
  • Seite 24 Wenn Sie eine Um zum reinen Vorwäsche wählen und Waschmodus AutoDose eingeschaltet zurückzukehren, drücken ist, dosiert das Gerät das Sie Waschen während der Waschmittel automatisch. Einstellung oder wenn Sie Ist AutoDose den Zyklus unterbrechen, ausgeschaltet, geben Sie bevor die Trocknungsphase das Waschmittel / beginnt.
  • Seite 25 7.17 Dampf Modus Kleidungsstücke auffrischen, Falten entfernen und Frische mit einem sanften Der Dampf-Modus kann verwendet Duft verleihen, der exklusiv von AEG werden, um Falten und Gerüche in entwickelt wurde. Indem Sie Ihre Kleidungsstücken (wie Baumwolle, Kleidungsstücke mit Dampf auffrischen, Synthetik, Mischgewebe, einschließlich...
  • Seite 26 8. EINSTELLUNGEN 8.1 Einführung 8.3 Kindersicherung Diese Option verhindert, dass Kinder mit Wenn Sie eine Option über dem Bedienfeld spielen. eine Tastenkombination anwählen möchten, halten Halten Sie zum Ein-/Ausschalten die Sie Ihre Finger nicht nach Taste gedrückt, bis im Display unten.
  • Seite 27 DEUTSCH 9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 3. Füllen Sie die AutoDose Tanks mit Während der Installation Flüssigwaschmittel oder vor der ersten Inbetriebnahme sehen Sie Weichspüler . Siehe Abschnitt möglicherweise Wasser im „AutoDose Grundeinstellung“ im Gerät. Hierbei handelt es Kapitel „AutoDose Technologie“. sich um Wasser, das nach 4.
  • Seite 28 In einigen Programmen ist AutoDose AutoDose deaktiviert (die Anzeigen und/oder Manual werden nicht angezeigt und das Display zeigt OFF an), weil es Kleidungsstücke gibt, die spezielle Waschmittel oder Behandlungen benötigen. Füllen Sie in diesem Fall das Waschmittel und andere Pflegemittel in (Manual) die entsprechenden Fächer...
  • Seite 29 DEUTSCH Sie im Abschnitt • Maximale Menge für „AutoDoseKonfigurationsmodus“, wie Sie Waschmittel / Pflegemittel. die Grundeinstellung ändern können, 10.3 AutoDose aber vorher: Grundeinstellung 1. Ermitteln Sie den Wasserhärtegrad. Die werkseitig voreingestellten Überprüfen Sie den Wasserhärtegrad Dosierungen für eine große Beladung in Ihrer Region.
  • Seite 30 10.4 AutoDose Konfigurationsmodus Rufen Sie den AutoDose Konfigurationsmodus auf, bevor Sie Programmeinstellungen vornehmen. Durch den Konfigurationsmodus 5. Tippen Sie zur Einstellung der können vorübergehende Grunddosierung die entsprechenden Einstellungen verloren Tanktasten, bis die Standard- gehen. Dosiermenge und zwei Pfeile unten 1.
  • Seite 31 DEUTSCH 2. Heben Sie die AutoDose Abdeckung 5. Heben Sie die AutoDose Abdeckung herunter. 3. Gießen Sie nur Flüssigwaschmittel in 6. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig, bis den AutoDose Waschmitteltank sie hörbar einrastet. Füllen Sie ihn bis zum maximal angezeigten Füllstand auf.
  • Seite 32 Die Anzeige hört auf zu blinken, wenn der Tank aufgefüllt wird. Wird der Tank nicht aufgefüllt, hört die Anzeige nach dem Programmstart auf zu blinken und leuchtet konstant. Nach dem Programmende blinkt sie wieder. Außer, wenn AutoDose ausgeschaltet ist, zeigt das Display jedes Mal, wenn die Schublade geöffnet wird, ein paar...
  • Seite 33 DEUTSCH 2. Nach ungefähr 10 Sekunden kehrt 3. Füllen Sie bei Bedarf den das Display zum Programminformationsbildschirm Weichspüler in das Fach Manual zurück. 10.9 Manuelles Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln Möglicherweise müssen Sie ein anderes Waschmittel oder einen anderen Weichspüler verwenden, als die, die sich in den AutoDose Tanks befinden.
  • Seite 34 Programme Die My AEG Care-App bietet Ihnen eine große Auswahl an zusätzlichen versteckten Programmen. Verbinden Sie das Gerät mit My AEG Care und Sie können das Programm auswählen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Sie können auch alle versteckten Programme in den -Favoriten-Programm-Positionen speichern.
  • Seite 35 DEUTSCH Sportkleidung Bettwäsche Babywäsche Leichtbügeln Joggingkleidung Daunen Denim Anti-Allergie Dampf Daunenjacken Handtücher Leinenwäsche 1 Teil Fussballtrikots Hair Free Hemden/Blusen Skianzug Dampf Cashmere Sportschuhe 11.2 Programmtabelle Programm Referenz‐ Maximale Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ Beladung ratur drehzahl Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Eco 40-60 (Mo‐ 1600 U/min dus „Nur Wa‐...
  • Seite 36 Programm Referenz‐ Maximale Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ Beladung ratur drehzahl Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Empfindliche Wäsche, wie etwa aus 1200 U/min Acryl, Viskose und Mischgewebe, die Feinwäsche 1200 U/min – 2.0 kg schonend gewaschen werden muss. 30 °C 400 U/min Normal und leicht verschmutzte Wäsche.
  • Seite 37 DEUTSCH Programm Referenz‐ Maximale Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ Beladung ratur drehzahl Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Wartungszyklus mit Heißwasser zur Rei‐ nigung und Auffrischung der Trommel Maschinenreini‐ und zum Entfernen von Rückständen, die gung Gerüche verursachen können. Nehmen 60 °C Sie alle Gegenstände aus der Trommel, bevor Sie das Programm einschalten.
  • Seite 38 Programm Referenz‐ Maximale Programmbeschreibung Standardtempe‐ schleuder‐ Beladung ratur drehzahl Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Zum Spülen und Schleudern der Wä‐ 1600 U/min sche. Alle Gewebearten außer Wollwä‐ Spülen 1600 U/min – 10.0 kg sche und empfindliche Feinwäsche. Ver‐ 400 U/min ringern Sie die Schleuderdrehzahl je nach Wäscheart.
  • Seite 39 DEUTSCH Kompatibilität der Programmoptionen Optionen AutoDose ■ ■ ■ ■ ■ ■ AutoDose Waschmittel ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ AutoDose Weichspüler Sonstiges Schleudern (Schleuder‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ drehzahlredu‐ zierung) ■ ■...
  • Seite 40 Optionen Trockenzeit ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dampf Fertig In ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Wenn Sie die Option „Kein Schleudern“ einstellen, wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt.
  • Seite 41 DEUTSCH ▲ = Empfohlen Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ zugelassen, vorausgesetzt, dass die -- = Nicht empfohlen Wäschestücke gemäß den Anweisungen auf dem 11.3 Woolmark Wool Care - Kleidungsetikett und den Blau Anweisungen des Herstellers dieser Waschmaschine gewaschen. M1361. • Das Programm Wolle trocknen dieses Geräts wurde von The Woolmark Company geprüft und zugelassen.
  • Seite 42 Trockengrad Stofftyp Beladung Baumwolle und Leinen bis zu 6.0 kg (Bademäntel, Badetücher usw.) Schranktrocken Pflegeleichte Wäsche und bis zu 4.0 kg Für zu lagernde Stücke Mischgewebe (Pullover, Blusen, Unterwä‐ sche, Haushalts- und Bett‐ wäsche) Feinwäsche bis zu 2.0 kg...
  • Seite 43 DEUTSCH Trockengrad Stofftyp Beladung Empfohlene (kg) Dauer (Min.) Schleuder‐ drehzahl (U/ min) 155 - 175 1600 115 - 125 1600 Pflegeleichte Wäsche und Mischge‐ 135 - 145 webe 1200 (Pullover, Blusen, Unterwäsche, Haus‐ halts- und Bettwäsche) 40 - 50 1200 Feinwäsche 140 - 160 (Acryl, Viskose und feines Mischgewe‐...
  • Seite 44 Code ( Store auf Ihr Smart-Gerät dem Typenschild“ ). herunterzuladen, und folgen Sie den 2. Laden Sie die App My AEG Care erforderlichen Schritten. herunter und installieren Sie sie. • Koppeln Sie Ihr Smart-Gerät mit dem 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie im Gerät, um den Prozess zu...
  • Seite 45 Sekunden auf dem Display. 12.4 Fernstart Der Fernstart ermöglicht das Starten eines Programms per Fernsteuerung. Der Zugangspunkt bleibt ungefähr 3 Minuten offen. 5. Konfigurieren Sie die App My AEG Care auf Ihrem Smartgerät und folgen Sie den Anweisungen, um das...
  • Seite 46 Sie die Taste Start/Pause Die Fernsteuerung wird zur Bestätigung. automatisch aktiviert, wenn Sie die Taste Start/Pause 12.5 Aktualisierung über die drücken, um das Luftschnittstelle Programm zu starten, wobei es auch möglich ist, ein Die App kann ein Update für Ihr Gerät Waschprogramm per vorschlagen.
  • Seite 47 DEUTSCH 13. TÄGLICHER GEBRAUCH Geben Sie mehr Wäsche als WARNUNG! die maximale Beladung in Siehe Kapitel die Trommel, blinkt das Sicherheitshinweise. Symbol einige Sekunden lang und zeigt die 13.1 Verwendung der maximal empfohlene Gewichtssensoren Beladung an. Sie können die Wäsche Für eine korrekte trotzdem waschen, jedoch Verwendung des...
  • Seite 48 Wasch- und Pflegemittel per Hand in das Die ProSense Technology entsprechende Fach ein. Erkennung wird nur bei vollständigen 13.5 Starten eines Waschprogrammen Programms ausgeführt (wenn keine Phase übersprungen wird). WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die ProSense steht bei einigen...
  • Seite 49 DEUTSCH Z. B. die Spülphase wird ausgeführt: Wenn die Wassertemperatur und der Wasserstand in der Trommel zu hoch sind und / oder die Trommel sich noch Wenn Sie Dampf wählen, leuchten die dreht, lässt sich die Tür nicht Dampfphasenanzeigen. öffnen. 13.9 Unterbrechen eines Wenn das Symbol leuchtet, können...
  • Seite 50 Wenn Sie das Gerät wieder Die Optionsanzeige oder erlischt, einschalten, sehen Sie im während die Anzeige blinkt und dann Display das Ende des zuletzt erlischt. gewählten Programms. 3. Wenn das Programm beendet ist und Drehen Sie den die Türverriegelungsanzeige Programmwahlschalter, um erlischt, können Sie die Tür öffnen.
  • Seite 51 DEUTSCH 14. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN die maximal empfohlene Beladung WARNUNG! für ein Wasch- und Siehe Kapitel Trockenprogramm an (z. B. 6.0 kg für Sicherheitshinweise. Baumwolle). Achten Sie beim Trocknen Das Gerät ist ein einer großen Wäscheladung automatischer darauf, dass die Waschtrockner.
  • Seite 52 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause Das Display zeigt auch die Restlaufzeit , um das Programm zu starten. Die ProSense-Schätzung beginnt. 14.4 Am Ende des Im Display erscheint die Trocknungsprogramms Türverriegelungsanzeige , und die Anzeige der Programmphase beginnt zu •...
  • Seite 53 DEUTSCH LED der Trocknen Taste leuchtet. Im Display erscheint die Türverriegelungsanzeige , und die Anzeige der Programmphase beginnt zu Die Anzeigen blinken. erscheinen im Display. Das Display zeigt auch die Restlaufzeit Wenn Sie große Wäschemengen trocknen, 15.3 Zeitgesteuertes achten Sie darauf, dass die Wäschestücke nicht Trocknen eingerollt sondern...
  • Seite 54 Einige Minuten nach Reinigen Sie nach der Ende des Programms Trockenphase die Trommel, schaltet die die Dichtung und die Energiesparfunktion das Türinnenseite mit einem Gerät automatisch aus. feuchten Tuch. 1. Nehmen Sie die Wäsche aus dem Gerät. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Trommel leer ist.
  • Seite 55 DEUTSCH b. Verteilen Sie die Wäsche mit der Sprühen Sie keinen Fleckentferner auf Hand neu, so dass die Kleidungsstücke in der Nähe des Geräts, Wäschestücke gleichmäßig da er die Kunststoffteile angreift. verteilt sind. c. Drücken Sie die Taste Start/ Pause. Die Schleuderphase wird fortgesetzt.
  • Seite 56 17.5 Wasserhärte – Sie nur eine kleine Wäschemenge waschen, Wenn das Wasser in Ihrer Region hart – die Wäsche leicht verschmutzt ist, oder mittelhart ist, empfehlen wir, einen – Beim Waschen große Mengen Wasserenthärter für Waschmaschinen zu Schaum entstehen, verwenden.
  • Seite 57 DEUTSCH 17.8 Pflegekennzeichen 17.11 Allgemeine Tipps Bitte befolgen Sie beim Trocknen von Die durchschnittlichen Trockenzeiten Wäsche die Anweisungen auf den können Sie der Tabelle „Trockenzeit“ Kleidungsetiketten des Herstellers: entnehmen. Mit der Erfahrung wird die Einstellung • = Kann im Trockner getrocknet der Trockenzeiten leichter.
  • Seite 58 Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder andere Türdichtung reini‐ Alle zwei Monate kratzende Materialien. VORSICHT! Trommel reinigen Alle zwei Monate Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel Flusen aus der Zweimal im Mo‐ und keine Chemikalien. Trommel entfernen VORSICHT! Waschmittelschub‐ Zweimal im Jahr...
  • Seite 59 DEUTSCH 2. Schalten Sie die AutoDose Funktion Halten Sie sich immer an die für Waschmittel und Weichspüler Anweisungen auf der aus. Verpackung des Produkts. 3. Starten Sie ein Programm für Benutzen Sie keine Baumwolle mit der maximalen säurehaltigen Entkalker, Temperatur und einer kleinen Menge keine chlorierten Waschpulver oder, falls verfügbar, Scheuermittel und keine...
  • Seite 60 Arretierung, siehe Abbildung, und ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus. 2. Nehmen Sie den Einsatz für den Weichspüler und den Behälter für Flüssigwaschmittel heraus, falls dieser eingesetzt ist. 4. Um Waschmittelrückstände zu entfernen oder wenn Sie falsche Pflegemittel in die Tanks geben,...
  • Seite 61 DEUTSCH VORSICHT! Verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Bürsten und VORSICHT! keine Schwämme. Spülen Drücken Sie auf die untere Sie die Schublade nicht in Abdeckung, siehe einer Abbildung. Vergewissern Geschirrspülmaschine. Sie sich, dass sie richtig 6. Drehen Sie die Schublade um, und geschlossen ist.
  • Seite 62 10. Bauen Sie die Schublade wie folgt WARNUNG! zusammen: Wenn Rückstände auf der a. Bringen Sie den Griff wieder an, Rückseite der Tanks haften, falls er entfernt wurde. weichen Sie die b. Bringen Sie die untere Waschmittelschublade in Abdeckung wieder an und warmem Wasser ein.
  • Seite 63 DEUTSCH 18.9 Reinigung der Siebs einen Lappen bereit, um austretendes Wasser aufzuwischen. Ablaufpumpe WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: •...
  • Seite 64 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a.
  • Seite 65 DEUTSCH „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers.
  • Seite 66 19. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 19.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst, eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus.
  • Seite 67 DEUTSCH • Stellen Sie sicher, dass der Waschbeckenablauf nicht ver‐ stopft ist. Das Gerät pumpt das • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt Wasser nicht ab. oder gebogen ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf.
  • Seite 68 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker an die Steckdo‐ se angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine be‐ schädigte Sicherung ist. • Stellen Sie sicher, dass Start/Pause berührt wurde.
  • Seite 69 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass kein Waschprogramm, das mit Wasser in der Trommel endet, gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Befindet sich Wasser in der Trommel, dann stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein.
  • Seite 70 Störung Mögliche Lösung • Das Gerät lädt alle verfügbaren Aktualisierungen herunter. Im Display erscheint Warten Sie, bis der Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. . Alle Tasten Wird das Gerät während der Aktualisierung ausgeschaltet, sind inaktiv, außer fährt es mit der Aktualisierung fort, wenn es wieder einge‐...
  • Seite 71 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Sie haben vor dem Einschalten des Geräts die Wäsche einge‐ Die Trommel ist voll, füllt. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um das Gerät auszu‐ aber im Display wird schalten. 0,0 kg angezeigt. • Leeren Sie die Trommel und führen Sie die notwendigen Schritte aus.
  • Seite 72 3. Öffnen Sie die Filterklappe. 5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und 4. Ziehen Sie den Auslöser der schließen Sie die Gerätetür. Notfallentriegelung einmal nach 6. Schließen Sie die Filterklappe. unten. Ziehen Sie ihn nochmals nach unten, halten Sie ihn gespannt und öffnen Sie die Gerätetür.
  • Seite 73 DEUTSCH Restfeuchte am Programmende. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit am Ende des Waschzyklus. Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms abweichen.
  • Seite 74 20.4 Allgemeine Programme - Nur Waschen Diese Werte sind Richtwerte. Programm Liter hh:mm °C U/min Baumwolle 10.0 3.150 90.0 03:50 44.00 85.0 1600 95 °C Baumwolle 10.0 2.200 85.0 03:30 44.00 55.0 1600 60 °C Baumwolle 10.0 0.450 85.0 02:55 44.00...
  • Seite 75 DEUTSCH 21. KURZANLEITUNG 21.1 Täglicher Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker in die Bei Verwendung von Netzsteckdose. Flüssigwaschmittel im • Öffnen Sie den Wasserhahn. Fach zur manuellen • Drücken Sie zum Einschalten des Befüllung setzen Sie den Geräts die Taste Ein/Aus (1). Einsatz für •...
  • Seite 76 21.2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 180˚ Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode im Display angezeigt wird. 21.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Niedriger Energiezyklus für Baumwolle. Ver‐ 10.0 kg ringert die Temperatur und verlängert die Zeit, Öko 40-60 bis gute Waschergebnisse erzielt werden.
  • Seite 77 DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung Alle Gewebearten außer Wollwäsche und 10.0 kg empfindliche Feinwäsche. Spül- und Schleu‐ Spülen derprogramm. Zum Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers. 10.0 kg Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und Schleudern/Abpumpen Feinwäsche. 1) Getestet auf Staphylococcus aureus, Enterococcus faecium, Candida albicans, Pseudomonas aerugi‐ nosa und MS2 Bakteriophage in einem externen Test, der 2021 von der Swissatest Testmaterialien AG durchgeführt wurde (Testbericht Nr.
  • Seite 78 Elektro- und Endnutzer gewährleisten; das gilt auch Elektronikgeräte anbieten und auf dem für kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Markt bereitstellen. Solche Vertreiber Endnutzer zurückgeben will, ohne ein müssen zudem auf Verlangen des neues Gerät zu kaufen. Endnutzers Altgeräte, die in keiner Rücknahmepflichten von Vertreibern...
  • Seite 80 My AEG Care app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)